КОРАБЛЮ

Русско-английский перевод КОРАБЛЮ

To the ship

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

БОЛЬШОМУ КОРАБЛЮ — БОЛЬШУЮ ТОРПЕДУ — шутл. Передел. пословица большому кораблю большое плавание.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEALETTER — n охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), морской паспорт sealetter охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), …
Большой Англо-Русский словарь
RUN UP — 1) быстро расти; увеличиваться The price of coffee is running up all over the world. ≈ Цена на кофе поднимается …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER OF THE DECK — дежурный по кораблю
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GODFATHER — 1. сущ. 1) крестный отец 2) покровитель, попечитель; вдохновитель 3) сл. главарь мафии 2. гл. 1) быть крестным отцом; брать …
Большой Англо-Русский словарь
CHRISTEN — гл. 1) совершать обряд крещения Syn : baptize 2) давать имя при крещении; нарекать (тж. о неодушевленных предметах, например, кораблях) …
Большой Англо-Русский словарь
CAMEL — 1. сущ. 1) верблюд one-humped camel ≈ одногорбый верблюд two-humped camel ≈ двугорбый верблюд 2) мор. камель (устройство, придающее кораблю …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE RIBBON — 1) орденская лента (особ. ордена Подвязки) 2) отличие; высокая награда 3) значок члена общества трезвенников He has joined the Blue …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛАВАНИЕ — 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation каботажное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРАБЛЬ — 1. ship, vessel; ( совершающий регулярные рейсы ) liner торговый корабль — merchant ship / vessel военный корабль — warship, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — show.ogg 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIP — ship.ogg 1. ʃıp n 1. 1> корабль; судно broad-bottomed sharp-bottomed ship - плоскодонное острокильное судно merchant ship - торговое судно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEALETTER — _n. охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), морской паспорт
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN UP — phr v 1. поднимать to run up a flag - поднять флаг then a signal was run up - тогда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELIEVE — relieve.ogg _I rıʹli:v v 1. 1> облегчать, ослаблять to relieve a cough - уменьшить кашель to relieve shortages - устранять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFICER — officer.ogg 1. ʹɒfısə n 1. чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник ( учреждения ) assistant officer - помощник должностного лица customs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUIDE — guide.ogg 1. gaıd n 1. проводник; гид; экскурсовод museum guide - музейный гид, экскурсовод trustworthy experienced guide - надёжный опытный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GODFATHER — 1. ʹgɒd͵fɑ:ðə n 1. 1> крёстный (отец) to stand godfather to a child - быть крёстным отцом ребёнка ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHRISTEN — christen.ogg ʹkrıs(ə)n v 1. церк. 1> крестить 2> давать имя при крещении; нарекать the child was christened Mary after her …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUE RIBBON — 1. орденская лента ( особ. ордена Подвязки ) 2. отличие; награда; главный приз blue ribbon of the Atlantic - приз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming; комплексное ~ спорт. medley swimming; ~ баттерфляем butterfly; ~ брассом breaststroke swimming; ~ вольным стилем free-style swimming; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
ПЛАВАНИЕ — ср. 1) swimming плавание на спине – backstroke 2) navigation sailing voyage, trip судно дальнего плавания – ocean-going ship отправиться/пуститься …
Большой Русско-Английский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEALETTER — n охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), морской паспорт sealetter охранное свидетельство (выдаваемое нейтральному кораблю во время войны), …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN UP — 1) быстро расти; увеличиваться The price of coffee is running up all over the world. ≈ Цена на кофе поднимается …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОРАБЛЬ КОРАБЛЯ→