ЭМИГРИРОВАЛИ

Русско-английский перевод ЭМИГРИРОВАЛИ

Have emigrated

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

DRAIN AWAY — 1) привлекать (to) Some of the cleverest men in Britain (were) drained away to the United States after the war. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN AWAY — 1) привлекать ( to) Some of the cleverest men in Britain (were) drained away to the United States after the …
Англо-Русский словарь Tiger
DRAIN AWAY — фраз. гл. 1) привлекать Some of the cleverest men in Britain (were) drained away to the United States after the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRAIN AWAY — фраз. гл. 1) привлекать Some of the cleverest men in Britain (were) drained away to the United States after the war. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
FRIENDS — "Друзья" Более распространенное название - квакеры [Quakers]. Христианская религиозная организация, основанная в 1652 англичанином Дж. Фоксом; имеет свои отделения в 50 …
DUNKERS — данкеры Секта немецких баптистов [Baptists]. Религиозные корни секты - в лютеранском пиетизме XVII в. Движение данкеров началось в Германии XVIII в. …
FRIENDS — "Друзья" Более распространенное название - квакеры . Христианская религиозная организация, основанная в 1652 англичанином Дж. Фоксом; имеет свои отделения в …
DUNKERS — данкеры Секта немецких баптистов [Baptists]. Религиозные корни секты - в лютеранском пиетизме XVII в. Движение данкеров началось в Германии XVIII …
ЯМАЙКА — ЯМАЙКА В 18-19 вв. Ямайка приносила баснословные прибыли английским плантаторам, выращивавшим сахарный тростник с привлечением труда негров-рабов. Современная Ямайка - …
Русский словарь Colier
ЮЛИАНА — (Juliana) (р. 1909), королева Нидерландов (полное имя - Юлиана Луиза Эмма Мария Вильгельмина Оранско-Нассауская, герцогиня Мекленбургская), родилась 30 апреля 1909 …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Примерно за 10 веков до нашей эры семитские племена из южной Аравии высадились на северо-восточном побережье Африки и …
Русский словарь Colier
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
ЧЕШСКАЯ — После обращения чехов в христианство в 9 в. языками письменности и литературы в чешских землях стали церковно-славянский и латынь. Чешский …
Русский словарь Colier
ХОРВАТИЯ — ХОРВАТИЯ: ИСТОРИЯ Тем не менее революция 1848 положила конец крепостному праву, и после десятилетия абсолютизма и реакции (1850-1860) политическая власть …
Русский словарь Colier
ХОРВАТИЯ — Республика Хорватия, государство в Юго-Восточной Европе. Площадь 56 537 кв. км. Состоит из четырех хорватских областей: трех исторических земель хорватской …
Русский словарь Colier
ТАНЗАНИЯ — ТАНЗАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ По данным переписи 1988, в Танзании проживали 23,2 млн. человек, из них 22,5 млн. жили на материке и …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ В конце 1930-х годов население Румынии превышало 19 млн. человек. После уменьшения территории страны после Второй мировой войны (за …
Русский словарь Colier
РОМАНОВЫ — русский боярский род, с 1613 царская, с 1721 - императорская фамилия. Предком Романовых был боярин Андрей Иванович Кобыла (вторая четверть …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША Поляки относятся к западной ветви славян и представляют собой нацию с долгой историей и богатой культурой. В середине 1950-х …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: НАСЕЛЕНИЕ За полтора столетия население Португалии выросло в три раза - с 3,4 млн. человек в 1841 до 10,6 …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ: ИСТОРИЯ Дорого обошлась Норвегии утрата английского рынка древесины, перехваченного Канадой. Население страны, выросшее в период 1824-1853 с 1 млн. …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Несмотря на заявление Нидерландов о нейтралитете, немецкие войска вторглись в страну 10 мая 1940. Королева Вильгельмина и правительство …
Русский словарь Colier
МАКДОНАЛЬД — (MacDonald, John Alexander) (1815-1891), государственный деятель, первый премьер-министр Канады. Родился 11 января 1815 в Глазго. В 1820 его родители эмигрировали …
Русский словарь Colier
КАБО-ВЕРДЕ — Республика Кабо-Верде, государство на островах Зеленого Мыса в Атлантическом океане у западного побережья Африки. Архипелаг состоит из 10 относительно крупных …
Русский словарь Colier
КАСТРО — (Castro Rus, Fidel) (р. 1926), лидер кубинской социалистической революции, премьер-министр и президент Кубы, главнокомандующий вооруженными силами страны. Родился 13 августа …
Русский словарь Colier
КАВАФИС — (1863-1933), один из крупнейших поэтов, писавших на новогреческом языке. Родился 17 апреля 1863 в Александрии (Египет). Потомок старинного константинопольского рода, …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ЭКОНОМИКА Численность трудовых ресурсов Испании в 1991 оценивалась в 15 382 тыс. человек. Более 41% женщин трудоспособного возраста работали …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ИСТОРИЯ В 12-13 вв. христиане с терпимостью относились к еврейской и исламской культуре. Но к концу 13 в. и …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Размеры внутренней миграции населения в Болгарии после Второй мировой войны были бльшими, чем в других странах Восточной Европы, …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ЭМИГРАЦИЯ ЭМИГРИРОВАТЬ→