ТЮРЬМА ДОЛГОСРОЧНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

Русско-английский перевод ТЮРЬМА ДОЛГОСРОЧНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

long-term prison

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ТЮРЬМА ДОЛГОСРОЧНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ — long-term prison
Русско-Английский экономический словарь
ТЮРЬМА ДОЛГОСРОЧНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ — long-term prison
Большой Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — Prison
Русско-Американский Английский словарь
ТЮРЬМА — prison; jail, gaol заключать в тюрьму ( вн. ) — put* into prison ( d. ), imprison ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЮРЬМА — prison, gaol prison; jail; gaol брит.; мн. ч. (исправительные заведения) Correctional Institutions сидеть в тюрьме — to be in prison …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧЕНИЯ — The conclusions
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЯ — conclusions
Russian Learner's Dictionary
ТЮРЬМА — ж. prison; jail, gaol заключать в тюрьму ( вн. ) — put* into prison ( d. ), imprison ( d. …
Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — ж. prison; jail, gaol заключать в тюрьму ( вн. ) — put* into prison ( d. ), imprison ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЮРЬМА — жен. prison; jail; gaol брит. ; мн. ч. ( исправительные заведения ) Correctional Institutions сидеть в тюрьме — to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЮРЬМА — (здание) prison, detention building, jailhouse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЮРЬМА — Jail
Британский Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — Gaol
Британский Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — lockup, (долгосрочного заключения) prison, (следственная, а также краткосрочного заключения) jail, penitentiary
Русско-Английский экономический словарь
ТЮРЬМА — см. Твой дом — тюрьма
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЮРЬМА — prison, gaol
Русско-Английский словарь - QD
ТЮРЬМА — choky жарг., (следственная и/или краткосрочного заключения) jail, jailhome, jail-house, (долгосрочного заключения) prison, counter, gaol, penitentiary, jail facility, prison facility, cell …
Русско-Английский юридический словарь
ТЮРЬМА — ТЮРЬМА см.также ПРЕСТУПЛЕНИЕ , ПРЕСТУПНОСТЬ , СВОБОДА - НЕСВОБОДА Жизнь как трамвай: кто хочет ехать с комфортом, сидит. Жизнь как …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЮРЬМА — жен. prison jail gaol брит. мн. (исправительные заведения) Correctional Institutions сидеть в тюрьме – to be in prison заключать в …
Большой Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — тюрьма prison;jail
Русско-Английский словарь Сократ
PRISON — сущ. тюрьма (долгосрочного заключения) city prison — городская тюрьма convict prison — тюрьма для осужденных преступников female prison — женская тюрьма male prison — мужская …
Англо-Русский словарь по экономике
WORKHOUSE — сущ. 1) ист. работный дом 2) амер. исправительная тюрьма (историческое) работный дом (в Англии) (американизм) исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSTAND — гл. 1) а) понимать to understand clearly, perfectly ≈ прекрасно понимать, хорошо понимать I understand that you will be moving …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY STORAGE — 1. длительное [долгосрочное] хранение 2. склад длительного [долгосрочного] хранения
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
REFORMATORY — 1. сущ. исправительное заведение (чаще для несовершеннолетних преступников) 2. = reformative исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей; реформаторий преобразующий, реформирующий …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRISON — 1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PENITENTIARY — 1. сущ. 1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий 2) каторжная тюрьма 3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание …
Большой Англо-Русский словарь
PENDING — 1. прил. 1) незаконченный, ожидающий решения patent pending ≈ патент заявлен (заявка на патент сделана) 2) надвигающийся, близкий, гроящий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURE — сущ. 1) обыкн. мн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); формальное предложение an overture of …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET-ORIENTED COOPERATION PLAN — сокр. MOCP Кооперационный план рыночной ориентации (план долгосрочного развития деловых отношений между японскими производителями автомобилей и американскими поставщиками автомобильных деталей)
Большой Англо-Русский словарь
MARKET-ORIENTED COOPERATION PLAN — сокр. MOCP Кооперационный план рыночной ориентации (план долгосрочного развития деловых отношений между японскими производителями автомобилей и американскими поставщиками автомобильных деталей)
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
MARK-TO-MARKET — переоценка на основании текущего уровня цен mark-to-market переоценка долгосрочного кредитного свопа на базе текущих котировок ~ переоценка портфеля ценных бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM PRISON — тюрьма долгосрочного заключения
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM CAPITAL MOVEMENT — движение долгосрочного капитала
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM — прил. долгосрочный; длительный, долговременный long-term note long-term bond Syn : long, long-dated долгосрочный - * bill долгосрочный вексель - * …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION — Ассоциация международного развития (основана в 1959 году для осуществления долгосрочного беспроцентного кредитования развивающихся стран)
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION — Ассоциация международного развития (основана в 1959 году для осуществления долгосрочного беспроцентного кредитования развивающихся стран)
Большой Англо-Русский словарь
GROWTH AND INCOME FUND — инвестиционный фонд, в задачи которого входит обеспечение долгосрочного прироста капитала и дохода, а также получение текущего дохода от акций
Большой Англо-Русский словарь
FORECASTING MODEL — модель долгосрочного планирования, модель прогнозирования
Большой Англо-Русский словарь
EXTENDED STORAGE — 1. длительное [долгосрочное] хранение 2. склад длительного [долгосрочного] хранения
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPADE — сущ. 1) эскапада; веселая, смелая проделка; шальная выходка a childish, schoolboy escapade ≈ детская выходка, детская шалость, ребячество a wild …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETED CONTRACT METHOD — бух. метод завершенного контракта (метод отнесения доходов, расходов и налогов на год заключения долгосрочного контракта)
Большой Англо-Русский словарь
CENTRE
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL MARKET — рынок долгосрочного ссудного капитала, рынок ценных бумаг
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Большой Англо-Русский словарь
BUY-AND-HOLD STRATEGY — стратегия долгосрочного инвестирования, игнорирующая краткосрочные изменения рыночной стоимости акций Syn : buy-and-hold
Большой Англо-Русский словарь
BUY-AND-HOLD — стратегия долгосрочного инвестирования, игнорирующая краткосрочные изменения рыночной стоимости акций - buy-and-hold strategy
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BASTILLE — франц.; сущ. крепость, тюрьма the Bastille Bastille Day Syn : prison, jail крепость, форт; бастион замка осадная башня на колесах …
Большой Англо-Русский словарь
BANNS — сущ.; мн. 1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER-CARE — сущ. уход за выздоравливающим долечивание; уход (за выздоравливающим) восстановительная терапия (после болезни, ранения); реабилитация уход и наблюдение за женщиной после …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ТЮРЬМА ГРАФСТВА ТЮРЬМА ЗАКРЫТОГО ТИПА→