КОРОТКОЙ

Русско-английский перевод КОРОТКОЙ

Short

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WILTSHIRE HORN — Уилтшир (хорн) (порода мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; разводится в центральной Англии, северном Уэльсе и на о-ве Англси) полн. Wiltshire …
Англо-Русский словарь Britain
WILTSHIRE — Уилтшир (хорн) (порода мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; разводится в центральной Англии, северном Уэльсе и на о-ве Англси) полн. Wiltshire …
Англо-Русский словарь Britain
SUSSEX SPANIEL — суссекский спаниель (порода охотничьих собак с гладкой короткой шерстью; окрас красновато-коричневый; высота 40 см) первоначально разводился в графстве Суссекс
Англо-Русский словарь Britain
SUFFOLK — I. суффольки, суффолькская порода (полутонкорунных мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; одна из наиболее распространённых) полн. Suffolk sheep II. суффольки, суффолькская …
Англо-Русский словарь Britain
SOUTHDOWN — саутдаунская порода (мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; одна из древнейших в Великобритании; разводится на возвышенности Саут-Даунс (South Downs) полн. Southdown …
Англо-Русский словарь Britain
RYELAND — райлендская порода (мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; разводится преим. в графстве Херефордшир) полн. Ryeland sheep
Англо-Русский словарь Britain
OXFORD SHEEP — оксфордширы или оксфорды (порода мясных полутонкорунных овец с короткой шерстью)
Англо-Русский словарь Britain
MANCHESTER TERRIER — манчестер-терьер (порода охотничьих собак с короткой плотной шерстью; окрас чёрный с рыжими подпалинами; высота 40 см)
Англо-Русский словарь Britain
LAKELAND TERRIER — лакленд-терьер, лейкленд-терьер (порода охотничьих собак с короткой жёсткой шерстью; окрас обыкн. сине-желтоватый или чёрный; высота ок. 36 см)
Англо-Русский словарь Britain
HAMPSHIRE — гемпширы, гемпширские овцы (порода мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; разводится в южной Англии) полн. Hampshire sheep; выведена в графствах Гэмпшир …
Англо-Русский словарь Britain
ENGLISH SPRINGER SPANIEL — английский спрингер-спаниель (порода охотничьих собак с короткой шелковистой шерстью; окрас разнообразный; высота ок. 50 см)
Англо-Русский словарь Britain
ENGLISH FOXHOUND — английская паратая гончая, фоксгаунд (порода охотничьих собак с короткой гладкой шерстью; окрас желтовато-коричневый с чёрными или белыми отметинами; высота ок. …
Англо-Русский словарь Britain
DORSET HORN — Дорсет хорн (порода мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; разводится в южной Англии) полн. Dorset Horn sheep; букв. дорсетская рогатая
Англо-Русский словарь Britain
DORSET DOWN — Дорсет даун (порода мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; разводится в южной Англии, преим. в графстве Дорсетшир) полн. Dorset Down sheep; …
Англо-Русский словарь Britain
DEVON CLOSEWOOL — Девон клоусвул (порода мясо-шёрстных овец с короткой шерстью; выведена в начале 20 в. в графстве Девоншир) полн. Devon Closewool sheep; …
Англо-Русский словарь Britain
CUTTY — сущ. 1) коротенькая глиняная трубка 2) а) маленькая ложка, ложка с короткой ручкой Syn : cutty spoon б) трубка (для …
Большой Англо-Русский словарь
BREVI MANU — (лат.) без проволочек, без формальностей (досл.: короткой рукой; короткой буквой)
Англо-Русский словарь Tiger
CUTTY — сущ. 1) коротенькая глиняная трубка 2) а) маленькая ложка, ложка с короткой ручкой Syn: cutty spoon б) трубка (для курения) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUTTY — сущ. 1) коротенькая глиняная трубка 2) а) маленькая ложка, ложка с короткой ручкой Syn: cutty spoon б) трубка (для курения) с короткой ручкой He was knocking the …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛАСТОНОГИЕ — ЛАСТОНОГИЕ Настоящие тюлени (семейство Phocidae) хорошо приспособлены к жизни в холодных морях: все их тело, включая короткий хвост и ласты, …
Русский словарь Colier
КОШКА — КОШКА ДОМАШНЯЯ Кошачьих пород совсем немного. Если у собак их насчитывают сотни, то у кошек всего лишь около сорока. Считается, …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
SHORT-SALE RULE — фин., бирж., амер. правило короткой продажи (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, согласно которому открытие короткой позиции может быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHORT EXPOSURE — фин., бирж. короткая подверженность риску*, подверженность риску по короткой позиции*(выраженная в процентах доля собственных средств инвестиционного фонда или иного инвестора, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHORT COVER — бирж. короткое покрытие а) (зачет "короткой" позиции путем покупки фьючерсного контракта) See: short position, futures contract б) (покупка игроком, совершившим короткую продажу, реальных ценных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NET EXPOSURE — фин., бирж. чистая подверженность риску*(разность между подверженностью риску по длинной позиции и подверженность риску по короткой позиции, т. е. разность …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LENDING AT A RATE — бирж. кредитование по ставке (уплата брокером процента клиенту по кредитовому остатку, возникшему в результате короткой продажи ценных бумаг; данные средства …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GROSS EXPOSURE — фин., бирж. валовая подверженность риску*(сумма подверженности риску по длинной позиции и подверженности риску по короткой позиции, т. е. доли собственных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BAR CHART — 1) т. вер., стат. - histogram 2) бирж. биржевая гистограмма, столбиковый график (графическое представление движения цен за промежуток времени, когда максимум …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CUTTY — сущ. 1) коротенькая глиняная трубка 2) а) маленькая ложка, ложка с короткой ручкой Syn : cutty spoon б) трубка (для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КОРОТКОЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ→