КОМИТЕТОМ

Русско-английский перевод КОМИТЕТОМ

By committee

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TEVIOT SCALE — шкала Тевиота (шотландский вариант шкалы Бернема (Burnham scale); была составлена комитетом под председательством лорда Тевиота)
Англо-Русский словарь Britain
PEACE NEWS — Пис ньюс (еженедельная пацифистская газета; издаётся с 1936 Британским комитетом защиты мира [British Peace Committee])
Англо-Русский словарь Britain
GEDDES AXE — топор Геддеса (решение о снижении военных ассигнований, принятое в 1922 комитетом во главе с Э.Геддесом [Eric Geddes])
Англо-Русский словарь Britain
COMMITTEE STAGE — стадия комитета (рассмотрение законопроекта в парламенте между вторым чтением (second reading) и стадией доклада (report stage), когда палаты в полном …
Англо-Русский словарь Britain
BURNHAM SCALE — шкала Бернема (устанавливала размер заработной платы и пенсий учителей государственных школ Англии. Была впервые составлена в 1924 комитетом под председательством …
Англо-Русский словарь Britain
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL II — n ~ points амер. пределы снижения импортных пошлин (уст. Тарифным комитетом) , perils clause страх. мор. условие о морских опасностях, …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL II — n ~ points амер. пределы снижения импортных пошлин (уст. Тарифным комитетом) , perils clause страх. мор. условие о морских опасностях, …
Большой Англо-Русский словарь
OSI MODEL — модель взаимодействия открытых систем OSI (семиуровневая иерархическая модель, разработанная Международным комитетом по стандартизации ISO для определения спецификации и связи сетевых …
Большой Англо-Русский словарь
OSI MODEL — модель взаимодействия открытых систем OSI (семиуровневая иерархическая модель, разработанная Международным комитетом по стандартизации ISO для определения спецификации и связи сетевых …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION MODEL — модель взаимодействия открытых систем OSI (семиуровневая иерархическая модель, разработанная Международным комитетом по стандартизации ISO для определения спецификации и связи сетевых …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION MODEL — модель взаимодействия открытых систем OSI (семиуровневая иерархическая модель, разработанная Международным комитетом по стандартизации ISO для определения спецификации и связи сетевых …
Большой Англо-Русский словарь
GET BY — 1) проходить, проезжать There's enough room for the car to get by. ≈ Автомобиль вполне может здесь проехать. 2) быть …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW UP — 1) преследовать упорно, энергично тж. перен. 2) доводить до конца; развивать, завершать The director will follow up the committee's suggestions. …
Большой Англо-Русский словарь
FACE OUT — 1) не испугаться, выдержать смело He faced the matter out in spite of severe questioning. ≈ Он вел себя смело, …
Большой Англо-Русский словарь
CORROSIVE — 1. прил. едкий, разъедающий; коррозийный corrosive sublimate 2. сущ. едкое, разъедающее вещество вещество, вызывающее коррозию коррозионный агент; агрессивная среда коррозионный; …
Большой Англо-Русский словарь
CCT-64 SCALE — шкала ККТ-64 (принятая Консультативным комитетом по термометрии Международного комитета мер и весов в 1964 г.)
Большой Англо-Русский словарь
CCT-64 SCALE — шкала ККТ-64 (принятая Консультативным комитетом по термометрии Международного комитета мер и весов в 1964 г.)
Большой Англо-Русский словарь
BRING BEFORE — 1) заставить кого-л. предстать перед судом Peter has been brought before the court on a charge of drunken driving. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ARE — франц.; сущ. ар (мера земельной площади = 100 кв. м) 2-е л. ед. и мн.ч. настоящего времени глагола be are …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATERGATE — 1. Уотергейт Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался Национальный комитет …
WATERGATE — 1. Уотергейт Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался …
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
ГОМИНЬДАН — Национальная, или Национально-демократическая, партия в Китае, игравшая руководящую роль в Синьхайской революции 1911 и правившая на большей части страны в …
Русский словарь Colier
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОМИТЕТОВ КОМИТЕТЫ→