ДИЛЕРЫ

Русско-английский перевод ДИЛЕРЫ

The dealers

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ДИЛЕРЫ — Dealers
Русско-Американский Английский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
HANG OUT — 1) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! ≈ Вывешивай флаги, мы победили! 2) высовываться (из окна) …
Большой Англо-Русский словарь
DEALERS — Дилеры
Американский Англо-Русский словарь
HANG OUT — фраз. гл. 1) вывешивать ( флаги ) Hang out the flag, the victory is ours! — Вывешивай флаги, мы победили! …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HANG OUT — фраз. гл. 1) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! — Вывешивай флаги, мы победили! 2) высовываться (из окна) 3) разг. …
Англо-Русский словарь общей лексики
CABINET CROWD — фин "кабинетные" дилеры Группа дилеров Нью-Йоркской фондовой биржи [New York Stock Exchange], которые специализируются на "неактивных" облигациях. Документ о намерении заключить сделку …
BOILER ROOM — фин, разг "котельная" Комната, в которой работают дилеры по ценным бумагам
CABINET CROWD — фин. "кабинетные" дилеры Группа дилеров Нью-Йоркской фондовой биржи [New York Stock Exchange], которые специализируются на "неактивных" облигациях. Документ о намерении …
BOILER ROOM — фин. разг. "котельная" Комната, в которой работают дилеры по ценным бумагам
REPURCHASE RATE — 1) марк. частотность (интенсивность) (совершения) повторных покупок, показатель повторяемости покупок Syn: repeat rate 2) банк. ставка РЕПО (в ряде стран- инструмент политики Центрального …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
GREY MARKET — бирж., эк. серый рынок а)(неофициальный рынок вновь выпущенных ценных бумаг, участниками которого являются дилеры; на этом рынке ценные бумаги покупаются и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AUCTION — I сущ. торг. аукцион, аукционные торги, аукционная продажа (разновидность публичного торга, при котором товар получает тот, кто предлагает наилучшую цену); публичная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Определение цены продукта является одной из важнейших составляющих маркетинга. Исходная, или начальная, цена обычно называется базовой ценой. При ее …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕРНЫЕ — любое противоправное действие, при котором компьютер выступает либо как объект, против которого совершается преступление, либо как инструмент, используемый для совершения …
Русский словарь Colier
TWO-SIDED MARKET — бирж. двусторонний рынок (рынок, на котором дилеры и биржевые специалисты обязуются поддерживать твердые котировки продавца и покупателя) Syn: two-way market See: one-way market
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TOP-HEAVY — прил. бирж. несбалансированный*(характеризующийся быстрым ростом курсов, чреватым последующим падением) The US dollar was top-heavy against the yen in early afternoon Tokyo trade, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RULE 10B-10 — фин., амер. "Правило 10b-10"*(правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; устанавливает правила минимального раскрытия информации для письменных подтверждений продаж …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RAID THE MARKET — гл. 1) общ., эк. совершать рейд по рынку*(устраивать проверку на рынке на предмет законности действий участников рынка (напр. наличия лицензий на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRIMARY MARKET — 1) первичный рынок а) фин. (рынок новых ценных бумаг, т. е. рынок, на котором эмитент размещает новые ценные бумаги среди первоначальных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OVER-THE-COUNTER MARKET — сокр. OTC бирж. внебиржевой рынок (ценных бумаг), рынок незарегистрированных ценных бумаг а) (нецентрализованный рынок, на котором географически рассредоточенные дилеры связываются друг …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MARKET TONE — бирж. тонус рынка*(общее состояние и мощность рынка ценных бумаг; тонус рынка является хорошим, если дилеры и маркет-мейкеры активно проводят торговые …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INSIDE MARKET — 1) бирж. "внутри рынка" (лучшая (самая высокая) цена спроса и лучшая (самая низкая) цена предложения на внебиржевом рынке) See: exchange, quotation, ask …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEALING-ROOM — фин. дилерская комната*(помещение, в котором сотрудники банка или компании (дилеры) занимаются совершением сделок с валютой, депозитами, ценными бумагами, золотом) See: dealer, dealing
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEALING — сущ. 1) общ. распределение (чего-л. между кем-л.), раздача, разделение 2) общ. действия, поведение, поступки; манера поведения 3) общ. деловые отношения It was rumoured he …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CALLOVER — бирж. свободная биржевая торговля*(сбор брокеров и дилеров в определенное время дня с целью формирования рынка данного товара; при таких сборах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CABINET CROWD — фин., амер. секция продажи неактивных облигаций, кабинетные дилеры*, кабинетная толпа*(группа дилеров Нью-Йоркской фондовой биржи, специализирующихся на сделках с неактивными облигациями) Syn: book …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BOILER ROOM — 1) пром. котельная 2) амер., разг. котельная*(название комнаты, в которой работают дилеры по ценным бумагам, в т. ч. сомнительным, непрерывно обзванивающие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTIVE BOND CROWD — фин., амер. сектор активных облигаций*, дилеры по активным облигациям*(дилеры на Нью-Йоркской фондовой бирже, специализирующиеся на сделках с активными облигациями) Ant: cabinet crowd See: active …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Russian Learner's Dictionary

← ДИЛЕРСКОЙ ДИЛЕТАНТЫ→