ПОСТАНОВЛЕНИИ

Русско-английский перевод ПОСТАНОВЛЕНИИ

The decision

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

NUNC PRO TUNC — лат., юр. имеющий обратную силу (о законе, постановлении)
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
BECOME VOID — юр. терять силу, становиться недействительным (о законе, постановлении, решении и т.д.) становиться недействительный
Большой Англо-Русский словарь
РАЗЪЯСНЯТЬ — explain ( d. to); ( о законе, постановлении ) interpret ( d. to) разъяснять кому-л. задачу, значение слова — explain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗЪЯСНЕНИЕ — explanation, elucidation; ( о законе, постановлении ) interpretation разъяснение правила, задачи — elucidation of the rule, the problem давать разъяснение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АННУЛИРОВАТЬ — annul ( d. ); ( о долге, постановлении ) cancel ( d. ); ( отменить ) abrogate ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АННУЛИРОВАНИЕ — annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) nullification
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗЪЯСНЕНИЕ — с. explanation, clarification; (истолкование) interpretation; ~ительный explanatory ср. explanation, elucidation; interpretation (о законе, постановлении и т.п.); clarification
Русско-Английский словарь общей тематики
АННУЛИРОВАТЬ — ( что-л.) несовер. и совер. annul; cancel ( о долге, постановлении); nullify ( о мандате и т.п.); abrogate, rescind, repeal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
EFFECT — 1. _n. 1> следствие, результат; cause and effect - причина и следствие; of/to no effect, without effect а> безрезультатный; б> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EFFECT — 1. n. 1. следствие, результат; cause and effect - причина и следствие; of/to no effect, without effect а. безрезультатный; б. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
РАЗЪЯСНЯТЬ — разъяснить ( вн. дт. ) explain ( d. to); ( о законе, постановлении ) interpret ( d. to) разъяснять кому-л. …
Русско-Английский словарь
РАЗЪЯСНЕНИЕ — с. explanation, elucidation; ( о законе, постановлении ) interpretation разъяснение правила, задачи — elucidation of the rule, the problem давать …
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) annul ( d. ); ( о долге, постановлении ) cancel ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
РАЗЪЯСНЯТЬ — разъяснить ( вн. дт. ) explain ( d. to); ( о законе, постановлении ) interpret ( d. to) разъяснять кому-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗЪЯСНЕНИЕ — с. explanation, elucidation; ( о законе, постановлении ) interpretation разъяснение правила, задачи — elucidation of the rule, the problem давать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННУЛИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) annul ( d. ); ( о долге, постановлении ) cancel ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АННУЛИРОВАНИЕ — с. annulment; ( о долге, постановлении ) cancellation; ( отмена ) abrogation, abolition; ( о мандате и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNABOLISHED — неупразднённый, остающийся в силе (о законе, постановлении и т.п.)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MANDATORY — юр. императивный; принудительный; обязательный (напр. о постановлении)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RETROACTIVE — прил. с обратной силой, обладающий обратной силой (о законе, постановлении) retroactive effect, retroactive force — обратная сила retroactive law, retroactive legislation, retroactive statute …
Англо-Русский словарь по экономике
NUNC PRO TUNC — лат., юр. имеющий обратную силу (о законе, постановлении)
Англо-Русский словарь по экономике
INURE — гл. вступать в силу, обладать юридическим действием (о законе, документе, указе, постановлении)
Англо-Русский словарь по экономике
BECOME VOID — юр. терять силу, становиться недействительным (о законе, постановлении, решении и т.д.)
Англо-Русский словарь по экономике
EFFECT — 1. _n. 1> следствие, результат; cause and effect причина и следствие; of (или to) no effect, without effect а> безрезультатный; …
Англо-Русский словарь Мюллера
РАЗЪЯСНЕНИЕ — ср. explanation, elucidation; interpretation (о законе, постановлении и т.п.) ; clarification
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЙ→