ГЕРМАНИЯ

Русско-английский перевод ГЕРМАНИЯ

Germany

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ГЕРМАНИЯ — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос-во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии …
Англо-Русский географический словарь
ГЕРМАНИЯ — Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Данией, на востоке - с Польшей и Чешской Республикой, на юге - …
Англо-Русский географический словарь
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Послевоенный раздел страны вызвал необходимость кардинальной перестройки всей транспортной системы Западной Германии. Транспортные пути, протянувшиеся в южном направлении …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ У императора Карла VI (правил в 1711-1740) не было ни сыновей, ни братьев, и он приложил много усилий, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В 1997 средняя плотность населения составила в Германии 230 человек на кв. км. В Европе по этому показателю …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Вступив в 1919 в Немецкую рабочую партию, будущую партию нацистов, Гитлер приступил к формированию дисциплинированной группы сторонников, преданных …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ После открытия границ ГДР для торговли и путешествий восточногерманские товары были вытеснены западной продукцией. Население требовало введения общей …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Наряду с другими западными областями Европы Германия отличается умеренным морским климатом. Выражена общая западная циркуляция атмосферы, причем холодный …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА В 1920-е годы Германия шла в авангарде развития современной живописи, скульптуры, архитектуры и киноискусства. После прихода Гитлера к …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ Вслед за полным экономическим коллапсом в конце Второй мировой войны наступила эпоха раскола страны (1949-1990) на два германских государства …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ См. также: ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА - А. СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА - Б. АЛЬПЫ ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА - В. ГОРЫ СРЕДНЕЙ …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА Германия имеет богатые музыкальные традиции. Это родина Баха и Генделя, Бетховена и Шуберта, Брамса и Вагнера. Государственную поддержку …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Национальная валюта ФРГ - "немецкая марка" (DM), равная 100 пфеннигам. Центральный банк страны носит название "Дойче Бундесбанк" (Немецкий …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Стоимость товарного импорта ФРГ составила в 1997 756 млрд. немецких марок (около 416 млрд. долларов), а товарного экспорта …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ В 1888 Вильгельм I умер. Императорский трон унаследовал его сын, Фридрих III, монарх с либеральными, как считалось, взглядами. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Исход населения прекратился, специалисты оставались в стране. Появилась возможность осуществлять более эффективное государственное планирование. В результате в 1960-е …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ За вторжением Германии в Польшу последовало объявление войны со стороны Великобритании и Франции (3 сентября 1939). Италия объявила …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Горнодобывающая промышленность не относится к числу ключевых отраслей германской экономики, но тем не менее играет немаловажную роль в …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА ФРГ является третьей индустриальной державой мира, по объему промышленного производства, уступая лишь США и Японии. Доля обрабатывающей промышленности …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Потребление энергии в Западной Германии в 1997 составило, в пересчете на угольный эквивалент, примерно 494 млн. т условного …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Объем сельскохозяйственного производства в ФРГ составил в 1995 1,5% от валового внутреннего продукта (ВВП) страны. В 1996 страна …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ Народное образование в Германии бесплатное, всеобщее и обязательное для детей в возрасте от 6 до 18 лет. До 1990 …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — Федеративная Республика Германия (ФРГ), государство в Центральной Европе, которое с 3 октября 1990 объединило все территории, разделенные между двумя германскими …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ Правители Священной Римской империи, возникшей в 10 в. и просуществовавшей (по крайней мере номинально) до 1806, именовались германскими императорами, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Германия имеет давние традиции в области охраны природы, что связано с наличием больших площадей государственных и общинных лесов, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Четыре державы, бывшие союзниками во время войны и пока еще действовавшие совместно, созвали в октябре 1945 Международный военный …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ С помощью продуманной системы посулов и угроз новый канцлер укрепил свой контроль над правительством и обеспечил себе широкую …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА В Германии имеется разветвленная система телерадиовещания, финансируемая и контролируемая государством. 11 земельных телерадиоцентров объединены в Комитете общественно-правовых радиостанций …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И НЕМЦЫ О немцах я более хорошего, нежели дурного мнения, но вместе с тем не могу не признать за …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ГЕРМАНИЯ — Germany
Русско-Американский Английский словарь
ГЕРМАНИЯ — геогр. Germany Федеративная Республика Германии, ФРГ - Federal Republic of Germany геогр. Germany Федеративная Республика Германии, ФРГ — Federal Republic …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЕРМАНИЯ — жен.; геогр. Germany Федеративная Республика Германии, ФРГ — Federal Republic of Germany
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЕРМАНИЯ — Germany
Russian Learner's Dictionary
ГЕРМАНИЯ — жен. ; геогр. Germany Федеративная Республика Германии, ФРГ — Federal Republic of Germany
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЕРМАНИЯ — Germany
Британский Русско-Английский словарь
ГЕРМАНИЯ — Dutch
Британский Русско-Английский словарь
ГЕРМАНИЯ — (государственный язык немецкий, национальная валюта - немецкая марка) Germany
Русско-Английский экономический словарь
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Существование в посленаполеоновской Германии 39 отдельных государств было не только барьером на пути развития общегерманской торговли, но и …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА В Германии культурная инфраструктура щедро финансируется из общественных фондов. В 1995 федеральные и земельные бюджеты выделили 1,5 млрд. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА В ГДР развитию физкультуры и спорта уделялось большое внимание, и на него выделялись значительные ассигнования, как в целях …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА В пределы Германии входят северные хребты Альп. На западе преобладают низкие хребты, сложенные песчаниками, но в Баварии, к …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Производство круглой древесины в ФРГ достигло 37 млн. кубометров в 1997, снизившись примерно на 10% по сравнению с …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА Наиболее важными музейными центрами являются Берлин, Франкфурт-на-Майне, Гамбург, Мюнхен и Кёльн. Впечатляет Остров музеев в Берлине, где расположены …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА В густонаселенной Германии, где коренные леса были либо сведены, либо заменены лесопосадками, естественная растительность почти не сохранилась. Исходные …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Территория Германии подразделяется на три крупные широтно ориентированные области, во многом обусловленные характером рельефа: Северо-Германская низменность - на …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА Ни ГДР, ни ФРГ не были в состоянии создать конкурентоспособную коммерческую кинопромышленность, несмотря на щедрую финансовую поддержку. В …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В 1990, перед объединением страны, в Западной Германии проживало, с учетом переселенцев из стран восточной Европы, 63,6 млн. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Племена, селившиеся в регионе, приблизительно совпадавшем с территорией современной Германии, соприкоснулись с Римской цивилизацией в 58 до н.э., …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Разнообразие почв зависит преимущественно от местных материнских пород и характера коренного растительного покрова. Песчаные субстраты Северогерманской низменности сильно …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Движущей силой послевоенного западногерманского экономического чуда являлась не только помощь США, но и массовый приток немецких репатриантов и …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Температуры повышаются в южном направлении, и самые высокие показатели отмечаются на Верхнерейнской низменности. Средняя температура июля там 19° …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА В 1996 в Германии было израсходовано 53,6 млрд. долларов на научные исследования и опытно-конструкторские работы, две трети этой …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Эти средневысотные горы сложены древними прочными породами, которые некогда, задолго до возникновения Альп, составляли часть большой горной цепи, …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Экономическое отставание ГДР от ФРГ доказывается данными статистики. Величина валового внутреннего продукта (ВВП) ГДР составляла всего 10% от …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА См. НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА.
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА В ГДР воспитание, обучение и социализация детей начинались довольно рано. В 1989 80% всех детей в возрасте от …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Почти 90% населения Германии проживает в городах и прилегающих к ним урбанизированных районах. Высокая степень политической децентрализации страны …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: КУЛЬТУРА Важнейшими праздниками в Германии являются Рождество, Новый год, Пасха и Пятидесятница. В католических районах центральной, юго-западной и юго-восточной …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Самая большая река Германии - Рейн, питающийся от огромного веера притоков в предгорьях Альп. Между Бингеном и Бонном …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — жен. геогр. Germany Федеративная Республика Германии, ФРГ – Federal Republic of Germany Germany
Большой Русско-Английский словарь
ГЕРМАНИЯ — жен. геогр. Germany Федеративная Республика Германии, ФРГ – Federal Republic of Germany Germany
Большой Русско-Английский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ГЕРКУЛЕС ГЕРОИ→