ОТКАЗАВШИСЬ

Русско-английский перевод ОТКАЗАВШИСЬ

Having refused

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОТКАЗАВШИСЬ — Having refused
Russian-English Edic
SATURDAY NIGHT MASSACRE — ист, полит жарг "резня в субботний вечер" Эпизод в расследовании Уотергейтского дела [Watergate Affair]: решение президента Р. Никсона [Nixon, Richard Milhous], принятое …
POP ART — поп-арт Широкое художественное течение, охватившее в 1950-60-х все виды изобразительного искусства США, Великобритании и других западных стран. Отказавшись от элитарности и …
MUGWUMPS — магвампы 1) ист Независимые республиканцы [Independent Republicans]: влиятельная группировка в Республиканской партии [Republican Party]. Возникла в конце 1870-х гг., оформилась в …
MORTON, WILLIAM THOMAS GREEN — (1819-1868) Мортон, Уильям Томас Грин Стоматолог, первым применил эфир в качестве наркоза (1844), в том числе в хирургии. Вел долгие судебные …
MCCARTHY, JOSEPH RAYMOND — (1908-1957) Маккарти, Джозеф Реймонд Политический деятель, юрист. Практиковал как адвокат в Висконсине, с 1940 - окружной судья [circuit judge]. Во время …
FISCHER, ROBERT JAMES (BOBBY) — (р. 1943) Фишер, Роберт Джеймс (Бобби) Шахматист. В 1956 в возрасте 13 лет стал чемпионом США среди юниоров, в 14 лет …
CUMMINGS, EDWARD ESTLIN (E E CUMMINGS) — (1894-1962) Каммингс, Эдуард Эстлин (э э каммингс) Поэт, во многом близок к европейским футуристам. Всю жизнь выступал как бунтарь, отвергая снобизм, …
POP ART — поп-арт Широкое художественное течение, охватившее в 1950-60-х все виды изобразительного искусства США, Великобритании и других западных стран. Отказавшись от элитарности …
SATURDAY NIGHT MASSACRE — ист. полит. жарг. "резня в субботний вечер" Эпизод в расследовании Уотергейтского дела [Watergate Affair]: решение президента Р. Никсона [Nixon, Richard …
MUGWUMPS — магвампы 1) ист. Независимые республиканцы [Independent Republicans]: влиятельная группировка в Республиканской партии [Republican Party]. Возникла в конце 1870-х гг., оформилась …
MORTON, WILLIAM THOMAS GREEN — (1819-1868) Мортон, Уильям Томас Грин Стоматолог, первым применил эфир в качестве наркоза (1844), в том числе в хирургии. Вел долгие …
MCCARTHY, JOSEPH RAYMOND — (1908-1957) Маккарти, Джозеф Реймонд Политический деятель, юрист. Практиковал как адвокат в Висконсине, с 1940 - окружной судья [circuit judge]. Во …
FISCHER, ROBERT JAMES — ( Fischer, Bobby) (р. 1943) Фишер, Роберт Джеймс (Бобби) Шахматист. В 1956 в возрасте 13 лет стал чемпионом США среди …
CUMMINGS, EDWARD ESTLIN — (Cummings, Edward Estlin (e e cummings)) (1894-1962) Каммингс, Эдуард Эстлин (э э каммингс) Поэт, во многом близок к европейским футуристам. …
LIABILITY LIMIT — 1) ограничение ответственности а)юр. (законодательно обусловленное право правового субъекта, вступающего в контрактные отношения, отвечать за действия своего контрагента, могущие нанести ущерб …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BYPASSING THE RETAILER — I дееприч. торг. минуя розницу Drop shipping is the process of shipping a product from the warehouse to the customer, bypassing the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГО-ВОСТОЧНОЙ — ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В период с 650 по 1250 в государствах Юго-Восточной Азии были созданы замечательные произведения искусства и архитектуры, …
Русский словарь Colier
ХОГСТРАТЕН — (Hoogstraten, Samuel van) (1627-1678), голландский художник, ученик Рембрандта. Отказавшись от драматического стиля своего учителя, он увлекся иллюзионистическим воссозданием реальных предметов …
Русский словарь Colier
ТАЙЛЕР — (Tyler, John) (1790-1862), 10-й президент США, родился в Гринуэе (округ Чарлз-Сити, шт. Виргиния) 29 марта 1790 в семье выходцев из …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
САВОНАРОЛА — (Savonarola, Girolamo) (1452-1498), итальянский монах и реформатор, родился в Ферраре 21 сентября 1452. Получил гуманстическое воспитание, занимался медициной, увлекался теологией. …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ: ИСТОРИЯ После завоевания Хиджаза некоторые лидеры ихванов проявили агрессивность в отношении Эр-Рияда, отказавшись прекратить набеги на Ирак и …
Русский словарь Colier
РОНСАР — (Ronsard, Pierre de) (1524-1585), поэт французского Возрождения. Отказавшись от средневековой традиции и избрав образцом для подражания классическую литературу Греции и …
Русский словарь Colier
РИШЕЛЬЕ — (Richelieu, Armand Jean du Plessis) (1585-1642), французский государственный деятель. Полное имя и титул - Арман Жан дю Плесси, кардинал, герцог …
Русский словарь Colier
ПРУСТ — (Proust, Marcel) (1871-1922), французский писатель. Родился в Париже 10 июля 1871. Его отец был известным врачом и занимал важный пост …
Русский словарь Colier
ПЕРВАЯ — (28 июля 1914 - 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в …
Русский словарь Colier
ПАРЕ — (Par, Ambroise) (ок. 1510-1590), французский хирург, один из "отцов" современной хирургии. Родился ок. 1510 в Бур-Эрсан близ г. Лаваля. Систематического …
Русский словарь Colier
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — ПАЛЕОНТОЛОГИЯ Ископаемые остатки позвоночных широко используются в стратиграфических исследованиях для определения возраста осадочных пород. Полезны они также для корреляции (сравнительной …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ОТКАЗ ОТКАЗАЛ→