ДОРОГАХ

Русско-английский перевод ДОРОГАХ

Roads

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ROYAL SOCIETY FOR THE PREVENTION OF ACCIDENTS — Королевское общество по предупреждению несчастных случаев (добровольная организация; ставит целью уменьшение числа несчастных случаев на дорогах; организует курсы, особ. при …
Англо-Русский словарь Britain
CAT'S-EYES — кошачьи глаза (утопленные в резиновые подушки зеркальные рефлекторы на дорогах; обеспечивают видимость разметки при свете фар)
Англо-Русский словарь Britain
BRADSHAW — Брадшо (известный справочник расписания движения на всех железных дорогах Великобритании. Издавался с 1839 по 1961 в Манчестере) по фамилии первого …
Англо-Русский словарь Britain
WARN — гл. предупреждать; предостерегать; извещать, оповещать The motoring organization is warning of thick mist and blowing snow on high ground. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNSUSPECTED — прил. 1) не вызывающий подозрений; незаподозренный 2) внезапный, неожиданный, непредвиденный Syn : unexpected, sudden (находящийся) вне подозрений, неподозреваемый - he …
Большой Англо-Русский словарь
UNADOPTED — прил. 1) неусыновленный 2) не находящийся в ведении местных властей (о дорогах) неусновленный неприятный - * measures непринятые меры ничейный …
Большой Англо-Русский словарь
TURNPIKE — сущ. застава, где взимается подорожный сбор дорожная застава шлагбаум (тж. * road) платная (авто)дорога (скоростная) магистраль; шоссе (шотландское) винтовая лестница …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC REPORT — сообщение о ситуации на дорогах
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство mass, wanton, wholesale slaughter ≈ массовое убийство 2) убой (скота) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATION POINT — 1) точка насыщения 2) предел возможного, выносимого, терпимого Road traffic has reached saturation point point. ≈ Количество машин на дорогах …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRIVIAL — (книжное) находящийся на перекрестке четырех дорог идущий в четырех направлениях (о дорогах)
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Большой Англо-Русский словарь
NEARSIDE — прил. находящийся слева от водителя (на дорогах с левосторонним движением) находящийся слева от водителя (на дорогах с левосторонним движением) находящийся …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERGE — гл. 1) сходиться (о линиях, дорогах и т. п.); сводиться в одну точку (on); встречаться 2) собираться вместе, объединяться (общими …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic — блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic — блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению to direct traffic …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕТРОПОЛИТЕН — или метро, скоростной местный пассажирский железнодорожный транспорт, линии которого полностью или частично проложены в туннелях. Метрополитен обычно является основной системой …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Из всех видов транспортных магистралей только железные дороги и трубопроводы располагаются на земельных полосах, отчуждаемых в частное владение …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Послевоенный раздел страны вызвал необходимость кардинальной перестройки всей транспортной системы Западной Германии. Транспортные пути, протянувшиеся в южном направлении …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Железнодорожный локомотив - это самоходный экипаж, предназначенный для перемещения по рельсовому пути состава из пассажирских или грузовых вагонов. …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД — ВЕЛОСИПЕД К середине 1990-х годов сложилось несколько разных четко различающихся направлений в использовании велосипеда. Все они сводятся к езде на …
Русский словарь Colier
РАСХОДИТЬСЯ — I несовер. - расходиться совер. - разойтись возвр. 1) go away disperse (в разные стороны) break up (о толпе, собрании …
Большой Русско-Английский словарь
UNADOPTED — прил. 1) неусыновленный 2) не находящийся в ведении местных властей (о дорогах) неусновленный неприятный - * measures непринятые меры ничейный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEARSIDE — прил. находящийся слева от водителя (на дорогах с левосторонним движением) находящийся слева от водителя (на дорогах с левосторонним движением) находящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERGE — гл. 1) сходиться (о линиях, дорогах и т. п.); сводиться в одну точку (on); встречаться 2) собираться вместе, объединяться (общими …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ДОРОГАМ ДОРОГАЯ→