БИРЖЕВЫХ

Русско-английский перевод БИРЖЕВЫХ

Exchange

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

БИРЖЕВЫХ — Exchange
Russian-English Edic
STOCKBROKERS' TUDOR — псевдотюдор (подражательная архитектура, особ. особняков "пояса биржевых маклеров" (stockbroker belt) букв. маклерский тюдор
Англо-Русский словарь Britain
STOCKBROKER BELT — разг. "пояс биржевых маклеров" (дальние живописные предместья Лондона или др. большого города, где обыкн. находятся особняки биржевых маклеров и иных …
Англо-Русский словарь Britain
VOLUME — сущ. 1) а) объем, масса (какого-л. вещества) to amplify volume ≈ изменить объем to increase volume, to turn up the …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL LINE CHARTS — график биржевых цен, представленный в виде вертикальных линий
Большой Англо-Русский словарь
TIP III — 1. n 1) чаевые; 2) намёк, совет, предупреждение; take my ~ послушайтесь меня; the straight ~ надёжный совет; 3) частная …
Большой Англо-Русский словарь
TIP III — 1. n 1) чаевые; 2) намёк, совет, предупреждение; take my ~ послушайтесь меня; the straight ~ надёжный совет; 3) частная …
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TELEREGISTER — сущ. экран для демонстрации биржевых котировок
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTATION BOARD — табло с курсом биржевых акций
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MONEY POOL — амер. денежный пул (банковый консорциум для финансирования биржевых маклеров)
Большой Англо-Русский словарь
MARK-TO-MARKET — переоценка на основании текущего уровня цен mark-to-market переоценка долгосрочного кредитного свопа на базе текущих котировок ~ переоценка портфеля ценных бумаг …
Большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
LATE TAPE — запаздывание биржевых котировок (на ленте тикера, на дисплее)
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE LIMIT — предел использования прав владельца опциона (максимальное количество опционных контрактов одного и того же класса, права по которым могут осуществляться в …
Большой Англо-Русский словарь
EVENING-UP — купля-продажа срочных биржевых контрактов для ликвидации существующей позиции и реализации прибыли
Большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD ROOM — 1) зал заседаний совета директоров 2) помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних биржевых новостей зал заседаний совета …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK EXCHANGE COMMITTEE — бирж. биржевой комитет (постоянный орган управления биржей, ведающий ее текущими делами; в его обязанности входят установление порядка операций на бирже, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STOCKBROKER BELT — разг. "пояс биржевых маклеров" (дальние живописные предместья Лондона или др. большого города, где обыкн. находятся особняки биржевых маклеров и иных состоятельных …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TIP
Новый большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Новый большой Англо-Русский словарь
LISTED — Внесенный listed зарегистрированный ~ котирующийся на фондовой бирже ~ пригодный для биржевых операций ~ on stock exchange зарегистрированный на фондовой …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOARD ROOM — 1) зал заседаний совета директоров 2) помещение в маклерской конторе с телетайпом для приема последних биржевых новостей зал заседаний совета …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← БИРЖЕВЫЕ БИРЖИ→