БАЛЕТЕ

Русско-английский перевод БАЛЕТЕ

Ballet

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

POINTE — пуант (в балете) - to dance on * танцевать на пуантах
Большой Англо-Русский словарь
PLIE — плие (в балете)
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIQUE — пластика (в балете) пластиковая бомба
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST POSITION — 1. исходное положение 2. исходная координата первая позиция (в балете), позиция "пятки вместе, носки врозь"
Большой Англо-Русский словарь
ENTRECHAT — (французское) антраша (в балете) entrechat фр. антраша
Большой Англо-Русский словарь
ELEVATION — поднятие, повышение - * of temperature повышение температуры - a sudden * in life внезапный успех в жизни - *s …
Большой Англо-Русский словарь
CORYPHЕЕ — фр. n корифейка (в балете)
Большой Англо-Русский словарь
CORYPHEE — франц.; сущ. корифейка (в балете) корифей, корифейка (в кордебалете) coryphee фр. корифейка (в балете)
Большой Англо-Русский словарь
CABRIOLE — прил. гнутый (о ножке мебели) витая ножка (стола, стула и т. п.) кабриоль (в балете) cabriole гнутый (о ножке мебели)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMLESS — прил. 1) бездонный Syn : unfathomable, fathomless 2) необъяснимый, непонятный, непостижимый The judgments of God are bottomless. ≈ Поступки Бога …
Большой Англо-Русский словарь
ATTITUDE — сущ. 1) позиция; отношение к чему-л. (about; of; to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию …
Большой Англо-Русский словарь
ARABESQUE — 1. сущ. 1) муз. арабеска 2) арабеск (балетная поза) 2. прил. 1) арабский Arabesque doctors ≈ арабские медики Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ФИГУРАНТ — super, extra; ( в балете ) figurant
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POINTE — n пуант ( в балете ) to dance on pointe - танцевать на пуантах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLIE — n плие ( в балете )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT — I cut гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - cut1) а) резать, разрезать Cut the cake. — Разрежь пирог. Ida …
Англо-Русский словарь Tiger
CUT — I kʌt 1. гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - cut 1) а) резать, разрезать Cut the cake. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUT — I [°…«] cut.wav 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - cut 1) а) резать, разрезать Cut the cake. — Разрежь пирог. Ida allowed Mr. …
Англо-Русский словарь общей лексики
TALLCHIEF, MARIA — (р. 1925) Толчиф, Мария Балерина. Дочь индейца племени осейдж [Osage], провела детство в резервации. В 1942 дебютировала в "Балле рюсс де …
TALLCHIEF, MARIA — (р. 1925) Толчиф, Мария Балерина. Дочь индейца племени осейдж , провела детство в резервации. В 1942 дебютировала в "Балле рюсс …
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Происхождение балета как придворного зрелища. В конце эпохи Средневековья итальянские князья уделяли большое внимание пышным дворцовым празднествам. Важное место …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ПЛИСЕЦКАЯ — (р. 1925), русская балерина. Для ее исполнительского стиля характерны техническая виртуозность, выразительность рук и ладоней, высокий прыжок и сильный актерский …
Русский словарь Colier
МЯСИН — (1895-1979), русский хореограф и танцовщик. Родился в Москве 9 августа 1895. Учился в московском Императорском балетном училище, в 1914 вступил …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых "экстраваганца", которые еще сохранялись на …
Русский словарь Colier
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORYPHEE — франц.; сущ. корифейка (в балете) корифей, корифейка (в кордебалете) coryphee фр. корифейка (в балете)
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← БАЛЕТА БАЛКА→