ХИТРОСТЬ

Русско-английский перевод ХИТРОСТЬ

guile

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ХИТРОСТЬ — f. trick
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХИТРОСТЬ — Artifice
Русско-Американский Английский словарь
ХИТРОСТЬ — 1. cunning, slyness; ( коварство ) guile, craft 2. ( уловка, хитрый приём ) ruse военная хитрость — war ruse, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХИТРОСТЬ — 1. cunning, slyness; 2. (изобретательность) ingenuity; 3. (уловка) trick, ruse; 4. (скрытый смысл чего-л.) catch; ~ый 1. cunning, sly, crafty; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХИТРОСТЬ — Cunning
Russian Learner's Dictionary
ХИТРОСТЬ — ж. 1. cunning, slyness; ( коварство ) guile, craft 2. ( уловка, хитрый приём ) ruse военная хитрость — war …
Русско-Английский словарь
ХИТРОСТЬ — ж. 1. cunning, slyness; ( коварство ) guile, craft 2. ( уловка, хитрый приём ) ruse военная хитрость — war …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХИТРОСТЬ — жен. 1) cunning, slyness; guile, craft(iness) ( коварство ) 2) ruse ( уловка, хитрый прием ) - взять хитростью - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХИТРОСТЬ — deception
Русско-Английский экономический словарь
ХИТРОСТЬ — см. левый
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХИТРОСТЬ — 1. cunning, slyness; 2. (изобретательность) ingenuity; 3. (уловка) trick, ruse; 4. (скрытый смысл чего-л.) catch; ~ый 1. cunning, sly, crafty; ~ая улыбка cunning smile; 2. (изобретательный) …
Русско-Английский словарь - QD
ХИТРОСТЬ — management, ruse, trick
Русско-Английский юридический словарь
ХИТРОСТЬ — ХИТРОСТЬ см.также ОБМАН Мы потому возмущаемся людьми, которые с нами лукавят, что они считают себя умнее нас. Франсуа Ларошфуко Можно …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ХИТРОСТЬ — жен. 1) cunning, slyness guile, craft(iness) (коварство) 2) ruse (уловка, хитрый прием) военная хитрость взять хитростью пуститься на хитрости 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ХИТРОСТЬ — хитрость trick
Русско-Английский словарь Сократ
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
STRATAGEM — сущ. (военная) хитрость; уловка to resort to, use a stratagem ≈ прибегать к хитрости subtle stratagem ≈ тонкая уловка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RUSE — сущ. прием, уловка, ухищрение, хитрость Syn : trick хитрость, уловка - * of war военная хитрость обман, мошенничество ruse уловка, …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DECEPTION — сущ. обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость practise deception deliberate deception Syn : chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, cheating, underhand …
Большой Англо-Русский словарь
DECEIT — сущ. 1) обман practise deceit 2) хитрость; лживость Syn : deception обман - by * обманом, при помощи обмана - …
Большой Англо-Русский словарь
CUNNING — 1. сущ. 1) а) уст. знание, познания, образованность Syn : knowledge, learning б) искусство, умение Syn : craft, art 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMVENTION — сущ. ложь, неправда, обман, хитрость обман; введение в заблужение уловка, хитрость обход (закона) - * of limitations обход ограничений (на …
Большой Англо-Русский словарь
CAMOUFLAGE — 1. сущ. 1) камуфляж, маскировка; маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка …
Большой Англо-Русский словарь
ART — I 1. сущ. 1) искусство to practice an art ≈ заниматься искусством to practice the occult art of the alchemist …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK
Новый большой Англо-Русский словарь
STRATAGEM — сущ. (военная) хитрость; уловка to resort to, use a stratagem ≈ прибегать к хитрости subtle stratagem ≈ тонкая уловка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECEPTION — сущ. обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость practise deception deliberate deception Syn : chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, cheating, underhand …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ХИТРОСТИ ХИТРЫЙ→