УДЕРЖАНИЕ

Русско-английский перевод УДЕРЖАНИЕ

retainer, deduction, stoppage

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УДЕРЖАНИЕ — n. retention, deduction, restraint, constraint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДЕРЖАНИЕ — Deterrence
Русско-Американский Английский словарь
УДЕРЖАНИЕ — ( сохранение ) keeping; retention удержание из зарплаты — money stopped from wages
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДЕРЖАНИЕ — с. 1. holding; 2. эк. deduction; ~ из платежей withholding deduction from payments; ~ налогов deduction of taxes; прогрессивное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДЕРЖАНИЕ — с. ( сохранение ) keeping; retention удержание из зарплаты — money stopped from wages
Русско-Английский словарь
УДЕРЖАНИЕ — с. ( сохранение ) keeping; retention удержание из зарплаты — money stopped from wages
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДЕРЖАНИЕ — containment, hold, holding, restraint
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДЕРЖАНИЕ — deduction, retention
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДЕРЖАНИЕ — deduction, retention, stoppage, (из зарплаты) withholding амер.
Русско-Английский экономический словарь
УДЕРЖАНИЕ — с. 1. holding; 2. эк. deduction; ~ из платежей withholding deduction from payments; ~ налогов deduction of taxes; прогрессивное ~ progressive deduction; право ~я юр. …
Русско-Английский словарь - QD
УДЕРЖАНИЕ — ср. 1) (сохранение) keeping retention 2) (вычет из чего-л.) deduction удержание из зарплаты удержани|е - с. 1. holding 2. эк. …
Большой Русско-Английский словарь
УДЕРЖАНИЕ — удержание deduction
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOLDING — сущ. 1) приостановка 2) воздержание 3) амер. удержание (из зарплаты) tax withholding unreasonable withholding of profits withholding tax Отказ preliminary …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Большой Англо-Русский словарь
RETENTION — сущ. 1) а) удерживание, сохранение; способность удерживать, сохранять retention period ≈ срок хранения документов the retention of power ≈ удержание …
Большой Англо-Русский словарь
DETERRENCE — сущ. 1) сдерживание, препятствование; удержание (от враждебных, преступных или военных действий) 2) устрашение Syn : frightening удержание отпугивание, устрашение, запугивание …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CHECKOFF — n амер. 1) удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из заработной платы ;2) удержание из заработной платы стоимости покупок, сделанных в …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK-OFF — сущ.; амер. 1) вычет, удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из зарплаты 2) вычет, удержание из зарплаты стоимости покупок (сделанных в …
Большой Англо-Русский словарь
RETENTION — сущ. 1) общ. удерживание, удержание; сохранение the retention of power — сохранение [удержание] власти retention of snow — снегозадержание See: retention rate 2) общ. способность запоминания, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RETENTION — сущ. 1) общ. удерживание, удержание; сохранение the retention of power — сохранение [удержание] власти retention of snow — снегозадержание See: retention rate 2) общ. способность запоминания, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RETENTION — сущ. 1) общ. удерживание, удержание; сохранение the retention of power — сохранение [удержание] власти retention of snow — снегозадержание See: retention rate 2) общ. способность запоминания, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
RETENTION — сущ. 1) общ. удерживание, удержание; сохранение the retention of power — сохранение [удержание] власти retention of snow — снегозадержание See: retention rate 2) общ. способность запоминания, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WITHHOLDING — сущ. 1) приостановка 2) воздержание 3) амер. удержание (из зарплаты) tax withholding unreasonable withholding of profits withholding tax Отказ preliminary …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOPPAGE — сущ. 1) задержка, остановка Syn : delay, hold-up 2) пробка в уличном движении 3) тех. засорение 4) прекращение работы, забастовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETENTION — сущ. 1) а) удерживание, сохранение; способность удерживать, сохранять retention period ≈ срок хранения документов the retention of power ≈ удержание …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERRENCE — сущ. 1) сдерживание, препятствование; удержание (от враждебных, преступных или военных действий) 2) устрашение Syn : frightening удержание отпугивание, устрашение, запугивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECKOFF — n амер. 1) удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из заработной платы ;2) удержание из заработной платы стоимости покупок, сделанных в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УДЕЛЬНЫЙ УДЕРЖАНИЕ ВЕЩИ→