ПОЛЬШИ

Русско-английский перевод ПОЛЬШИ

Poland

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПОЛЬШИ — Poland
Russian-English Edic
POLISH-AMERICANS — американцы польского происхождения Крупнейшая этническая группа славянского происхождения. По различным оценкам выходцы из Польши и их потомки насчитывают от 5 до …
POLISH-AMERICANS — американцы польского происхождения Крупнейшая этническая группа славянского происхождения. По различным оценкам выходцы из Польши и их потомки насчитывают от 5 …
УКРАИНА — Государство в Восточной Европе. На севере граничит с Беларусью и Россией, на востоке - с Россией, на юго-западе - с …
Англо-Русский географический словарь
СВИНОУЙСЬЦЕ — город на С.-З. Польши. Селение возникло в XVIII в. и по расположению в устье р. Свины (Swina) при ее впадении …
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЬША — Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Россией (Калиник-Градская область), на востоке - с Литвой, Беларусью и Украиной, на …
Англо-Русский географический словарь
ВАРШАВА — ПОЛЬША Варшава - столица Польши и административный центр Варшавского воеводства. Население города - около 1,7 млн. человек. Первые поселения на …
Англо-Русский географический словарь
ЯН — (Jan III Sobieski) (1624-1696), польский король. Выходец из среднешляхетской семьи, представители которой достигали, однако, высших постов в государстве (как, например, …
Русский словарь Colier
УКРАИНА — УКРАИНА В I тысячелетии до н.э. степи Украины населяли, сменяя друг друга, киммерийцы, скифы, сарматы, готы и другие кочевые народы. …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША В результате Второй мировой войны Польша потеряла почти 40% национального достояния и более 6 млн. человек населения. С конца …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА Одра и Висла берут свое начало в горах на юге, на границе Польши с Чехией и Словакией. Одра …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА На севере и западе Польши располагаются низменности, занимающие свыше 3/4 площади страны. На юге и юго-востоке они сменяются …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША Поляки относятся к западной ветви славян и представляют собой нацию с долгой историей и богатой культурой. В середине 1950-х …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Немецкая оккупация Польши отличалась особой жестокостью. Гитлер включил часть Польши в состав третьего рейха, а остальные оккупированные территории …
Русский словарь Colier
ПОЛЬСКАЯ — Первыми литературными трудами в Польше можно считать списки 9 в. и хроники Галла Анонима (нач. 12 в.), В.Кадлубека (13 в.) …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Захват Польши. 1 сентября 1939 Германия без объявления войны вторглась в пределы Польши. Через два дня Великобритания …
Русский словарь Colier
БАТОРИЙ — (венг. Istvn Bthory, польск. Stefan Batory) (1533-1586), князь Трансильвании (1571-1575) и польский король (1575-1586). Сын Стефана Батория, воеводы Трансильвании, Стефан …
Русский словарь Colier
БАТОРИЙ — (венг. Istvn Bthory, польск. Stefan Batory) (1533-1586), князь Трансильвании (1571-1575) и польский король (1575-1586). Сын Стефана Батория, воеводы Трансильвании, Стефан …
Русский словарь Colier
ЯГЕЛЛОНЫ — (Jagiellonowie), польская династия, возникшая в 1386, когда 12-летняя польская королева Ядвига (дочь Людовика (Лайоша) I Великого, короля Польши и Венгрии) …
Русский словарь Colier
ТЕВТОНСКИЙ — (полное название "Орден тевтонских рыцарей госпиталя св. Марии в Иерусалиме"), известен также как Орден крестоносцев, немецкий духовно-рыцарский орден, учрежденный в …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Руководители новой Польской республики пытались обезопасить свое государство путем проведения политики неприсоединения. Польша не стала присоединяться к Малой …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Во время правления сына Сигизмунда - Владислава IV (1632-1648) украинские казаки подняли восстание против Польши, войны с Россией …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Новые возможности для достижения независимости. Первая мировая война разделила ликвидировавшие Польшу державы: Россия воевала с Германией и Австро-Венгрией. …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Первые послевоенные выборы в польский парламент состоялись 19 января 1947. Из 444 мест в сейме коммунисты (ППР) получили …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ В январе 1944 Красная Армия пересекла границу Польши, преследуя отступающие немецкие войска, а 22 июля в Люблине при …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ПРИРОДА Для Польши характерны западно-восточный перенос воздушных масс и неустойчивая погода. Влажные и облачные периоды часто сменяются сухими и …
Русский словарь Colier
ЛИНИЯ — условное название демаркационной линии, определившей в период между двумя мировыми войнами восточную границу Польши. Проведенная по территории Польши с севера …
Русский словарь Colier
ГОМУЛКА — (Gomulka, Wladyslaw) (1905-1982), польский политический лидер. Родился 6 февраля 1905 в Кросно на юго-востоке Польши, сын рабочего-нефтяника. После трехлетнего обучения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — (1 сентября 1939 - 2 сентября 1945). Главные участники войны с побежденной стороны - Германия, Италия и Япония; с победившей …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ПОЛЬШЕ ПОЛЬШУ→