РАСПОЛАГАЛСЯ

Русско-английский перевод РАСПОЛАГАЛСЯ

Settled down

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SOMERVILLE — Сомервилл Город на востоке штата Массачусетс, жилой и промышленный пригород Бостона; расположен на р. Мистик [Mystic River]. 77,4 тыс. жителей (2000). …
NAVY PIER — Военно-морской пирс Достопримечательность центральной части г. Чикаго, шт. Иллинойс, в районе Ближний Норт-Сайд [Near North Side]. Пирс с бывшим доком сооружен …
KELLY AIR FORCE BASE — ист авиабаза Келли Находится в штате Техас; основана в 1917. На базе располагался штаб Командования безопасности и радиоэлектронной борьбы ВВС [Air Force …
GLENVIEW NAVAL AIR STATION — авиабаза ВМС Гленвью Находится в штате Иллинойс в 28 км к северо-западу от г. Чикаго; основана в 1940. Здесь располагался штаб …
DEERFIELD MASSACRE — ист Дирфилдская бойня Нападение 50 французов и 200 канадских индейцев 29 февраля 1704 на городок Дирфилд в Массачусетской колонии [Massachusetts Bay Colony], …
SOMERVILLE — Сомервилл Город на востоке штата Массачусетс, жилой и промышленный пригород Бостона; расположен на р. Мистик [Mystic River]. 77,4 тыс. жителей …
NAVY PIER — Военно-морской пирс Достопримечательность центральной части г. Чикаго, шт. Иллинойс, в районе Ближний Норт-Сайд [Near North Side]. Пирс с бывшим доком …
KELLY AIR FORCE BASE — ист. авиабаза Келли Находится в штате Техас; основана в 1917. На базе располагался штаб Командования безопасности и радиоэлектронной борьбы ВВС …
GLENVIEW NAVAL AIR STATION — авиабаза ВМС Гленвью Находится в штате Иллинойс в 28 км к северо-западу от г. Чикаго; основана в 1940. Здесь располагался …
DEERFIELD MASSACRE — Дирфилдская бойня Нападение 50 французов и 200 канадских индейцев 29 февраля 1704 на городок Дирфилд в Массачусетской колонии [Massachusetts Bay …
ТУАПСЕ — город, р.ц., Краснодарский край. Основан в 1864-1870 гг. как Вельяминове кое укрепление, названное в честь генерала А. А. Вельяминова (1785-1838), …
Англо-Русский географический словарь
PENNY BAZAAR — торг., брит. дешевый магазинчик, магазин дешевых товаров Near the top of the High Street, there was a "penny bazaar" where all …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ИСТОРИЯ Ярким примером уподобления японцами своей жизни китайскому укладу было основание постоянной столицы в Нара в 710. Ранее столица …
Русский словарь Colier
ЮМ — (Hume, David) (1711-1776), шотландский философ, историк, экономист и литератор. Родился в Эдинбурге 7 мая 1711. Его отец, Джозеф Юм, был …
Русский словарь Colier
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР: НАСЕЛЕНИЕ Согласно переписи 1990, численность населения составляла 9648 тыс. человек. По оценкам 1997, численность населения составляла ок. 12,1 млн. …
Русский словарь Colier
ШВЕЦИЯ — ШВЕЦИЯ: ПРИРОДА Восточные склоны Скандинавского нагорья пересечены многочисленными широкими глубокими долинами, которые вмещают вытянутые узкие озера. На междуречьях большие площади …
Русский словарь Colier
ФОРУМ — (forum Romanum), центр общественной жизни Древнего Рима. Первоначально это был центр ремесел и торговли, но затем, включив в себя прилегающий …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
ПАЛЬМИРА — процветавший в древности город на караванном пути в Сирийской пустыне, ныне арабская деревня Тадмор. Пальмира (Город пальм) - греческое и …
Русский словарь Colier
ПЕРСЕПОЛЬ — древний персидский город, основанный Дарием I Великим (правил в 522-486 до н.э.), куда он перенес столицу Ахеменидов из Пасаргад, столицы …
Русский словарь Colier
ПАРИЖ — ПАРИЖ: ИСТОРИЯ В 508 Хлодвиг, король франков, перенес свою столицу в город, который к тому времени уже назывался Парижем. После …
Русский словарь Colier
НЕПОБЕДИМАЯ — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espaola), огромный флот, снаряженный в 1587-1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ: АББАСИДСКАЯ ИМПЕРИЯ В отличие от германских племен, разграбивших западную часть Римской империи, арабы не уничтожали наследие покоренных ими народов, …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — скопления льда, которые медленно движутся по земной поверхности. В некоторых случаях движение льда прекращается, и образуется мертвый лед. Многие ледники …
Русский словарь Colier
ЛИКИЯ — древняя область на юго-западе Малой Азии, граничила на западе с Карией, на севере - с Фригией и Писидией, на востоке …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ: ИСТОРИЯ К востоку от Суматры на о.Ява примерно в 8 в. образовалось другое мощное государство - королевство Матарам. Оно …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Гангский железный век. Когда и каким образом возникла великая цивилизация Гангской долины, до сих пор неизвестно. Индийская …
Русский словарь Colier
ДЕЛОС — (совр. Дилос), один из Кикладских островов в Эгейском море (4,5 км в длину, наибольшая ширина 1,3 км, площадь 3,4 кв.км), …
Русский словарь Colier
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
ИЕРУСАЛИМ — ИЕРУСАЛИМ При хасмонейском правителе Александре Ианнайе (ок. 103 - ок. 76 до н.э.) независимое иудейское царство достигло почти такого же …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← РАСПОЛАГАЛО РАСПОЛАГАТЬ→