ЧАСТНЫМ

Русско-английский перевод ЧАСТНЫМ

Private(individual)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЧАСТНЫМ ОБРАЗОМ — частным образом privately
Русско-Английский словарь Сократ
PAY BED — платная койка (в государственной больнице; оплачивается больным, направляемым частным врачом)
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL ENTERPRISE BOARD — Национальное управление по предпринимательству (государственный орган, задачей кот. является инвестирование бюджетных средств в промышленность и оказание содействия частным фирмам в …
Англо-Русский словарь Britain
INERTIA SELLING — торговля в расчёте на инертность покупателя (посылка товаров, гл. обр. книг, грампластинок и т.п., на дом частным лицам без соответствующего …
Англо-Русский словарь Britain
BEAULIEU — Бьюли (усадьба лорда Монтегю [Lord Montagu of Beaulieu], р. 1926, в графстве Гэмпшир; известна крупным частным музеем автомобилей старых марок)
Англо-Русский словарь Britain
CRU BOURGEOIS — франц. "крю буржуа" (подкатегория "гран крю", присвоенная 150 частным виноградникам апелласьона Медок, но только некоторые из них производят вина качества, достойного …
Англо-Русский толковый словарь
TUTORIZE — быть частным учителем давать частные уроки, учить
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
STANDSTILL AGREEMENTS — мораторий по частным долгам
Большой Англо-Русский словарь
REIMBURSEMENT — сущ. возмещение, компенсация, компенсирование reimbursement of injured person ≈ возмещение ущерба потерпевшему state reimbursement ≈ государственная компенсация public reimbursement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PURLIEU — сущ. 1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины; предместье, пригород Syn : environs, neighborhood 2) излюбленное место для прогулок; …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATELY — нареч. 1) неофициально, частным образом Syn : unofficially, quietly secretly 2) лично, про себя Syn : individually, personally частным образом …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE II — a 1) частный, личный; 2) уединённый; 3) тайный, конфиденциальный, секретный, in ~ а) частным образом; б) по секрету; в) наедине; …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE II — a 1) частный, личный; 2) уединённый; 3) тайный, конфиденциальный, секретный, in ~ а) частным образом; б) по секрету; в) наедине; …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATELY — privately.ogg ʹpraıvıtlı adv 1> частным образом privately owned - в частном владении, в частных руках I spoke to him privately …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVATELY — adv 1) частным образом ~ owned - в частном владении, в частных руках I spoke to him ~ about it …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIVATELY — adv 1> частным образом privately owned - в частном владении, в частных руках I spoke to him privately about it …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIVATE CORRECTIONAL FACILITY — 1) частное (по контракту с частным лицом, частной корпорацией) исправительное учреждение 2) pl средство исправительного воздействия, применяемое частным образом (по контракту …
Англо-Русский юридический словарь
PILOT CERTIFICATE — права на управление самолетом (вертолетом) Подразделяются на права профессиональных пилотов авиалиний [airline transport], права на управление самолетами фирм [commercial] и права …
PERSONAL FINANCE COMPANY — компания по выдаче ссуд частным лицам Финансовая компания, специализирующаяся на выдаче ссуд частным лицам под проценты, обычно превышающие среднебанковские
PILOT CERTIFICATE — права на управление самолетом (вертолетом) Подразделяются на права профессиональных пилотов авиалиний [airline transport], права на управление самолетами фирм [commercial] и …
PERSONAL FINANCE COMPANY — компания по выдаче ссуд частным лицам Финансовая компания, специализирующаяся на выдаче ссуд частным лицам под проценты, обычно превышающие среднебанковские
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Историю экономического развития Марокко можно разделить на ряд этапов. Начало первого относится к 1840-1875, когда Марокко открыло двери европейской …
Русский словарь Colier
КАПЕРСТВО — военные действия против военных и торговых судов враждебного государства, осуществляемые частными судами-каперами (нем. Kaper, фр. corsaire, англ. privateer), получившими на …
Русский словарь Colier
АБСТРАКТНЫЕ — В первоначальном значении слово "пространство", как оно используется в геометрии, означало трехмерное пространство в отличие от двух измерений, изучением которых …
Русский словарь Colier
TIP
Новый большой Англо-Русский словарь
PURLIEU — сущ. 1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины; предместье, пригород Syn : environs, neighborhood 2) излюбленное место для прогулок; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVATELY — нареч. 1) неофициально, частным образом Syn : unofficially, quietly secretly 2) лично, про себя Syn : individually, personally частным образом …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЧАСТНЫЙ ЧАСТНЫХ→