ПРОДОЛЖАТЬ

Русско-английский перевод ПРОДОЛЖАТЬ

To continue

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить v. continue, prolong, produce, extend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДОЛЖАТЬ — Continue
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* on (with, + ger. ); proceed (with); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить ( вн. , + инф. ) 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* …
Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить ( вн. , + инф. ) 1. continue ( d. , + ger. , + to inf. ), go* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДОЛЖАТЬ — v. (perf. > продолжить ) continue, go on, keep doing something; resume; produce; prosecute; pursue
Russian-English Edic
ПРОДОЛЖАТЬ — несовер. - продолжать; совер. - продолжить ( что-л. делать что-л. ) continue, go on; proceed (with), keep on
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДОЛЖАТЬ — (напр. строительство, буровые работы) continue, lengthen, persist
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОДОЛЖАТЬ — carry, keep on, proceed, pursue
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжить 1. (вн., + инф.) continue ( smth. , + to inf. , + -ing), carry on (with, + -ing), …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДОЛЖАТЬ — prosecute
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — I • We now pursue our discussion in more detail. II • We extend the line by the distance fg …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОДОЛЖАТЬ — 1) continue 2) resume
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОДОЛЖАТЬ — After disengagement Soyuz-4 with three cosmonauts aboard continued orbital flight till 9 hours 53 minutes…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОДОЛЖАТЬ — несовер. - продолжать совер. - продолжить (что-л. делать что-л. ) continue, go on proceed (with), keep on продолж|ать -, продолжить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДОЛЖАТЬ — продолжать continue
Русско-Английский словарь Сократ
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEED — гл. 1) продолжать (говорить) Never mind the interruption, proceed with your story. ≈ Не обращай внимание на прерывающих, рассказывай. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРОДОЛЖАЛСЯ ПРОДОЛЖАТЬСЯ→