ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО

Русско-английский перевод ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО

escheat, heirless property

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — escheat
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — (имущество, которое возвращается в собственность государства, если его владелец умирает без наследников и завещания) escheat
Русско-Английский экономический словарь
ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО — escheat
Большой Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — n. property
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИМУЩЕСТВО — Property
Русско-Американский Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Possessions
Русско-Американский Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Estate
Русско-Американский Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — property; belongings pl . ; ( о товаре ) stock; воен. stores pl . , equipment движимое имущество — movable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИМУЩЕСТВО — с. property, belongings; арендное ~ leased property; движимое ~ personalty, personal property; личное ~ personal assets; недвижимое ~ realty, real …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИМУЩЕСТВО — Property
Russian Learner's Dictionary
ИМУЩЕСТВО — с. property; belongings pl . ; ( о товаре ) stock; воен. stores pl . , equipment движимое имущество — …
Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — с. property; belongings pl . ; ( о товаре ) stock; воен. stores pl . , equipment движимое имущество — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИМУЩЕСТВО — ср. property; belongings мн. ч. - арендованное имущество - арендуемое имущество - военное имущество - движимое имущество - казенное имущество …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИМУЩЕСТВО — effect юр., estate, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИМУЩЕСТВО — Yes
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Well
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Ware
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Settlement
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Ranch
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Rain
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Property
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Possession
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Ownership
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Nasty
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Good
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Farm
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Estate
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — Colony
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — All right
Британский Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — asset, assets, effects, estate, goods, possession, property, store, stuff, substance, tenure, things
Русско-Английский экономический словарь
ИМУЩЕСТВО — с. property, belongings; арендное ~ leased property; движимое ~ personalty, personal property; личное ~ personal assets; недвижимое ~ realty, real estate
Русско-Английский словарь - QD
ИМУЩЕСТВО — asset, belongings, (личное) effect, estate, having, substance
Русско-Английский юридический словарь
ИМУЩЕСТВО — assets
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИМУЩЕСТВО — ср. property belongings мн. личное имущество военное имущество конфискация имущества лишение имущества арендованное имущество арендуемое имущество общее имущество супругов движимое …
Большой Русско-Английский словарь
ИМУЩЕСТВО — имущество property
Русско-Английский словарь Сократ
OWNERLESS — прил. 1) бесхозный, бесхозяйный 2) беспризорный ownerless dogs ≈ бродячие собаки бесхозяйный, бесхозный - * property выморочное имущество беспризорный - …
Большой Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество (оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников) 2) переход выморочного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE, -CY — состояние неопределенности, неизвестности или ожидания; - the custom was revived after an * of several centuries эта традиция возродилась после …
Большой Англо-Русский словарь
ESCHEAT — Выморочное имущество
Американский Англо-Русский словарь
ВЫМОРОЧНЫЙ — escheated выморочное имущество — escheat
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OWNERLESS — a 1. бесхозяйный, бесхозный ownerless property - выморочное имущество 2. беспризорный ownerless child - беспризорный ребёнок ownerless dog - бродячая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESCHEAT — 1. ıʹstʃi:t n юр. 1. 1> выморочное или конфискованное имущество 2> переход в казну выморочного имущества 2. шотл. конфискация имущества …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABEYANCE — abeyance.ogg əʹbeıəns n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESCHEAT — становиться выморочным (об имуществе) конфисковать выморочное имущество выморочное имущество переход выморочного имущества в казну
Англо-Русский словарь Tiger
ESCHEAT — (v) конфисковать выморочное имущество; становиться выморочным
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ESCHEAT — (n) выморочное имущество; конфискация имущества; конфискованное имущество; переход в казну выморочного имущества
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OWNERLESS — a 1. бесхозяйный, бесхозный ~ property - выморочное имущество 2. беспризорный ~ child - беспризорный ребёнок ~ dog - бродячая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESCHEAT — 1. [ıʹstʃi:t] n юр. 1. 1) выморочное или конфискованное имущество 2) переход в казну выморочного имущества 2. шотл. конфискация имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an ~ of several centuries - эта традиция …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OWNERLESS — a 1. бесхозяйный, бесхозный ownerless property - выморочное имущество 2. беспризорный ownerless child - беспризорный ребёнок ownerless dog - бродячая …
Большой новый Англо-Русский словарь
ESCHEAT — 1. ıʹstʃi:t n юр. 1. 1> выморочное или конфискованное имущество 2> переход в казну выморочного имущества 2. шотл. конфискация имущества …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - эта традиция …
Большой новый Англо-Русский словарь
ESCHEAT — n. выморочное имущество, переход выморочного имущества в казну
English-Russian-dictionary - Bed release
ESCHEAT — n. выморочное имущество, переход выморочного имущества в казну
English-Russian-dictionary - Bed release
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество ( оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников ) 2) переход …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ESCHEAT — 1. сущ. 1) выморочное имущество (оставшееся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников) 2) переход выморочного имущества в казну 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОНФИСКОВАТЬ — (что-л.) и confiscate, seize конфисковать выморочное имущество - escheat (что-л.) confiscate, seize конфисковать выморочное имущество — escheat
Русско-Английский словарь общей тематики
ESCHEAT — _юр. 1. _n. 1> выморочное имущество 2> переход выморочного имущества в казну 2. _v. 1> становиться выморочным (об имуществе) 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABEYANCE — _n. 1> состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ESCHEAT — юр. 1. n. 1. выморочное имущество 2. переход выморочного имущества в казну 2. v. 1. становиться выморочным (об имуществе) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ABEYANCE — n. 1. состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ESCHEAT — становиться выморочным (об имуществе) конфисковать выморочное имущество выморочное имущество переход выморочного имущества в казну
Англо-Русский дополнительный словарь
ESCHEAT — _юр. 1. _n. 1> выморочное имущество 2> переход выморочного имущества в казну 2. _v. 1> становиться выморочным (об имуществе) 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера
ESCHEAT — №_1.: [n.] [юр.] 1) _.а) выморочное (или) конфискованное имущество _.б) переход в казну выморочного имущества 2) [шотл.] конфискация имущества №_2.: …
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Английский юридический словарь

← ВЫМОГАТЬ ДЕНЬГИ ВЫМОРОЧНОСТЬ ИМУЩЕСТВА→