ВЫСЕЛЯТЬ

Русско-английский перевод ВЫСЕЛЯТЬ

dispossess, eject, evict, oust

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВЫСЕЛЯТЬ — Evict
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — 1. evict ( d. ) 2. ( переводить из одного местожительства в другое ) move (from) ( d. ), evacuate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСЕЛЯТЬ — несовер. - выселять; совер. - выселить ( кого-л.) 1) evict 2) ( переводить из одного местожительства в другое) move (from), …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСЕЛЯТЬ — выселить ( вн. ) 1. evict ( d. ) 2. ( переводить из одного местожительства в другое ) move (from) …
Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — выселить ( вн. ) 1. evict ( d. ) 2. ( переводить из одного местожительства в другое ) move (from) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСЕЛЯТЬ — v. move out; dispossess, evict; eject, oust
Russian-English Edic
ВЫСЕЛЯТЬ — несовер. - выселять; совер. - выселить ( кого-л. ) 1) evict 2) (переводить из одного местожительства в другое) move (from), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСЕЛЯТЬ — Throw out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Spit out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Send off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Send away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Expel
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Evict
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Eject
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — Deport
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — dispossess
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — выселить evict (smb.) ~ся, выселиться move
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСЕЛЯТЬ — несовер. - выселять совер. - выселить (кого-л. ) 1) evict 2) (переводить из одного местожительства в другое) move (from), evacuate, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСЕЛЯТЬ — выселять evict
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Большой Англо-Русский словарь
OUST — гл. 1) выгонять, занимать (чье-л.) место; вытеснять; свергать, устранять to oust the worms ≈ выгонять глистов to oust from the …
Большой Англо-Русский словарь
FORJUDGE — (юридическое) лишать чего-л. по суду выселять по постановлению суда forjudge выселять по постановлению суда ~ лишать по суду
Большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Большой Англо-Русский словарь
EJECT — I гл. 1) извергать, выбрасывать, выталкивать (пары, пламя, дым и т. п.) The tape-recorder ejects the tape automatically. ≈ Магнитофон …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSSESS — гл. лишать собственности, права владения; выселять (of) Anyone who offends the king will be dispossessed of all his lands. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫСЕЛИТЬ — несовер. - выселять совер. - выселить (кого-л. ) 1) evict 2) (переводить из одного местожительства в другое) move (from), evacuate, …
Большой Русско-Английский словарь
OUST — гл. 1) выгонять, занимать (чье-л.) место; вытеснять; свергать, устранять to oust the worms ≈ выгонять глистов to oust from the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVICT — 1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать (from) The family were evicted from their house for failing to pay the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EJECT — I гл. 1) извергать, выбрасывать, выталкивать (пары, пламя, дым и т. п.) The tape-recorder ejects the tape automatically. ≈ Магнитофон …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSSESS — гл. лишать собственности, права владения; выселять (of) Anyone who offends the king will be dispossessed of all his lands. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВЫСЕЛИТЬ ВЫСКАЗЫВАНИЕ→