УТРАЧИВАТЬ ГРАЖДАНСТВО

Русско-английский перевод УТРАЧИВАТЬ ГРАЖДАНСТВО

denationalize

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УТРАЧИВАТЬ — утратить v. lose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УТРАЧИВАТЬ — Lose
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНСТВО — Citizenship
Русско-Американский Английский словарь
УТРАЧИВАТЬ — lose* ( d. ) утрачивать права — forfeit one's rights
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРАЖДАНСТВО — citizenship права гражданства — civic rights получить права гражданства — be granted civic rights, be admitted to the citizenship; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТРАЧИВАТЬ — утратить lose* (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАЖДАНСТВО — с. citizenship; получить права ~а be* admitted to citizenship; перен. win* recognition, win* an acknowledged place; принять российское ~ become* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАЖДАНСТВО — Citizenship
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНСТВО — citizenship
Russian Learner's Dictionary
УТРАЧИВАТЬ — утратить ( вн. ) lose* ( d. ) утрачивать права — forfeit one's rights
Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСТВО — с. citizenship права гражданства — civic rights получить права гражданства — be granted civic rights, be admitted to the citizenship; …
Русско-Английский словарь
УТРАЧИВАТЬ — утратить ( вн. ) lose* ( d. ) утрачивать права — forfeit one's rights
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРАЖДАНСТВО — с. citizenship права гражданства — civic rights получить права гражданства — be granted civic rights, be admitted to the citizenship; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТРАЧИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - утрачивать; совер. - утратить lose - утрачивать права
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРАЖДАНСТВО — ср. citizenship; nationality получить права гражданства — to be granted civic rights; to be accepted public, to be universally accepted, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРАЖДАНСТВО — Citizen
Британский Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСТВО — nationality
Русско-Английский экономический словарь
УТРАЧИВАТЬ — утратить lose* (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ГРАЖДАНСТВО — с. citizenship; получить права ~а be* admitted to citizenship; перен. win* recognition, win* an acknowledged place; принять российское ~ become* a russian citizen, …
Русско-Английский словарь - QD
УТРАЧИВАТЬ — (право, имущество) forefault шотл., (о правах, имуществе) forfeit
Русско-Английский юридический словарь
ГРАЖДАНСТВО — citizenry, citizenship, nationality, patriality, legal [political] nationality
Русско-Английский юридический словарь
УТРАЧИВАТЬ — несовер. - утрачивать совер. - утратить (что-л. ) lose утрачивать права – утратить (вн.) lose* (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСТВО — ср. citizenship nationality получить права гражданства – to be granted civic rights to be accepted public, to be universally accepted, …
Большой Русско-Английский словарь
УТРАЧИВАТЬ — утрачивать forfeit
Русско-Английский словарь Сократ
ГРАЖДАНСТВО — гражданство citizenship;nationality
Русско-Английский словарь Сократ
WEAKEN — гл. слабеть, ослаблять (в широком смысле - делать менее сильным, эффективным и т.п. Lack of food weakened his strength ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STALE
Большой Англо-Русский словарь
SECOND PAPERS — (американизм) (разговорное) вторая стадия приема в гражданство США; заявление о выдаче свидетельства о приеме в гражданство (американизм) (разговорное) удостоверение о …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZED — прил. 1) натурализованный; принятый в (другое) гражданство 2) приспособившийся к новым условиям натурализованный; принятый (в другое) гражданство - a * …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZE — гл.; тж. naturalise 1) а) натурализовать, принять в гражданство (об иностранце) б) натурализоваться, принять гражданство в) прижиться, полностью освоиться на …
Большой Англо-Русский словарь
NATURALIZATION — сущ. 1) натурализация They received their naturalization papers. ≈ Они получили документы о принятии в гражданство. 2) а) заимствование (новых …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONALITY — сущ. 1) национальный характер Ancient British nationality received into itself a Roman nationality. ≈ Древний британский национальный характер вобрал в …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL — 1. прил. 1) грам. двойственный dual number ≈ двойственное число 2) а) двойственный; двойной; дуальный; состоящий из двух частей; удвоенный, …
Большой Англо-Русский словарь
CITIZENSHIP — сущ. гражданство dual citizenship ≈ двойное гражданство to acquire citizenship, receive citizenship ≈ получить гражданство to give up citizenship, renounce …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — forfeit.ogg 1. ʹfɔ:fıt n 1. 1> штраф to pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка ( тж. forfeit penalty) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CITIZENSHIP — citizenship.ogg ʹsıtız(ə)nʃıp n 1. гражданство to be admitted to citizenship - получить права гражданства; быть принятым в гражданство ( какой-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORFEIT — (v) лишаться; лишаться права; лишиться; поплатиться; потерять право; утратить; утрачивать; утрачивать право
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FORFEIT — 1. [ʹfɔ:fıt] n 1. 1) штраф to pay the ~ - уплачивать штраф; неустойка ( тж. ~ penalty) 2) расплата …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CITIZENSHIP — n 1. гражданство to be admitted to ~ - получить права гражданства; быть принятым в гражданство ( какой-л. страны ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORFEIT — 1. ʹfɔ:fıt n 1. 1> штраф to pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка ( тж. forfeit penalty) 2> расплата …
Большой новый Англо-Русский словарь
CITIZENSHIP — n 1. гражданство to be admitted to citizenship - получить права гражданства; быть принятым в гражданство ( какой-л. страны ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CITIZENSHIP — сущ. гражданство dual citizenship — двойное гражданство interstate citizenship — амер. единое гражданство acquire citizenship, receive citizenship — получить гражданство …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CITIZENSHIP — сущ. гражданство dual citizenship — двойное гражданство interstate citizenship — амер. единое гражданство acquire citizenship, receive citizenship — получить гражданство give up citizenship, renounce one's …
Англо-Русский словарь общей лексики
УВЯДАТЬ — увянуть 1. (о растениях) wither, fade, wilt; 2. (утрачивать свежесть , молодость) lose* its bloom, lose* one`s freshness/youth; 3. (терять …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕШИВАТЬ — смешать 1. mix (smth.) (сорта, краски и т. п.) blend (smth.) 2. (нарушать порядок расположения чего-л.) scatter (smth.) ~ карты …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВЯДАТЬ — увянуть 1. (о растениях) wither, fade, wilt; 2. (утрачивать свежесть , молодость) lose* its bloom, lose* one`s freshness/youth; 3. (терять бодрость) droop, …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕШИВАТЬ — смешать 1. mix (smth.) (сорта, краски и т. п.) blend (smth.) 2. (нарушать порядок расположения чего-л.) scatter (smth.) ~ карты shuffle the cards; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
УТРАТИТЬ — несовер. - утрачивать совер. - утратить (что-л. ) lose утрачивать права Pf. of утрачивать
Большой Русско-Английский словарь
УВЯДАТЬ — несовер. - увядать совер. - увянуть без доп. (о цветах) fade, wither, droop перен. waste away – увянуть 1. (о …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕШИВАТЬ — несовер. - смешивать совер. - смешать (что-л. ) 1) mix (up), mingle blend, merge (краски) 2) разг. (приводить в беспорядок) …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПЛЫВАТЬСЯ — несовер. - расплываться совер. - расплыться возвр. 1) run, flow (о жидкостях) spread (о чем-то в воздухе) 2) разг. (утрачивать …
Большой Русско-Английский словарь
STALE
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURALIZE — гл.; тж. naturalise 1) а) натурализовать, принять в гражданство (об иностранце) б) натурализоваться, принять гражданство в) прижиться, полностью освоиться на …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURALIZATION — сущ. 1) натурализация They received their naturalization papers. ≈ Они получили документы о принятии в гражданство. 2) а) заимствование (новых …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONALITY — сущ. 1) национальный характер Ancient British nationality received into itself a Roman nationality. ≈ Древний британский национальный характер вобрал в …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUAL — 1. прил. 1) грам. двойственный dual number ≈ двойственное число 2) а) двойственный; двойной; дуальный; состоящий из двух частей; удвоенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CITIZENSHIP — сущ. гражданство dual citizenship ≈ двойное гражданство to acquire citizenship, receive citizenship ≈ получить гражданство to give up citizenship, renounce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УТРАЧИВАТЬ УТРЕННИЙ ПРИЕМ→