ИРЛАНДЦЕВ

Русско-английский перевод ИРЛАНДЦЕВ

The Irish

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

FENCHURCH STREET — фений (член тайного общества ирландцев, основанного в Нью- Йорке в 1857; фении боролись за освобождение Ирландии от английского владычества и …
Англо-Русский словарь Britain
CLAN — клан (родовая община у шотландцев и ирландцев; в наст. вр. лица, носящие общую родовую фамилию)
Англо-Русский словарь Britain
IRISHRY — (собирательнле) ирландцы отличительная особенность ирландцев
Большой Англо-Русский словарь
IRISHRY — (собирательнле) ирландцы отличительная особенность ирландцев
Большой Англо-Русский словарь
IRISHMEN — ирландцев
Большой Англо-Русский словарь
HYPHENATE — 1. гл.; = hyphen 2. 2. сущ.; разг.; неод. американец иностранного происхождения (американизм) (неодобрительно) американец иностранного происхождения - Irish-American * …
Большой Англо-Русский словарь
CLAN — сущ. 1) а) род, племя, клан (группа родственников, происходящих от одного предка и объединенные вместе) rival clans ≈ соперничающие кланы …
Большой Англо-Русский словарь
CESS — сущ. налог, подать, пошлина, сбор (обычно касается налога на земельную собственность) Syn : tax, duty bad cess to you! ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOG-TROTTER — сущ. 1) обитатель болот; нашедший убежище в болотах 2) шутливое прозвище ирландцев Syn : Tory n 1) обитатель болот ;2) …
Большой Англо-Русский словарь
IRISHRY — n 1. собир. ирландцы 2. отличительная особенность ирландцев
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HYPHENATE — 1. ʹhaıfən(e)ıt n амер. неодобр. американец иностранного происхождения ( напр. , Irish-American американец из ирландцев, German-American американец немецкого происхождения) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAN — clan.ogg 1. klæn n 1. 1> клан, род ( у шотландцев и ирландцев ) clan Mac Gregor - клан Мак-Грегоров …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CESS — _I 1. ses n 1. ирл. местный налог или сбор; местная подать 2. шотл. поземельный налог 3. ирл. ист. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAN — сущ.1) а) род, племя, клан (группа родственников, происходящих от одного предка и объединенные вместе) rival clans — соперничающие кланы Syn:tribe …
Англо-Русский словарь Tiger
IRISHRY — (n) отличительная особенность ирландцев
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
IRISHRY — n 1. собир. ирландцы 2. отличительная особенность ирландцев
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HYPHENATE — 1. [ʹhaıfən(e)ıt] n амер. неодобр. американец иностранного происхождения ( напр. , Irish-American американец из ирландцев, German-American американец немецкого происхождения) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAN — 1. [klæn] n 1. 1) клан, род ( у шотландцев и ирландцев ) ~ Mac Gregor - клан Мак-Грегоров the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CESS — I 1. [ses] n 1. ирл. местный налог или сбор; местная подать 2. шотл. поземельный налог 3. ирл. ист. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PADDY WAGON — разг "черный ворон" Полицейский легковой автомобиль, оборудованный для перевозки арестованных. Переднее сидение отгорожено стеклом и решеткой, заднее сидение узкое и сделано из …
IRISH-AMERICANS — американцы ирландского происхождения Ирландцы входили в число трех наиболее крупных этнических групп в североамериканских колониях. В XVIII в. на территории будущих …
PADDY WAGON — разг. "черный ворон" Полицейский легковой автомобиль, оборудованный для перевозки арестованных. Переднее сидение отгорожено стеклом и решеткой, заднее сидение узкое и …
IRISH-AMERICANS — американцы ирландского происхождения Ирландцы входили в число трех наиболее крупных этнических групп в североамериканских колониях. В XVIII в. на территории …
ПАТРИК — апостол Ирландии, родился в Римской Британии в семье диакона Кальпурния. В шестнадцатилетнем возрасте был захвачен в плен шайкой ирландских разбойников, …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ К концу 1860-х годов, в немалой степени благодаря кипучей деятельности адвоката и общественного деятеля Эндрю Грина, усилились призывы …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Когда Генрих Тюдор стал королем Англии, главной фигурой на ирландской политической сцене был йоркист Джеральд, 8-й эрл Килдэрский, …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ После захвата Карла I пуританской армией Оливера Кромвеля отношение ирландцев к Карлу резко изменилось. Карл был предпочтительней пуританского …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В то время как нормандская знать занималась захватами поместий, зачастую не дожидаясь королевского соизволения, англичане последовали за ними …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Яков I (правил в 1603-1625) продолжил елизаветинскую политику насаждения англиканства и плантаций. Открывались школы, где учили только протестанты, …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Вскоре после бегства Якова войска ирландцев сложили оружие под Сарсфилдом. По Лимерикскому договору 1691, католикам гарантировались некоторые права, …
Русский словарь Colier
CLAN — сущ. 1) а) род, племя, клан (группа родственников, происходящих от одного предка и объединенные вместе) rival clans ≈ соперничающие кланы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИРЛАНДЦАМ ИРОНИЕЙ→