ПАРУСНЫХ

Русско-английский перевод ПАРУСНЫХ

Sailing

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

KRITER — франц. "Критер" (французский дом шампанских вин, производит изысканные игристые вина с 1965 г., штаб-квартира расположена в столице Бургундии, в городе Бон; …
Англо-Русский толковый словарь
REGATTA — сущ. регата (парусные или гребные гонки) annual regatta ≈ ежегодная регата (спортивное) регата, гонки на парусных, гребных или моторных судах …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
BUMP — I 1. сущ. существительное и глагол звукоподражательные 1) а) столкновение (обычно сильное); глухой тяжелый удар His mood of exaltation fell …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-WAY — черный ход окольный, обходный путь - there is no * отнимать ветер (на парусных гонках)
Большой Англо-Русский словарь
REGATTA — regatta.ogg rıʹgætə n спорт. регата, гонки на парусных, гребных или моторных судах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATING — rating.ogg _I ʹreıtıŋ n 1. 1> оценка; определение стоимости credit rating - оценка кредитоспособности financial rating - оценка финансового положения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKWIND — _I ʹbækwınd v (backwound) отнимать ветер ( на парусных гонках ) _II ʹbækwaınd v (backwound) перематывать плёнку назад, в обратном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUMP — ударять(ся); толкать, подталкивать sport победить в парусных гонках amer. mil. sl. обстреливать; кричать (о выпи) столкновение; глухой удар опухоль; шишка; …
Англо-Русский словарь Tiger
REGATTA — n спорт. регата, гонки на парусных, гребных или моторных судах
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATING — I [ʹreıtıŋ] n 1. 1) оценка; определение стоимости credit ~ - оценка кредитоспособности financial ~ - оценка финансового положения ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACKWIND — I [ʹbækwınd] v (backwound) отнимать ветер ( на парусных гонках ) II [ʹbækwaınd] v (backwound) перематывать плёнку назад, в обратном …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGATTA — n спорт. регата, гонки на парусных, гребных или моторных судах
Большой новый Англо-Русский словарь
RATING — _I ʹreıtıŋ n 1. 1> оценка; определение стоимости credit rating - оценка кредитоспособности financial rating - оценка финансового положения rating …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACKWIND — _I ʹbækwınd v (backwound) отнимать ветер ( на парусных гонках ) _II ʹbækwaınd v (backwound) перематывать плёнку назад, в обратном …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUMP — v. ударяться, ушибиться, стукнуться, ударять, стукнуть, ушибить; толкать, подталкивать; угодить; победить в парусных гонках; обстреливать
English-Russian-dictionary - Bed release
BUMP — v. ударяться, ушибиться, стукнуться, ударять, стукнуть, ушибить; толкать, подталкивать; угодить; победить в парусных гонках; обстреливать
English-Russian-dictionary - Bed release
BUMP — _I 1. _n. 1> столкновение; глухой удар 2> опухоль; шишка 3> выгиб, выпуклость 4> шишка (в френологии); _собир. способность - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BUMP — I 1. n. 1. столкновение; глухой удар 2. опухоль; шишка 3. выгиб, выпуклость 4. шишка (в френологии); собир. способность - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BUMP — ударять(ся); толкать, подталкивать sport победить в парусных гонках amer. mil. sl. обстреливать; кричать (о выпи) столкновение; глухой удар опухоль; шишка; ухаб выгиб, выпуклость воздушные ямы шишка (в …
Англо-Русский дополнительный словарь
BUMP — _I bʌmp 1. _n. 1> столкновение; глухой удар 2> опухоль; шишка 3> выгиб, выпуклость 4> шишка (в френологии); _разг. способность; …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЮФЕРС — круглый деревянный блок без шкива с тремя сквозными дырами. на старинных парусных кораблях юферсы ввязывались в нижние концы вант
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РИФ-ШТЕРТЫ — короткие тросы, ввязанные в люверсы и служащие для уменьшения площади паруса при большой ветровой нагрузке на малых парусных судах.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРОРЕЗАНИЕ СТРОЯ — (линии баталии)тактический прием кораблей парусного флота, позволявший нарушить линию баталии противника и сосредоточить усилия против отсеченной части его сил. в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПОГОННОЕ ОРУДИЕ — орудие на парусных судах, установленное для стрельбы прямо по носу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
НЕФ — старинное парусное судно, ставшее по мере развития в xvi веке крупным кораблем с прямыми парусами и сильным артиллерийским вооружением; прообраз …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАРСОВЫЕ МАТРОСЫ — специалисты по такелажным работам; на парусных судах - матросы, работающие на марсе.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАРС — (марсовая площадка) площадка на топе составной мачты, прикрепленная к лонга-салингам и краспицам. на парусных судах служит для разноса стень-вант и …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛИНИЯ БАТАЛИИ — боевой порядок парусных кораблей, построенных в колонну для артиллерийского боя.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHIP OF THE LINE — линейный корабль- в парусном флоте XVII - XIX вв. наиболее крупный боевой корабль, имел 3 мачты с полным парусным вооружением. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHIP OF THE LINE — сущ. линейный корабль - в парусном флоте XVII - XIX вв. наиболее крупный боевой корабль, имел 3 мачты с полным …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов

Russian Learner's Dictionary

← ПАРУСНЫЙ ПАРУСОВ→