ВИНОВНОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ

Русско-английский перевод ВИНОВНОЕ НЕВЫПОЛНЕНИЕ

culpable neglect

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕВЫПОЛНЕНИЕ — n. omission, nonfulfilment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Unperforming
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Non-performance
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Non-fulfilment
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Non-execution
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Defaults
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Default
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with невыполнение правил, требований и т. п. — non-compliance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment, failure to fulfil; ~ обязательств юр. default on obligations; юр. nonfeasance; ~имость ж. impracticability; ~имый impracticable; ~имое желание …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — Default
Russian Learner's Dictionary
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with невыполнение правил, требований и т. п. — …
Русско-Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment; failure to execute, или to carry out, или to comply with невыполнение правил, требований и т. п. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — ср. non(-)fulfillment; failure to carry out; failure to execute - невыполнение обязательства - невыполнение правил
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — failure to comply, nonfulfilment, neglect
Русско-Английский экономический словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — с. non-fulfilment, failure to fulfil; ~ обязательств юр. default on obligations; юр. nonfeasance; ~имость ж. impracticability; ~имый impracticable; ~имое желание impossible desire
Русско-Английский словарь - QD
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — neglect, non-compliance
Русско-Английский юридический словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — • This may be attributed to a failure of the above assumption.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — ср. non(-)fulfillment failure to carry out failure to execute невыполнение правил невыполнение обязательства невыполн|ение - с. non-fulfilment, failure to fulfil …
Большой Русско-Английский словарь
НЕВЫПОЛНЕНИЕ — невыполнение non-execution
Русско-Английский словарь Сократ
VOLUNTARY IGNORANCE — (юридическое) виновное незнание
Большой Англо-Русский словарь
REUS — (латинское) (юридическое) ответчик в гражданском процессе reus: actus ~ виновное действие actus ~ состав преступления reus: actus ~ виновное действие
Большой Англо-Русский словарь
NONFEASANCE — сущ., юр. 1) невыполнение взятой на себя обязанности или принятого на себя обязательства 2) бездействие ∙ Syn : misfeasance, misconduct …
Большой Англо-Русский словарь
NON-FULFILLMENT — сущ. невыполнение, неисполнение Syn : nonfulfillment, failure to carry out невыполнение, неисполнение (обязательства и т. п.) non-fulfillment, non-fulfilment невыполнение non-fulfillment, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-FEASANCE — сущ.; юр. невыполнение обязательства, долга, обязанности n юр . 1) невыполнение принятой на себя обязанности или обязательства; 2) бездействие (властей) …
Большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY PERSON — юр. лицо, виновное в нарушении общественного порядка
Большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Большой Англо-Русский словарь
DESERTION — сущ. 1) уход, оставление (поста, семьи и т. п.; отказ от выполнения обязательств по отношению к кому-л./чему-л.) They are certain …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
BARRATOR — сущ. 1) дающий взятку; получающий взятку, взяточник 2) судья-взяточник 3) кляузник, сутяжник Syn : litigious person, litigious fellow 4) вздорный …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY IGNORANCE — юр. виновное незнание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISORDERLY PERSON — _юр. лицо, виновное в нарушении общественного порядка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISORDERLY — disorderly.ogg 1. dısʹɔ:dəlı a 1. беспорядочный; неорганизованный; спутанный disorderly rabble - беспорядочная толпа disorderly life - неустроенная жизнь papers in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIMINAL — criminal.ogg 1. ʹkrımın(ə)l n 1> преступник war state criminal - военный государственный преступник habitual criminal - профессиональный преступник, рецидивист 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARRATOR — n 1. сутяга, кляузник 2. взяточник ( особ. о судье ) 3. мор. юр. лицо, виновное в баратрии см. barratry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISORDERLY PERSON — юр.лицо, виновное в нарушении общественного порядка
Англо-Русский словарь Tiger
CHAMPERTOR — сущ.; юр.лицо, виновное в незаконной покупке или продаже чужого процесса
Англо-Русский словарь Tiger
VOLUNTARY IGNORANCE — юр. виновное незнание
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISORDERLY — 1. [dısʹɔ:dəlı] a 1. беспорядочный; неорганизованный; спутанный ~ rabble - беспорядочная толпа ~ life - неустроенная жизнь papers in a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRIMINAL — 1. [ʹkrımın(ə)l] n 1) преступник war [state] ~ - военный [государственный] преступник habitual ~ - профессиональный преступник, рецидивист 2) лицо, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARRATOR — n 1. сутяга, кляузник 2. взяточник ( особ. о судье ) 3. мор. юр. лицо, виновное в баратрии [ см. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLUNTARY IGNORANCE — юр. виновное незнание
Большой новый Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. dısʹɔ:dəlı a 1. беспорядочный; неорганизованный; спутанный disorderly rabble - беспорядочная толпа disorderly life - неустроенная жизнь papers in a …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. ʹkrımın(ə)l n 1) преступник war state criminal - военный государственный преступник habitual criminal - профессиональный преступник, рецидивист 2> лицо, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BARRATOR — n 1. сутяга, кляузник 2. взяточник ( особ. о судье ) 3. мор. юр. лицо, виновное в баратрии см. barratry …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISORDERLY PERSON — юр. лицо, виновное в нарушении общественного порядка
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes — беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHAMPERTOR — сущ. ; юр. лицо, виновное в незаконной покупке или продаже чужого процесса
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISORDERLY PERSON — юр. лицо, виновное в нарушении общественного порядка
Англо-Русский словарь общей лексики
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes — беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was such as to …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHAMPERTOR — сущ.; юр. лицо, виновное в незаконной покупке или продаже чужого процесса
Англо-Русский словарь общей лексики
NEGLECT — 1. сущ. упущение; невыполнение; пренебрежение, небрежность child neglect — невыполнение обязанностей в отношении ребёнка culpable neglect — преступное упущение; преступное невыполнение excusable neglect — …
Англо-Русский словарь по экономике
CULPABLE NEGLECT — виновное упущение; виновное невыполнение
Англо-Русский юридический словарь
REUS — (латинское) (юридическое) ответчик в гражданском процессе reus: actus ~ виновное действие actus ~ состав преступления reus: actus ~ виновное действие
Новый большой Англо-Русский словарь
NONFEASANCE — сущ., юр. 1) невыполнение взятой на себя обязанности или принятого на себя обязательства 2) бездействие ∙ Syn : misfeasance, misconduct …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-FULFILLMENT — сущ. невыполнение, неисполнение Syn : nonfulfillment, failure to carry out невыполнение, неисполнение (обязательства и т. п.) non-fulfillment, non-fulfilment невыполнение non-fulfillment, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-FEASANCE — сущ.; юр. невыполнение обязательства, долга, обязанности n юр . 1) невыполнение принятой на себя обязанности или обязательства; 2) бездействие (властей) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRIMINAL — 1. прил. преступный; криминальный, уголовный criminal law criminal action Syn : felonious, penal 2. сущ. злоумышленник, правонарушитель, преступник war criminal …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВИНОВНОЕ БЕЗДЕЙСТВИЕ ВИНОВНОЕ НЕЗНАНИЕ→