СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ

Русско-английский перевод СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ

certificate of birth, birth certificate

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — Birth certificate
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — свидетельство о рождении birth certificate
Русско-Английский словарь Сократ
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — birth-certificate
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — n. certificate of birth, birth certificate
Russian-English Edic
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — birth-certificate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — birth certificate
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ — birth-certificate birth certificate
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking illustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство – documentary evidence 3) (удостоверение) certificate …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — n. testimony, evidence, indication, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
О — prep. about, on, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӧ — O with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — Attestation
Русско-Американский Английский словарь
О — O
Русско-Американский Английский словарь
О- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; …
Русско-Английский словарь общей тематики
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО — The certificate
Russian Learner's Dictionary
РОЖДЕНИИ — Birth
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Русско-Английский словарь
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, certification, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) ( показание ) evidence, testimony 2) ( доказательство ) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О — I предл. 1) ( ком-л./чем-л. ) about, of ( относительно ) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВИДЕТЕЛЬСТВО — bill, (письменное) voucher, warrant
Русско-Английский экономический словарь
О:-) — ангел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или …
Русско-Английский словарь - QD
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; подумать, вспомнить о …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬСТВО — astipulation, certificate, diploma, testation, testimonial, warrant, bill
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. есть указания на то, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
О — см. тж. информация о ; наука о ; относительно ; трение стали о сталь • Of such machines it can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1) certificate 2) certification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВИДЕТЕЛЬСТВО — evidence
Русско-Английский биологический словарь
О! — oh! o!
Большой Русско-Английский словарь
О — I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) concerning 2) (чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство certificate
Русско-Английский словарь Сократ
О — о on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь
ИМЯ ПРИ РОЖДЕНИИ — Name at birth
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСЬ О РОЖДЕНИИ — запись о рождении birth records
Русско-Английский словарь Сократ
NATIVITY PLAY — пьеса о Рождестве (инсценировка евангельской легенды о рождении Христа; обыкн. исполняется детьми в школах и т.п. перед рождественскими праздниками; см. …
Англо-Русский словарь Britain
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTIFICATION — сущ. 1) а) извещение, сообщение; предупреждение; объявление, уведомление to send notification ≈ посылать извещение to get, receive notification ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
HOROSCOPY — составление гороскопов; астрология расположение звезд (особ. при рождении человека; якобы определяет его судьбу)
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GENITURE — (устаревшее) порождение; рождение гороскоп, составленный при рождении (биология) генерация, потомство pl (анатомия) половые органы, гениталии
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
COINCIDENT — 1. сущ.; уст. сопутствующее обстоятельство Syn : concomitant 2. прил. 1) совпадающий (в пространстве) These circles came nearer and nearer …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ→