ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Русско-английский перевод ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Offences

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЗАКОН О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ — law of torts
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОН О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ — law of torts
Большой Русско-Английский словарь
TORTS — torts: law of ~ деликтное право law of ~ закон о правонарушениях torts: law of ~ деликтное право
Большой Англо-Русский словарь
LAW OF TORTS — закон о правонарушениях
Большой Англо-Русский словарь
LAW OF TORTS — закон о правонарушениях
Англо-Русский словарь по экономике
YOUTH MAGISTRATE — магистрат по делам о правонарушениях молодёжи
Англо-Русский юридический словарь
MAJOR-VIOLATION BUREAU — амер. бюро (государственной атторнейской службы) по делам о серьёзных правонарушениях
Англо-Русский юридический словарь
SUMMONS — юр вызов в суд Официальный документ, которым вызывают в суд стороны в гражданских делах или делах о незначительных правонарушениях уголовного характера. Например, …
POLICE COURT — полицейский суд Суд упрощенного (суммарного) судопроизводства, который возглавляет судья полицейского суда [magistrate]. Рассматривает главным образом дела о незначительных правонарушениях [minor offenses], …
PETTY SESSIONS — юр "малые сессии" Коллегия, состоящая из двух и более мировых судей [Justice of the Peace] или магистратов [magistrate], рассматривающая дела о мелких …
HEARING EXAMINER — административный судья (судья по административным правонарушениям) Юрист, проводящий слушания по делам об административных правонарушениях в регуляторном ведомстве [regulatory agency] и выносящий …
SUMMONS — юр. вызов в суд Официальный документ, которым вызывают в суд стороны в гражданских делах или делах о незначительных правонарушениях уголовного …
POLICE COURT — полицейский суд Суд упрощенного (суммарного) судопроизводства, который возглавляет судья полицейского суда [magistrate]. Рассматривает главным образом дела о незначительных правонарушениях [minor …
PETTY SESSIONS — юр. "малые сессии" Коллегия, состоящая из двух и более мировых судей [Justice of the Peace] или магистратов [magistrate], рассматривающая дела …
HEARING EXAMINER — административный судья (судья по административным правонарушениям) Юрист, проводящий слушания по делам об административных правонарушениях в регуляторном ведомстве [regulatory agency] и …
COMMERCIAL JURISDICTION — юр., эк. экономическая (хозяйственная) (коммерческая) юрисдикция а)(круг дел, связанных с экономической деятельностью, которые данный суд имеет право рассматривать и решать) б) (установленная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ: ИСТОРИЯ Достижение полной политической независимости совпало с началом ускоренного промышленного развития. В начале 20 в. норвежский торговый флот пополнился …
Русский словарь Colier
ADMINISTRATIVE PROCESS — 1) юр. административный процесс (производство по делам об административных правонарушениях) See: administrative procedure, administrative law, administrative offence, administrative practice 2) упр. процесс управления …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADMINISTRATIVE PROCEDURE — 1) юр. административная процедура (установленная последовательность действий при рассмотрении дел об административных правонарушениях) See: administrative process 2) упр. административная процедура (официально установленная последовательность …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ADMINISTRATIVE PRACTICE — 1) юр. административная практика (деятельность по рассмотрению дел об административных правонарушениях в судах и других уполномоченных органах) See: administrative court, administrative process, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TAX PROCEEDING — юр., общ. фин., ауд. налоговая процедура*, налоговое дело*(обобщающее понятие, которое может означать как проведение налогового аудита, так и рассмотрение налоговых …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TORTS — torts: law of ~ деликтное право law of ~ закон о правонарушениях torts: law of ~ деликтное право
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW OF TORTS — закон о правонарушениях
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРАВОМУ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ→