ПАЛКИ

Русско-английский перевод ПАЛКИ

Rods

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПАЛКИ — sticks
Russian Learner's Dictionary
ИЗ-ПОД ПАЛКИ — разг. under/in constraint; under the lash; under pressure работа из-под палки - eye-service разг. under/in constraint; under the lash; under …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ-ПОД ПАЛКИ — разг. under/in constraint; under the lash; under pressure работа из-под палки — eye-service
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЕЛКИ-ПАЛКИ ЛЕС ГУСТОЙ — ЕЛКИ , межд. (или елки-палки; елки-палки лес густой, ходит ванька холостой; елки-моталки; елки зеленые и т. п.). Выражает любую эмоцию. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЕЛКИ-ПАЛКИ — ЕЛКИ , межд. (или елки-палки; елки-палки лес густой, ходит ванька холостой; елки-моталки; елки зеленые и т. п.). Выражает любую эмоцию. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WHIPLASH — сущ. ремень кнута; бечева плети work under the whiplash ремень или бечева плети, кнута - to work under the * …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
SPOKE — I 1. сущ. 1) спица (колеса) 2) ступенька, перекладина (приставной лестницы) ∙ 2. гл. снабжать спицами II прош. вр. от …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEYWRENCH — monkeywrench помеха, препятствие; to throw a monkeywrench (into smth.) мешать; = вставлять палки в колеса ~ тех. разводной гаечный ключ …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY-WRENCH — сущ. 1) тех. разводной гаечный ключ 2) помеха, препятствие to throw a monkey-wrench into smth. ≈ мешать; вставлять палки в …
Большой Англо-Русский словарь
GRIT — 1. сущ. 1) коллект.; ед. песок; гравий Syn : sand, gravel 1. 2) крупнозернистый песчаник Syn : gritstone 3) зернистость …
Большой Англо-Русский словарь
EYE-SERVICE — сущ. 1) работа из-под палки; работа под контролем, наблюдением 2) а) редк. почтительные, восхищенные взгляды б) показное почтение нерадивое отношение …
Большой Англо-Русский словарь
CUDGEL — 1. сущ. 1) дубина, толстая деревянная палка take up the cudgels for 2) мн. игра в палки 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
BACULINE — (книжное) палочный, относящийся к палочному наказанию - * discipline палочная дисциплина; дисциплина из-под палки - * argument (ироничное) аргументация с …
Большой Англо-Русский словарь
ПАЛКА — stick; ( для прогулки ) walking-stick, cane; ( посох ) staff палка метлы — broomstick бить палкой ( вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACULINE — a книжн. палочный, относящийся к палочному наказанию baculine discipline - палочная дисциплина; дисциплина из-под палки baculine argument - ирон. аргументация …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACULINE — a книжн. палочный, относящийся к палочному наказанию ~ discipline - палочная дисциплина; дисциплина из-под палки ~ argument - ирон. аргументация …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACULINE — a книжн. палочный, относящийся к палочному наказанию baculine discipline - палочная дисциплина; дисциплина из-под палки baculine argument - ирон. аргументация …
Большой новый Англо-Русский словарь
CUDGEL — 1. сущ. 1) дубина, толстая деревянная палка - take up the cudgels for 2) мн. игра в палки 2. гл. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUDGEL — 1. сущ. 1) дубина, толстая деревянная палка - take up the cudgels for 2) мн. игра в палки 2. гл. 1) перех. ударять, колотить, бить …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПАЛКА — ж. stick; ( для прогулки ) walking-stick, cane; ( посох ) staff палка метлы — broomstick бить палкой ( вн. …
Русско-Английский словарь
ПАЛКА — ж. stick; ( для прогулки ) walking-stick, cane; ( посох ) staff палка метлы — broomstick бить палкой ( вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛКА — жен. stick; cane; stuff ( посох ) ; club бить палками — to bat, to cane, to cudgel; ( по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ-ПОД — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( откуда? ) from under у него украли бумажник из-под носу — he had …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЕЛКИ ЗЕЛЕНЫЕ — ЕЛКИ , межд. (или елки-палки; елки-палки лес густой, ходит ванька холостой; елки-моталки; елки зеленые и т. п.). Выражает любую эмоцию. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИЗ-ПОД — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (откуда?) from under у него украли бумажник из-под носу – he had his wallet stolen from …
Большой Русско-Английский словарь
WHIPLASH — сущ. ремень кнута; бечева плети work under the whiplash ремень или бечева плети, кнута - to work under the * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOKE — I 1. сущ. 1) спица (колеса) 2) ступенька, перекладина (приставной лестницы) ∙ 2. гл. снабжать спицами II прош. вр. от …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIT — 1. сущ. 1) коллект.; ед. песок; гравий Syn : sand, gravel 1. 2) крупнозернистый песчаник Syn : gritstone 3) зернистость …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYE-SERVICE — сущ. 1) работа из-под палки; работа под контролем, наблюдением 2) а) редк. почтительные, восхищенные взгляды б) показное почтение нерадивое отношение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПАЛКЕ ПАЛКОЙ→