фин., бирж. короткая подверженность риску*, подверженность риску по короткой позиции*(выраженная в процентах доля собственных средств инвестиционного фонда или иного инвестора, вложенная в короткую позицию) Our long exposure is 44%, and our short exposure is 35% — therefore we have 9% exposed to the market currently. — Наша подверженность риску по длинной позиции составляет 44%, а подверженность риску по короткой позиции — 35%, следовательно в настоящее время рыночному риску подвержено 9% нашего собственного капитала. See: short position, long exposure, net exposure, gross exposure, market exposure, financial leverage
SHORT EXPOSURE
Англо-русский перевод SHORT EXPOSURE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005