ИСТОРИЧЕСКИХ

Русско-английский перевод ИСТОРИЧЕСКИХ

Historical

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WARDOUR STREET ENGLISH — неодобр. "антикварный язык" (английская речь, уснащённая архаизмами, напр., в исторических романах, для искусственного воссоздания колорита эпохи; см. тж. (Wardour Street)
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL TRUST — Национальный трест (организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и живописных мест; финансируется преим. за счёт частных пожертвований и небольших государственных …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL PORTRAIT GALLERY — Национальная портретная галерея (в Лондоне; в собрании более 7 тыс. портретов исторических лиц и др. видных деятелей Великобритании; портреты выставляются …
Англо-Русский словарь Britain
LONDON SOCIETY — Лондонское общество (общественная организация по охране исторических памятников и живописных уголков Лондона. Создана в 1912)
Англо-Русский словарь Britain
ENGLISH HERITAGE — Английское наследство (государственная организация; занимается охраной исторических памятников [см. (ancient monument), старинных домов и т.п., особ. как объектов массового туризма. …
Англо-Русский словарь Britain
WAX MUSEUM — галерея восковых фигур (изображающих известных исторических лиц)
Большой Англо-Русский словарь
VELOCITY — сущ. скорость; быстрота at a certain velocity ≈ с определенной скоростью to develop velocity ≈ развивать скорость (до какого-л. предела) …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL TRUST — Национальный трест, организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и исторических мест (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL TRUST — Национальный трест, организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и исторических мест (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
ХОРВАТИЯ — Республика Хорватия, государство в Юго-Восточной Европе. Площадь 56 537 кв. км. Состоит из четырех хорватских областей: трех исторических земель хорватской …
Русский словарь Colier
САБАТИНИ — (Sabatini, Rafael) (1875-1950), автор исторических романов. Родился 29 апреля 1875 в Йези (Италия). Получил образование в Швейцарии и Португалии, после …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — История китайской литературы насчитывает около трех тысячелетий. Широкая сфера распространения, самобытность и влияние на литературы соседних народов ставят ее в …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ: СБОР ДАННЫХ Первобытная, или доисторическая археология по самому своему определению не может при поисках памятников оперировать историческими свидетельствами. Археология …
Русский словарь Colier
ФИНСКАЯ — Литература Финляндии развивается на двух языках - финском и шведском (носители последнего, т.н. "финские шведы", составляют около 7% населения страны). …
Русский словарь Colier
РУАНДА-УРУНДИ — административно-территориальная единица в Восточной Африке, просуществовавшая с 1885 по 1962. С 15 в. на этой территории находились два африканских королевства …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
МОРЗЕ — (Morse, Samuel Finley Breese) (1791-1872), американский художник и изобретатель. Известен прежде всего как изобретатель телеграфа, однако первую половину своей жизни …
Русский словарь Colier
МАКИАВЕЛЛИ — (Machiavelli, Niccolo) (1469-1527), итальянский писатель и дипломат. Родился 3 мая 1469 во Флоренции, второй сын в семье нотариуса. Родители Макиавелли, …
Русский словарь Colier
ДАНИЛЕВСКИЙ — (1822-1885), русский ученый-естествоиспытатель, мыслитель, публицист. Родился 28 ноября 1822 в с. Оберец Ливенского уезда Орловской губернии. Окончил в 1842 Царскосельский …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ВЕНЕВИТИНОВ — (1805-1827), русский поэт, философ. Родился в знатной дворянской семье в Москве 14 сентября 1805. В 17 лет стал вольнослушателем в …
Русский словарь Colier
БОССЮЭ — (Bossuet, Jacques Bnigne) (1627-1704), французский проповедник, епископ Мо. Родился 27 сентября 1627 в Дижоне. Окончил иезуитскую школу в родном городе, …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Пятикнижие. Книги, описывающия события от сотворения мира до смерти Моисея, называются Торой, или Пятикнижием. В древности рукописи Пятикнижия, из-за …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Профессиональных археологов обычно готовят в университетах. В Соединенных Штатах и Канаде большинство археологов является выпускниками антропологических отделений, хотя некоторые …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — изучение прошлого человечества по материальным свидетельствам. Некоторые археологи являются сторонниками мнения, что археология представляет собой отрасль более широкой научной дисциплины. …
Русский словарь Colier
BACKTESTING — фин. тестирование на основе исторических данных*(процесс оптимизации торговой стратегии на основе использования исторических данных, а затем ее проверка на адекватность …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ENGLISH HERITAGE — "Английское наследство" (государственная организация; занимается охраной исторических памятников [см. ancient monument], старинных домов и т.п., особ. как объектов массового туризма. …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
NATIONAL TRUST — Национальный трест, организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и исторических мест (в Великобритании)
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL TRUST — Национальный трест, организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и исторических мест (в Великобритании)
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИСТОРИЧЕСКИМИ ИСТОРИЧЕСКОГО→