ПРОПОВЕДЬ

Русско-английский перевод ПРОПОВЕДЬ

The sermon

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРОПОВЕДЬ — Sermon
Русско-Американский Английский словарь
ПРОПОВЕДЬ — 1. sermon, homily 2. ( теории, взглядов и т. п. ) propagation, advocacy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОПОВЕДЬ — 1. homily, sermon (тж. перен.) 2. (распространение какого-л. учения, теории) preaching, propagation, spreading, advocacy 1) sermon, homily читать проповедь — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОПОВЕДЬ — sermon
Russian Learner's Dictionary
ПРОПОВЕДЬ — ж. 1. sermon, homily 2. ( теории, взглядов и т. п. ) propagation, advocacy
Русско-Английский словарь
ПРОПОВЕДЬ — ж. 1. sermon, homily 2. ( теории, взглядов и т. п. ) propagation, advocacy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОПОВЕДЬ — жен. 1) sermon, homily читать проповедь — preach 2) перен. propagation, spreading
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОПОВЕДЬ — Sermon
Британский Русско-Английский словарь
ПРОПОВЕДЬ — Admonition
Британский Русско-Английский словарь
ПРОПОВЕДЬ — 1. homily, sermon (тж. перен.) 2. (распространение какого-л. учения, теории) preaching, propagation, spreading, advocacy
Русско-Английский словарь - QD
ПРОПОВЕДЬ — речь на моральную или религиозную тему, адресованная церкви или религиозному собранию. Подобные наставления практиковались в еврейской синагоге, откуда проповедь была …
Русский словарь Colier
ПРОПОВЕДЬ — жен. 1) sermon, homily читать проповедь – preach 2) перен. propagation, spreading ж. 1. homily, sermon (тж. перен.) 2. (распространение …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПОВЕДЬ — проповедь sermon
Русско-Английский словарь Сократ
SERMON — сущ. проповедь; назидание, наставление, поучение to deliver, give, preach a sermon ≈ читать проповедь Syn : speech проповедь - a …
Большой Англо-Русский словарь
RANT — 1. сущ. напыщенные шумные тирады, разглагольствования He went into a long rant. ≈ Он разразился длинной тирадой. 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Большой Англо-Русский словарь
PREACH — гл. 1) проповедовать; читать проповедь He was preaching the word of God to a small crowd of worshippers. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
HOMILY — сущ. 1) церк. проповедь to deliver a homily ≈ читать проповедь 2) назидание, наставление, нотация, поучение (церковное) проповедь; пастырское наставление …
Большой Англо-Русский словарь
EXHORTATION — сущ.; книж. 1) призыв, увещевание, убеждение 2) церк. проповедь; наставление All the people gathered about him to hear his making …
Большой Англо-Русский словарь
SERMON — sermon.ogg 1. ʹsɜ:mən n 1> проповедь a sermon on smth. - проповедь о чём-л. at a sermon - на проповеди …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREACH — preach.ogg 1. pri:tʃ n разг. проповедь 2. pri:tʃ v 1. 1> проповедовать; читать проповедь to preach Christ temperance - проповедовать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERMON — 1. [ʹsɜ:mən] n 1) проповедь a ~ on smth. - проповедь о чём-л. at a ~ - на проповеди to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREACH — 1. [pri:tʃ] n разг. проповедь 2. [pri:tʃ] v 1. 1) проповедовать; читать проповедь to ~ Christ [temperance] - проповедовать христианство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERMON — 1. ʹsɜ:mən n 1) проповедь a sermon on smth. - проповедь о чём-л. at a sermon - на проповеди to …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREACH — 1. pri:tʃ n разг. проповедь 2. pri:tʃ v 1. 1> проповедовать; читать проповедь to preach Christ temperance - проповедовать христианство …
Большой новый Англо-Русский словарь
МАТФЕЙ — по преданию - автор Евангелия от Матфея в Новом Завете. Его отождествляли с одним из первых учеников Иисуса (Мф 9:9-10), …
Русский словарь Colier
SERMON — сущ. проповедь; назидание, наставление, поучение to deliver, give, preach a sermon ≈ читать проповедь Syn : speech проповедь - a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREACHING — сущ. 1) проповедование 2) назидание, наставление, проповедь проповедование проповедь (презрительное) чтение нотаций; нравоучение проповедующий - * friar монах-доминиканец - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREACH — гл. 1) проповедовать; читать проповедь He was preaching the word of God to a small crowd of worshippers. ≈ Он …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMILY — сущ. 1) церк. проповедь to deliver a homily ≈ читать проповедь 2) назидание, наставление, нотация, поучение (церковное) проповедь; пастырское наставление …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHORTATION — сущ.; книж. 1) призыв, увещевание, убеждение 2) церк. проповедь; наставление All the people gathered about him to hear his making …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРОПОВЕДУЕТ ПРОПОВЕДЯХ→