ЕВРЕЙСКОЙ

Русско-английский перевод ЕВРЕЙСКОЙ

Jewish

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PASCHAL — прил. 1) относящийся к еврейской пасхе 2) пасхальный Syn : Easter относящийся к еврейской пасхе пасхальный - * lamb пасхальный …
Большой Англо-Русский словарь
JEWISH MUSEUM — Музей еврейской культуры Находится в г. Нью-Йорке, на Пятой авеню [Fifth Avenue] между 92-й и 93-й улицами, в районе Музейной мили …
JEWISH MUSEUM — Музей еврейской культуры Находится в г. Нью-Йорке, на Пятой авеню [Fifth Avenue] между 92-й и 93-й улицами, в районе Музейной …
ЯХВЕ — основное древнееврейское имя Бога. В еврейской Библии Бог называется несколькими именами. Некоторые из них имен весьма экзотичны, как, например, Шаддай …
Русский словарь Colier
ЭБИОНИТЫ — (евр. "эвьоним" - "бедные"), религиозная секта, возникшая после разрушения иерусалимского Храма в 70 н.э. и связанная с первохристианской (иудеохристианской) общиной …
Русский словарь Colier
ХАСИДИЗМ — (древнеевр. "хасид" - "благочестивый, набожный человек"), еврейское религиозное движение, берущее свое начало в 18 в. и характеризующееся склонностью к мистицизму …
Русский словарь Colier
СИНАГОГА — еврейский дом молитвы. Название происходит от греческого слова synagoge ("собрание") и соответствует еврейском слову "кнесет". Еврейское название синагоги - "бет …
Русский словарь Colier
ПЯТИКНИЖИЕ — пять книг, приписываемых Моисею, т.е. первые пять книг еврейской Библии, или Ветхого Завета христианской Библии. Еврейское слово "хумаш", производное от …
Русский словарь Colier
МЕССИЯ — (древнеевр. "машиах" - "помазанник"), в иудео-христианской традиции, освободитель, помазанник Божий, освященный миропомазанием. В еврейской Библии под "Мессией", как правило, подразумевался …
Русский словарь Colier
МОИСЕЙ — (13 в. до н.э.?), в еврейской Библии, пророк, который вывел израильтян из Египта, где они пребывали в рабстве; через Моисея …
Русский словарь Colier
ИЗРАИЛЬ — ИЗРАИЛЬ: КУЛЬТУРА В Израиле действует множество крупных и небольших музеев. Старейшие и самые известные из них - Израильский музей в …
Русский словарь Colier
ДЕСЯТЬ — (десятисловие, декалог) - перевод еврейского выражения "асерет-ха-дварим", употребленного в Исх 34:28 и Втор 4:13 и 10:4. Традиция отождествляет десятисловие с …
Русский словарь Colier
ГЕНИЗА — (древнеевр. "сокрытие", "тайник"), хранилище в древних синагогах, а также размещенные там книги и рукописи. Начиная с эпохи, предшествующей христианству, у …
Русский словарь Colier
ГЕЙНЕ — (Heine, Heinrich) (1797-1856), немецкий поэт и прозаик, критик и публицист, которого ставят в один ряд с И.В.Гёте, Ф.Шиллером и Г.Э.Лессингом. …
Русский словарь Colier
ВЕТХИЙ
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Первоначальные рукописи Ветхого Завета до нас не дошли. Мы располагаем только относительно поздними списками еврейской Библии и древними переводами. …
Русский словарь Colier
БЕН-ЦВИ — (Ben-Zvi, Itzhak) (1884-1963), лидер раннего сионизма и второй президент Израиля. Урожденный Исаак Шимшелевич, родился 24 ноября 1884 в Полтаве, учился …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Новый Завет начинается с четырех рассказов о жизни и учении Иисуса Христа: это евангелия от Матфея, Марка, Луки и …
Русский словарь Colier
АД — (греч. hades), слово, используемое в Септуагинте (греческом переводе еврейской Библии) для передачи еврейского слова "шеол" и усвоенное Новым Заветом. В …
Русский словарь Colier
АКОСТА — Коста, Уриель да (Acosta, Uriel) (1590-1647), еврейский писатель, противник традиционного иудаизма. Родился в Опорто (Португалия) в 1590, умер в Амстердаме …
Русский словарь Colier
ФИЛОН — (ок. 20 до н.э. - ок. 50 н.э.), еврейский мыслитель, глава еврейской общины в Александрии (Египет), автор множества сочинений, большая …
Русский словарь Colier
РЕЙНХАРДТ — (Reinhardt, Max) (1873-1943), австрийский актер, режиссер. Настоящее имя - Макс Гольдман (Goldmann). Родился 9 сентября 1873 в еврейской семье, в …
Русский словарь Colier
МАСОРА — (возможно, от древнеевр. "масар" - "передавать"), еврейская традиция, фиксирующая канонический текст Библии. Первоначально еврейская Библия была написана консонантным письмом; гласные …
Русский словарь Colier
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ В примитивной форме еврейская религия существовала в период патриархов (ок. 2000-1600 до н.э.), в эпоху, для которой характерны обожествление …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКАЯ — Многочисленные свидетельства, приводимые в еврейской Библии (христианском Ветхом Завете), позволяют сделать вывод, что в древности у евреев исполнялась музыка разных …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКАЯ — ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ИВРИТЕ На тысячелетие, начавшееся с арабских завоеваний в 7 в., приходится период величайшего расцвета еврейской литературы. В …
Русский словарь Colier
ГЕРЦЛЬ — (Herzl, Theodor) (1860-1904), основатель сионизма как политического движения. Родился в Будапеште 2 мая 1860 в еврейской семье, имевшей центральноевропейские (ашкеназийские), …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ
Русский словарь Colier
БЕК — (Baeck, Leo) (1873-1956), еврейский теолог, раввин и глава еврейской общины Германии в период нацизма и Холокоста. Бек получил широкое признание …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Пятикнижие. Книги, описывающия события от сотворения мира до смерти Моисея, называются Торой, или Пятикнижием. В древности рукописи Пятикнижия, из-за …
Русский словарь Colier
PASCHAL — прил. 1) относящийся к еврейской пасхе 2) пасхальный Syn : Easter относящийся к еврейской пасхе пасхальный - * lamb пасхальный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ЕВРЕЙСКОГО ЕВРЕЯМ→