ПУБЛИКУЮТСЯ

Русско-английский перевод ПУБЛИКУЮТСЯ

Are published

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПУБЛИКУЮТСЯ — Are published
Russian-English Edic
WHITE PAPER — Белая книга (официальный правительственный документ; представляется палате общин (House of Commons) для ознакомления; является формой делегированного законодательства (delegated legislation); по …
Англо-Русский словарь Britain
WHICH? — Уич? (информационный ежемесячный бюллетень Ассоциации потребителей (Consumers' Association), в кот. публикуются материалы, характеризующие качество различных товаров широкого потребления и продуктов …
Англо-Русский словарь Britain
GILES CARTOONS — карикатуры Джайлза (публикуются в газетах консервативного направления "Дейли экспресс" (Daily Express) и "Санди экспресс" (Sunday Express); изображают, как рядовая семья …
Англо-Русский словарь Britain
CONSUMERS' ASSOCIATION — Ассоциация потребителей (неправительственная организация; наблюдает за качеством и ценой поступающих в продажу товаров; подготавливаемые ею обзоры, обследования и т.п. публикуются …
Англо-Русский словарь Britain
PUBLISHING SERVER — сервер-издатель (с базой данных, из которой данные рассылаются по другим станциям сети, т.е. публикуются)
Большой Англо-Русский словарь
BLOG — 1. сущ. ; информ. ; от weblog 1) блог, веблог ( периодически обновляемая лента сообщений на разные темы, каждое из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOG — 1. сущ.; информ.; от weblog 1) блог, веблог (периодически обновляемая лента сообщений на разные темы, каждое из которых может быть прокомментировано …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUBLISHING SERVER — сервер-издатель (с базой данных, из которой данные рассылаются по другим станциям сети, т.е. публикуются )
Англо-Русский словарь по компьютерам
PUBLISHING SERVER — сервер-издатель (с базой данных, из которой данные рассылаются по другим станциям сети, т.е. публикуются)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
PUBLISHING SERVER — сервер-издатель ( с базой данных, из которой данные рассылаются по другим станциям сети, т.е. публикуются )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ACTIVE STOCK — 1) акции, являющиеся объектом ежедневных сделок, и по которым публикуются ежедневные котировки 2) расходный запас
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
UNITED STATES CODE — Кодекс Соединенных Штатов Многотомный свод федеральных законов и поправок к ним. Переиздается раз в шесть лет, в остальные годы выходят приложения-ежегодники. …
SLIP LAW — отдельный оттиск закона Принятый Конгрессом [Congress, U.S.] закон, который публикуется на отдельных листах бумаги. По завершении очередной сессии оттиски брошюруются и …
PRECEDENT — юр (судебный) прецедент Является основой общего права [common law]. В ходе судебного заседания как стороны, так и судьи постоянно ссылаются на судебные …
NIELSEN RATING — рейтинг Нильсена Данные об относительной популярности всех коммерческих [sponsored] телевизионных программ в США, передаваемых по сетям крупнейших телекомпаний [network television]. Публикуются …
FITCH SHEET — фин листок Фитча Издание, в котором публикуются цены сделок на крупнейших фондовых биржах страны. Издается корпорацией "Фрэнсис Элмори Фитч" [Francis Elmory Fitch …
EXECUTIVE ORDER — сокр EO; полит указ президента, административный указ Подзаконный акт, изданный президентом США [President, U.S.] в рамках полномочий, данных ему Конституцией США [Constitution, …
COUPON — 1. купон Талончик, дающий право на приобретение определенного товара или услуги со скидкой (обычно в определенные сроки). Публикуются в периодической печати, отдельно …
COMMERCE BUSINESS DAILY — "Коммерс бизнес дейли" Ежедневный сборник министерства торговли [Department of Commerce, U.S.], в котором публикуются тексты предлагаемых правительственных контрактов [request for proposal] …
COLLEGE FOOTBALL — студенческий (университетский) футбол Любительские команды американского футбола. Первая Американская межуниверситетская футбольная ассоциация с участием пяти колледжей была создана в 1876. Популярность …
CHRISTIAN SCIENCE — "Христианская наука" Протестантская секта. Основана Мэри Б. Эдди [Eddy, Mary Morse Baker] в 1866 сначала как движение, затем как самостоятельная церковь …
BUREAU OF ECONOMIC ANALYSIS — Бюро экономического анализа Подразделение министерства торговли [Department of Commerce, U.S.], образованное в декабре 1953 по решению министра торговли США [Secretary of …
BEST'S RATINGS — рейтинги Беста Рейтинги финансового положения страховых компаний, которые рассчитываются и публикуются агентством Беста. Высший рейтинг - А+
ACT OF CONGRESS — закон (принятый Конгрессом) Принятые Конгрессом законы публикуются в хронологическом порядке их принятия по окончании каждой сессии в "Полном собрании законов Соединенных …
ACT — (Act (of Congress)) закон (принятый Конгрессом) Принятые Конгрессом законы публикуются в хронологическом порядке их принятия по окончании каждой сессии в …
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
PINK SHEETS — 1) бирж. списки результатов торгов*(ежедневная публикация результатов торгов на рынке по телефону и компьютерной сети) 2) бирж., амер. "розовые листки"*(список акций, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Russian Learner's Dictionary

← ПУБЛИКУЕТСЯ ПУБЛИЦИСТ→