ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ

Русско-английский перевод ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ

waybill, consignment note, letter of conveyance, bill of lading амер.

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ — consignment note, motor waybill, waybill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ — motor waybill
Русско-Английский экономический словарь
ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ — motor waybill, waybill
Большой Русско-Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — Invoice
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — invoice, way-bill
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКЛАДНАЯ — invoice; (судового груза) ком. bill of lading, bill, bill of parcels, consignment, invoice, waybill; авиагрузовая ~ air waybill; автодорожная ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАНСПОРТНАЯ — Transport
Russian Learner's Dictionary
НАКЛАДНАЯ — ж. скл. как прил. invoice, way-bill
Русско-Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — ж. скл. как прил. invoice, way-bill
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКЛАДНАЯ — жен. ; скл. как прил. way(-)bill, invoice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДНАЯ — bill of quantities, invoice, lading, carrier's receipt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАКЛАДНАЯ — Waybill
Британский Русско-Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — Voucher
Британский Русско-Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — bill of parcels, (документ) bill of lading
Русско-Английский экономический словарь
НАКЛАДНАЯ — invoice; (судового груза) ком. bill of lading, bill, bill of parcels, consignment, invoice, waybill; авиагрузовая ~ air waybill; автодорожная ~ road waybill; водная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
НАКЛАДНАЯ — invoice
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАКЛАДНАЯ — ж. delivery note
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАКЛАДНАЯ — f invoice bill
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРАНСПОРТНАЯ — тара master container, shipper [shipping] container, outer, overpack, distribution packaging, industrial packaging, shipper
Большой Русско-Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — жен. скл. как прил. way(-)bill, invoice накладн|ая - ж. invoice (судового груза) ком. bill of lading, bill, bill of parcels, …
Большой Русско-Английский словарь
НАКЛАДНАЯ — накладная invoice;waybill
Русско-Английский словарь Сократ
WAYBILL — сущ. 1) (транспортная) накладная; путевой лист 2) список пассажиров ∙ - air waybill astray freight waybill motor waybill overhead waybill …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
WAYBILL — сущ. 1) (транспортная) накладная; путевой лист 2) список пассажиров ∙ - air waybill astray freight waybill motor waybill overhead waybill …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAY BILL — накладная, железнодорожная накладная Syn : invoice, note, bill of parcels, bill
Большой Англо-Русский словарь
WAY-BILL — сущ. 1) список пассажиров 2) перечень пунктов некоторого пути, путевой лист 3) накладная (сопровождающая груз) накладная список пассажиров way-bill железнодорожная …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER RNA — биол. транспортная РНК (биология) транспортная РНК
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER RNA — биол. транспортная РНК (биология) транспортная РНК
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC-CIRCLE — сущ.; дорож. кольцевая транспортная развязка n дор. кольцевая транспортная развязка traffic-circle дор. кольцевая транспортная развязка
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH-PASSAGE — магистраль, шоссе; артерия through-passage транспортная артерия ~ транспортная магистраль
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem ≈ поставить задачу/проблему (перед …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE CARRIER — 1) частная транспортная организация 2) частная транспортная линия
Большой Англо-Русский словарь
NETWORK — сущ. 1) сеть, сетка; плетенка 2) сеть а) (совокупность железных дорог, каналов и т. п.) communications network ≈ сеть коммуникаций, …
Большой Англо-Русский словарь
INVOICE — 1. сущ. счет, фактура; счет-фактура (счет на отправленный товар с указанием краткой спецификации, цены, расходов и других подробностей контракта) to …
Большой Англо-Русский словарь
INTRASTATE CARRIER — внутриштатная транспортная компания, транспортная компания, действующая в пределах одного штата
Большой Англо-Русский словарь
INTERMEDIATE CARRIER — 1) транспортная компания транзитного сообщения; 2) транзитная железная дорога, транзитная транспортная линия
Большой Англо-Русский словарь
INLAND BILL OF LADING — внутренняя накладная (накладная на перевозку груза внутри страны к месту погрузки на транспорт экспортера)
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT BILL — экспортная накладная, накладная на экспортируемые товары
Большой Англо-Русский словарь
EXPORT — 1. сущ. 1) а) экспорт, вывоз the export of oil ≈ экспорт нефти Syn : exportation б) экспортируемый товар 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON CARRIER — 1) общественный перевозчик, транспортная организация общего пользования 2) компания регулярного судоходства общественный перевозчик; транспортная органнизация общего пользования компания регулярного судоходства …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — transport.ogg 1. ʹtrænspɔ:t n 1. транспорт, средства сообщения public transport - общественный транспорт wheeled motor transport - колёсный автомобильный транспорт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARRIER — (n) автотранспортная линия; внутренняя регулярная авиалиния; компания автомобильных перевозок; носитель; перевозчик; транзитная железная дорога; транзитная транспортная линия; транспортная компания; транспортная …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRANSPORT — 1. [ʹtrænspɔ:t] n 1. транспорт, средства сообщения public ~ - общественный транспорт wheeled [motor] ~ - колёсный [автомобильный] транспорт water …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSPORT — 1. ʹtrænspɔ:t n 1. транспорт, средства сообщения public transport - общественный транспорт wheeled motor transport - колёсный автомобильный транспорт water …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT NOTE — транспортная накладная накладная на груз [ex][lang id 1]air consignment note — воздушная транспортная накладная *** consignor грузоотправитель адресант
Англо-Русский словарь бизнес терминов
WAY-BILL — сущ. 1) список пассажиров 2) перечень пунктов некоторого пути, путевой лист 3) накладная (сопровождающая груз) накладная список пассажиров way-bill железнодорожная …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC-CIRCLE — сущ.; дорож. кольцевая транспортная развязка n дор. кольцевая транспортная развязка traffic-circle дор. кольцевая транспортная развязка
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem ≈ поставить задачу/проблему (перед …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
NETWORK — сущ. 1) сеть, сетка; плетенка 2) сеть а) (совокупность железных дорог, каналов и т. п.) communications network ≈ сеть коммуникаций, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ТРАНСПОРТИРОВАТЬ ТРАНСПОРТНЫЙ СУД→