ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ

Русско-английский перевод ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ

irreconcilable

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — adj. contradictory, inconsistent, conflicting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — Contradictory
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — discrepant, contradictory, conflicting противоречивые слухи — discrepant rumours противоречивые требования — conflicting demands / claims
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — mbivalent, inconsistent ( о политике, позиции, отношениях ). Во внутренней политике стремления власти очень противоречивы и неопределенны («Московские новости») - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — discrepant, contradictory, conflicting противоречивые слухи — discrepant rumours противоречивые требования — conflicting demands / claims
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — discrepant, contradictory, conflicting противоречивые слухи — discrepant rumours противоречивые требования — conflicting demands / claims
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — adj. ambivalent; contradictory, inconsistent; dissonant, discordant; conflicting
Russian-English Edic
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — прил. discrepant, contradictory, conflicting быть взаимно противоречивыми — to be mutually contradictory
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — antilogous, antinomic, antinomical, conflicting, contradictory, inconsistent
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — contradictory, divergent
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — • Reversibility data in one system may lead to conflicting ( or erratic ) conclusions. Various and discrepant ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — прил. discrepant, contradictory, conflicting a. contradictory
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ — противоречивый inconsistent
Русско-Английский словарь Сократ
WARRING — прил. 1) непримиримый, несовместимый, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 2) воюющий Syn : belligerent воюющий, находящийся в состоянии войны - …
Большой Англо-Русский словарь
THORNY — прил. 1) колючий Syn : spiny, prickly 2) заросший кустарником 3) тернистый; нелегкий, тяжелый, трудный thorny path/way ≈ тернистый путь …
Большой Англо-Русский словарь
IRRECONCILABLE — прил. 1) непримиримый (о человеке) 2) контрадикторный, несовместимый, противоречащий, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 1. непримиримый противник, оппозиционер pl противоречивые, …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENT — прил. 1) несовместимый, несообразный (с чем-л. ≈ with) Syn : discordant, incompatible, incongruous 2) а) алогичный, нелогичный, противоречивый (о фактах) …
Большой Англо-Русский словарь
DISSONANT — 1. прил. 1) нестройный, неблагозвучный, диссонирующий, негармоничный (о звуках); резкий, неприятный на слух Syn : discordant, inharmonious, jarring 2) редк. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREPANT — прил. отличающийся, отличный от чего-л.; несходный; противоречивый; разноречивый discrepant rumours Syn : unlike, different; dissimilar несоответствующий, противоречащий; отличный (от чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
DISCORDANT — прил. 1) а) диссонирующий, противоречащий, противоречивый; несогласующийся, несоответствующий (to, from, with) Syn : discrepant, contradictory, dissonant, incongruous б) живущий в …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTORY — 1. прил. противоречащий; несовместимый; внутренне противоречивый Syn : conflicting, contrary, opposed, opposite Ant : accordant, compatible, concordant, consistent, consonant, corresponding, …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICTING — прил. несовместимый, противоречащий, противоречивый conflicting opinions ≈ противоречивые мнения Syn : contradictory противоречивый - * emotions противоречивые чувства conflicting pres. …
Большой Англо-Русский словарь
WARRING — прил. 1) непримиримый, несовместимый, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 2) воюющий Syn : belligerent воюющий, находящийся в состоянии войны - …
Новый большой Англо-Русский словарь
THORNY — прил. 1) колючий Syn : spiny, prickly 2) заросший кустарником 3) тернистый; нелегкий, тяжелый, трудный thorny path/way ≈ тернистый путь …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRRECONCILABLE — прил. 1) непримиримый (о человеке) 2) контрадикторный, несовместимый, противоречащий, противоречивый Syn : discrepant, contradictory 1. непримиримый противник, оппозиционер pl противоречивые, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENT — прил. 1) несовместимый, несообразный (с чем-л. ≈ with) Syn : discordant, incompatible, incongruous 2) а) алогичный, нелогичный, противоречивый (о фактах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSONANT — 1. прил. 1) нестройный, неблагозвучный, диссонирующий, негармоничный (о звуках); резкий, неприятный на слух Syn : discordant, inharmonious, jarring 2) редк. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCREPANT — прил. отличающийся, отличный от чего-л.; несходный; противоречивый; разноречивый discrepant rumours Syn : unlike, different; dissimilar несоответствующий, противоречащий; отличный (от чего-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCORDANT — прил. 1) а) диссонирующий, противоречащий, противоречивый; несогласующийся, несоответствующий (to, from, with) Syn : discrepant, contradictory, dissonant, incongruous б) живущий в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTORY — 1. прил. противоречащий; несовместимый; внутренне противоречивый Syn : conflicting, contrary, opposed, opposite Ant : accordant, compatible, concordant, consistent, consonant, corresponding, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFLICTING — прил. несовместимый, противоречащий, противоречивый conflicting opinions ≈ противоречивые мнения Syn : contradictory противоречивый - * emotions противоречивые чувства conflicting pres. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРОТИВОРЕЧАЩИЙ ПРОТИВОРЕЧИЕ→