ИСТОРИЧЕСКОЕ - ПАСТОРАЛЬНЫЙ

Русско-английский перевод ИСТОРИЧЕСКОЕ - ПАСТОРАЛЬНЫЙ

historical-pastoral

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПАСТОРАЛЬНЫЙ — Pastoral
Русско-Американский Английский словарь
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic пасторальный стиль — bucolic style
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОРИЧЕСКОЕ — Historical
Russian Learner's Dictionary
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral
Russian Learner's Dictionary
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic пасторальный стиль — bucolic style
Русско-Английский словарь
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral, bucolic пасторальный стиль — bucolic style
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — adj. pastoral, idyllic
Russian-English Edic
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — pastoral
Russian-English Edic
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — прил. pastoral, bucolic pastoral
Большой Русско-Английский словарь
ПАСТОРАЛЬНЫЙ — пасторальный pastoral
Русско-Английский словарь Сократ
YEOMAN — сущ. 1) мелкий землевладелец, фермер 2) амер.; мор. писарь yeoman of signals ∙ yeoman's service (историческое) йомен фермер средней руки; …
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
WARDEN — сущ. 1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения …
Большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
THRALL — 1. сущ. 1) невольник, раб Syn : serf, bondman, slave 2) ист. рабство 2. гл.; ист. покорять, порабощать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
SHEPHERDLY — (редкое) пастушеский, пастуший (редкое) пасторальный; буколический
Большой Англо-Русский словарь
REEVE — I сущ. 1) ист. главный судья (города или округа) Syn : chief magistrate 2) начальник местного значения а) уст. управляющий …
Большой Англо-Русский словарь
POST — I 1. сущ. 1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn : pole, pillar 1., column 2) столб, ограничивающий …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
PATRICIAN — I 1. сущ. 1) патриций Ant : plebeian 2) аристократ Syn : aristocrat 2. прил. 1) патрицианский 2) аристократический, знатный …
Большой Англо-Русский словарь
PASTORAL — 1. прил. 1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry 2) используемый для выпаса скота (о земле) 3) пасторальный (о музыке, …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OCTROI — сущ. 1) внутренняя пошлина (на товар, ввозимый в какой-л. район из другой страны или района) 2) городская таможня (где взимаются …
Большой Англо-Русский словарь
NEGRO — 1. сущ. 1) негр; негритянка (в современном языке употребляется как оскорбление) 2) вариант английского языка, на котором говорят негры США …
Большой Англо-Русский словарь
NEGRO — 1. сущ. 1) негр; негритянка (в современном языке употребляется как оскорбление) 2) вариант английского языка, на котором говорят негры США …
Большой Англо-Русский словарь
MUSETTE — сущ.; муз. 1) мюзетт а) род волынки б) старинный пасторальный танец 2) воен. вещевой мешок Syn : musette bag мюзетт, …
Большой Англо-Русский словарь
MAYAN — тж. (историческое) представитель народности майя тж. (историческое) индеец майя тж. (историческое) группа языков индейцев Центральной Америки тж. (историческое) майяский
Большой Англо-Русский словарь
MAYAN — тж. (историческое) представитель народности майя тж. (историческое) индеец майя тж. (историческое) группа языков индейцев Центральной Америки тж. (историческое) майяский
Большой Англо-Русский словарь
LIEGE — 1. сущ. 1) вассал, ленник the lieges Syn : vassal 2) сеньор 2. прил. 1) вассальный, ленный liege man 2) …
Большой Англо-Русский словарь
INCAN — (историческое) инка (историческое) язык инков (историческое) язык индейцев племени кечуа (историческое) относящийся к инкам, инкийский
Большой Англо-Русский словарь
INCAN — (историческое) инка (историческое) язык инков (историческое) язык индейцев племени кечуа (историческое) относящийся к инкам, инкийский
Большой Англо-Русский словарь
HOLY — прил. священный, святой; благочестивый, праведный Holy Father ≈ папа римский Holy Week ≈ страстная неделя Holy Writ ≈ священное писание …
Большой Англо-Русский словарь
HISTORIC — прил. 1) исторический; имеющий историческое значение 2) исторически установленный, исторический 3) грам. historic present ≈ историческое настоящее (настоящее время, употребленное …
Большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARCADIAN — аркадский пастушок; обитатель счастливой, идиллической страны аркадский, относящийся к Аркадии; пастушеский, идиллический (литературоведение) пасторальный
Большой Англо-Русский словарь
ПАСТУШЕСКИЙ — 1. прил. к пастух пастушеский посох — shepherd's crook 2. = пасторальный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHEPHERDLY — a редк. 1. пастушеский, пастуший 2. пасторальный; буколический
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPING — 1. ʹpaıpıŋ n 1. 1> игра на дудке, свирели 2> звуки свирели 2. 1> высокий, тонкий или резкий голос 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASTORAL — pastoral.ogg 1. ʹpɑ:st(ə)rəl n 1. пастораль 2. церк. 1> послание ( обычно епископа к своей епархии ) 2> книга или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUCOLIC — bucolic.ogg 1. bju:ʹkɒlık n 1. обыкн. pl буколика 2. буколический поэт 3. шутл. сельский житель 2. bju:ʹkɒlık a 1. буколический; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARCADIAN — 1. ɑ:ʹkeıdıən n аркадский пастушок; обитатель счастливой, идиллической страны 2. ɑ:ʹkeıdıən a 1> аркадский, относящийся к Аркадии; пастушеский, идиллический 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASTORAL — пастораль eccl. послание пасторальный пастушеский
Англо-Русский словарь Tiger
SHEPHERDLY — (a) буколический; пасторальный; пастушеский
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PASTORAL — (a) пасторальный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BUCOLIC — (a) буколический; пасторальный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHEPHERDLY — a редк. 1. пастушеский, пастуший 2. пасторальный; буколический
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIPING — 1. [ʹpaıpıŋ] n 1. 1) игра на дудке, свирели 2) звуки свирели 2. 1) высокий, тонкий или резкий голос 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASTORAL — 1. [ʹpɑ:st(ə)rəl] n 1. пастораль 2. церк. 1) послание ( обычно епископа к своей епархии ) 2) книга или трактат …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СЕРВАНТЕС — (Cervantes Saavedra, Miguel de) (1547-1616), испанский писатель. Родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, …
Русский словарь Colier
WARDEN — сущ. 1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRALL — 1. сущ. 1) невольник, раб Syn : serf, bondman, slave 2) ист. рабство 2. гл.; ист. покорять, порабощать Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASTORAL — 1. прил. 1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry 2) используемый для выпаса скота (о земле) 3) пасторальный (о музыке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCTROI — сущ. 1) внутренняя пошлина (на товар, ввозимый в какой-л. район из другой страны или района) 2) городская таможня (где взимаются …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGRO — 1. сущ. 1) негр; негритянка (в современном языке употребляется как оскорбление) 2) вариант английского языка, на котором говорят негры США …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLY — прил. священный, святой; благочестивый, праведный Holy Father ≈ папа римский Holy Week ≈ страстная неделя Holy Writ ≈ священное писание …
Новый большой Англо-Русский словарь
HISTORIC — прил. 1) исторический; имеющий историческое значение 2) исторически установленный, исторический 3) грам. historic present ≈ историческое настоящее (настоящее время, употребленное …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUCOLIC — 1. прил. 1) буколический; пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGRO — 1. сущ. 1) негр; негритянка (в современном языке употребляется как оскорбление) 2) вариант английского языка, на котором говорят негры США …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ИСТОРИЧЕСКИЙ ИСТОРИЯ→