ИГРАЮЩИХ

Русско-английский перевод ИГРАЮЩИХ

Playing

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TOM TIDDLER'S GROUND — дом Тома Тиддлера (детская игра; водящий - Tom Tiddler - старается не допустить др. играющих на свою территорию - ground)
Англо-Русский словарь Britain
RELIEVO — освобождение пленных (детская игра: одна группа играющих пытается освободить пленных из "дома" другой группы) от relieve - освободить
Англо-Русский словарь Britain
PIG IN THE MIDDLE — свинка в серединке (детская игра; двое играющих бросают друг другу мяч, а третий - pig - старается его перехватить; при …
Англо-Русский словарь Britain
ORANGES AND LEMONS — апельсины и лимоны (игра для малышей, сопровождаемая песенкой с тем же названием; двое играющих ловят участников, проходящих мимо них)
Англо-Русский словарь Britain
MUSICAL CHAIRS — 1) "музыкальные стулья" (детская игра; под музыку дети ходят вокруг ряда стульев; когда музыка прекращается, играющие бросаются занимать стулья, кот. …
Англо-Русский словарь Britain
KINGY — кинги, салки с мячом (детская игра, популярная у мальчиков; вариант игры "он попался!" (he); водящий "пятнает" др. играющих мячом)
Англо-Русский словарь Britain
JAM SESSION — джам-сешн, концерт джазовой музыки с импровизацией (первоначально встреча джазистов, играющих для себя; в наст. вр. обыкн. концерт для публики с …
Англо-Русский словарь Britain
CAT'S CRADLE — кошкина люлька, "верёвочка" (детская игра; бечёвка, надетая на пальцы играющих, складывается в различные фигуры)
Англо-Русский словарь Britain
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
MUSICAL CHAIRS — "стулья с музыкой" (детская игра, когда дети бросаются занимать стулья, которых на один меньше, чем играющих перетасовка (правительственных постов) министерская
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
KIBITZ — амер.; гл.; разг. следить за игрой, мешая играющим, давая советы; вмешиваться не в свое дело; давать непрошенные советы (американизм) (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDEND ADDITION — увеличение страховой суммы за счет причитающихся дивидендов (играющих роль единовременного страхового взноса для добавочной страховой суммы)
Большой Англо-Русский словарь
BULL POOL — объединение биржевых спекулянтов, играющих на повышение
Большой Англо-Русский словарь
BLUEBOOK — (тж. Blue Book) Синяя книга (сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п.) (американизм) (разговорное) список лиц, занимающих государственные должности …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR POOL — бирж. объединение спекулянтов, играющих на понижение
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
STRING — string.ogg 1. strıŋ n 1. 1> верёвка, бечёвка ball a piece of string - клубок кусок верёвки /бечёвки/ 2> тесёмка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUSICAL CHAIRS — 1> «стулья с музыкой» ( детская игра, когда дети бросаются занимать стулья, которых на один меньше, чем играющих ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KIBITZ — v 1. амер. сл. следить за игрой ( в карты, шахматы ), поучая играющих 2. вмешиваться в чужие дела, давать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUEBOOK — n 1. ( тж. Blue Book) Синяя книга ( сборник официальных документов, парламентские стенограммы и т. п. ) 2. амер. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAR POOL — _бирж. объединение спекулянтов, играющих на понижение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAND — band.ogg _I 1. bænd n 1. 1> тесьма, лента; завязка crêpe band - траурная (креповая) повязка ( на рукаве ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAR POOL — бирж.объединение спекулянтов, играющих на понижение
Англо-Русский словарь Tiger
STRING — 1. [strıŋ] n 1. 1) верёвка, бечёвка a ball [a piece] of ~ - клубок [кусок] верёвки /бечёвки/ 2) тесёмка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRING — 1. strıŋ n 1. 1> верёвка, бечёвка ball a piece of string - клубок кусок верёвки /бечёвки/ 2> тесёмка, завязка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИГРАЮЩИМИ ИГРАЯ→