РАСПОЛОЖЕНИЕ(РАЗМЕЩЕНИЕ)

Русско-английский перевод РАСПОЛОЖЕНИЕ(РАЗМЕЩЕНИЕ)

disposition

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

РАСПОЛОЖЕНИЕ — n. disposition, situation, arrangement, distribution, location, ordering, configuration, placement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗМЕЩЕНИЕ — n. distribution, arrangement, allocation, investment, placement, occupancy, occupation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Disposal
Русско-Американский Английский словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — Location
Русско-Американский Английский словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — Disposition
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗМЕЩЕНИЕ — 1. placing, accommodation размещение груза — stowage размещение промышленности в стране — territorial / geographical distribution of industry in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (размещение) arrangement; 2. (нахождение, пребывание) situation; воен. position(s); 3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out; странное ~ комнат strange …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) distribution, disposal, allocation 2) accommodation, placing 3) arrangement, order; placement; stationing; stowage (груза) 4) (о войсках) quartering; billeting …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) arrangement 2) disposition 3) (в отношении стран света) exposition 4) order 5) ordination
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — 1) allocation 2) disposition 3) distribution 4) order 5) spacing
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — Arrangement
Russian Learner's Dictionary
РАЗМЕЩЕНИЕ — Accommodation
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — layout
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting …
Русско-Английский словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. placing, accommodation размещение груза — stowage размещение промышленности в стране — territorial / geographical distribution of industry in …
Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( размещение ) disposition, arrangement квартирное расположение воен. — billets pl . расположение войск по квартирам — billeting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. placing, accommodation размещение груза — stowage размещение промышленности в стране — territorial / geographical distribution of industry in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — arrangement, disposition, hang, layout, locating, location, order, placement, placing, pose, position, (по отношению друг к другу) spacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗМЕЩЕНИЕ — accommodation, allocation, arrangement, disposal, locating, location, permutation, placement, placing, spacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) ( размещение ) arrangement, order, disposition 2) ( местоположение ) situation, location; position воен. тж. 3) ( порядок …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) distribution, disposal, allocation 2) accommodation, placing 3) arrangement, order; placement; stationing; stowage (груза) 4) (о войсках) quartering; billeting …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОЛОЖЕНИЕ — order, arrangement, disposition, configuration, distribution, layout, ordination, placement, situation, spacing, system
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗМЕЩЕНИЕ — arrangement, accommodation, allocation, disposition, deployment, placement, placing, siting, spacing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОЛОЖЕНИЕ — arrangement, deployment, disposition, installation, situation, spacing
Русско-Английский экономический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — allocation, deployment, disposition, (займа) flotation, floatation, installation
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (размещение) arrangement; 2. (нахождение, пребывание) situation; воен. position(s); 3. (порядок размещения чего-л.) arrangement, lay-out; странное ~ комнат strange lay-out of the rooms; 4. …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗМЕЩЕНИЕ — allocation, location, placement
Русско-Английский юридический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — см. тж. важно только знать ~ и т.п. ; взаимное ~ ; положение ; пространственное ~ • Diamagnetic anisotropy is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗМЕЩЕНИЕ — см. тж. для размещения • To plan the location of factories, ... • Placement of loudspeakers ... • The siting …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) installation 2) order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗМЕЩЕНИЕ — 1) (напр. стружки) disposability 2) installation
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОЛОЖЕНИЕ — с. arrangement; layout; location; placement; position; spacing - расположение впускных и выпускных окон - расположение входной двери - расположение выходной двери - расположение двигателя - расположение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — с. accommodation; allocation; arrangement; location; placement; spacing - неправильное размещение - размещение багажа - размещение на крыше - размещение пассажиров - размещение под полом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) placement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗМЕЩЕНИЕ — 1) deployment 2) placement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПОЛОЖЕНИЕ — n arrangement location; position
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОЛОЖЕНИЕ — син. местонахождение ; местоположение When the location of the launching site does not allow to shoot the spacecraft directly into …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗМЕЩЕНИЕ — см. безопасное расстояние для размещения ; син. установка 1
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПОЛОЖЕНИЕ — disposal
Русско-Английский биологический словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) (размещение) arrangement, order, disposition 2) (местоположение) situation, location position воен. тж. 3) (порядок размещения чего-л.) arrangement, layout расположение …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) distribution, disposal, allocation 2) accommodation, placing 3) arrangement, order placement stationing stowage (груза) 4) (о войсках) quartering billeting …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕНИЕ — расположение location
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗМЕЩЕНИЕ — размещение accomodation
Русско-Английский словарь Сократ
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PLACING — 1) установка 2) укладывание 3) укладка ∙ concrete placing plant ≈ бетонирующий комбайн помещение, размещение, установка; кладка, укладка - agreeable …
Большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LAYOUT — сущ.; = lay-out показ, выставка планировка оборудования, планировка сооружения; размещение, компоновка план, проект, чертеж, генеральный план, проектная схема - * …
Большой Англо-Русский словарь
FLOTATION — = floatation плавание плавучесть - centre of * центр тяжести плавающего тела (коммерческое) основание предприятия (горное) флотация company ~ размещение …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЙНЫ — концепция ведения войн в космосе, предусматривающая перенос в околоземное космическое пространство средств вооружений, предназначенных для уничтожения межконтинентальных баллистических ракет противника. …
Русский словарь Colier
QUINCUNX — сущ. 1) расположение планет под углом 150 градусов друг к другу (в астрологии) 2) расположение по углам квадрата с пятым …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACEMENT — сущ. 1) помещение, размещение, расположение, расстановка placement of furniture 2) определение на должность placement agency ≈ агентство по найму placement …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAYOUT — сущ.; = lay-out показ, выставка планировка оборудования, планировка сооружения; размещение, компоновка план, проект, чертеж, генеральный план, проектная схема - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РАСПОЛОЖЕНИЕ РАСПОЛОЖЕННЫМ→