ОДНОИМЕННЫХ

Русско-английский перевод ОДНОИМЕННЫХ

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОДНОИМЕННЫХ — Like
Russian-English Edic
BERNI INN — ресторан "Берни" (название однотипных ресторанов, иногда при одноимённых гостиницах; принадлежат компании "Гранд метрополитан" (Grand Metropolitan)
Англо-Русский словарь Britain
SAVENNIERES — франц. Савеньер (один из самых маленьких апелласьонов провинции Анжу в долине Луары, специализируется на производстве одноименных сухих белых вин из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
SAINT-NICOLAS-DE-BOURGUEIL — франц. Сен-Николя-де-Бургей (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Бургей в провинции Турен в долине Луары, специализируется на производстве одноименных красных вин, по …
Англо-Русский толковый словарь
RIVESALTES — франц. Ривзальт (апелласьон, расположенный в окрестностях города Ривзальт в Восточных Пиренеях, во французской винодельческой области Лангедок-Русильон, известен производством одноименных крепленых вин, …
Англо-Русский толковый словарь
QUARTS DE CHAUME — франц. Кар де Шом (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Шом в провинции Анжу в долине Луары, известный производством одноименных белых десертных …
Англо-Русский толковый словарь
MUSCAT DE RIVESALTES — франц. Мюска де Ривзальт (апелласьон, включенный в апелласьон Ривзальт, известен производством одноименных вин на 100 % из винограда сорта Мускат (Мюска …
Англо-Русский толковый словарь
MOREY-SAINT-DENIS — франц. Море-Сен-Дени (апелласьон, расположенный в регионе Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных красных вин из Пино …
Англо-Русский толковый словарь
MONTRAVEL — франц. Монравель (апелласьон, расположенный на западе апелласьона Бержерак на Юго-Западе Франции, производит одноименные сухие белые вина с тонким вкусом из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
MONBAZILLAC — франц. Монбазийяк (апелласьон, расположенный в регионе Бержерак на Юго-Западе Франции, специализируется на производстве одноименных сладких и полусладких белых вин в основном …
Англо-Русский толковый словарь
MEDOC — франц. Медок (винодельческий район в Бордо, специализирующийся на производстве знаменитых одноименных красных вин — деликатных, элегантных, с повышенным содержанием танинов в …
Англо-Русский толковый словарь
GEVREY-CHAMBERTIN — франц. Жевре-Шамбертен (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Жевре-Шамбертен в регионе Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных …
Англо-Русский толковый словарь
COTES DU RHONE — франц. Кот дю Рон, берега Роны, долина Роны (винодельческий регион Франции, расположенный на берегах реки Роны; 90 % одноименных вин, производимых …
Англо-Русский толковый словарь
COTEAUX DU LAYON — франц. Кото дю Лейон, склоны Лейон (винодельческий регион, расположенный на берегах реки Лейон в провинции Анжу в долине Луары, специализирующийся на …
Англо-Русский толковый словарь
COTE DE BEAUNE — франц. Кот де Бон (винодельческий регион в южной части области Кот д'Ор в провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных белых вин …
Англо-Русский толковый словарь
COLLI EUGANEI — итал. "Колли Югане" (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской винодельческой области Венето, производит 5 одноименных сортовых вин: "Каберне" (из винограда Каберне-Совиньон …
Англо-Русский толковый словарь
CHINON — франц. Шинон (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Шинон в провинции Турен в долине Луары, специализируется на производстве одноименных красных вин (которые …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU-CHALON — франц. Шато-Шалон (небольшое винодельческое хозяйство в области Жюра, специализирующееся на производстве одноименных "желтых" вин из винограда сорта Саваньен; это очень сухие …
Англо-Русский толковый словарь
CHABLIS — франц. Шабли 1) (небольшой винодельческий регион Франции, расположен на севере Бургундии, известен производством одноименных белых сухих вин, в основном из винограда сорта …
Англо-Русский толковый словарь
CAHORS — франц. 1) Каор (апелласьон на юго-западе Франции, известный производством одноименных сухих красных вин; характерной особенностью приготовления этих крепких, насыщенных вин является …
Англо-Русский толковый словарь
BREGANZE — итал. Бреганце (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской винодельческой области Венето, производящая одноименные сортовые вина: "Каберне" (из сортов Каберне Фран и …
Англо-Русский толковый словарь
BOURGUEIL — франц. Бургей (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Бургей в провинции Турен в долине Луары, специализирующийся на производстве одноименных красных вин в …
Англо-Русский толковый словарь
BLANQUETTE DE LIMOUX — франц. Бланкет де Лиму (апелласьон, расположенный в окрестностях города Лиму в регионе Од области Лангедок-Русильон, специализирующийся на производстве одноименных игристых вин …
Англо-Русский толковый словарь
BANYULS — франц. Баниюльс (апелласьон, находящийся в Восточных Пиренеях, во французской винодельческой области Лангедок-Русильон, известен производством одноименных крепленых вин, называемых натуральными сладкими; они …
Англо-Русский толковый словарь
BANDOL — франц. Бандоль (апелласьон, расположенный в окрестностях курортного города Бандоль в области Прованс, специализирующийся на производстве одноименных красных и розовых вин в …
Англо-Русский толковый словарь
SELF-ADHESION — аутогезия, связь одноименных материалов
Большой Англо-Русский словарь
SELF-ADHESION — аутогезия, связь одноимённых материалов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SELF-ADHESION — аутогезия, связь одноимённых материалов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MEASUREMENT — 1) измерение 2) размер • measurements in a closed series — совокупные измерения ( одновременно нескольких одноимённых величин ) - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MEASUREMENT — 1) измерение 2) размер • measurements in a closed series — совокупные измерения (одновременно нескольких одноимённых величин) - absolute measurement - across rolls measurement - automatic …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DIPLEGIA — диплегия (двусторонний паралич одноименных частей тела)
Новый Англо-Русский медицинский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОДНОИМЕННЫЕ ОДНОЙ→