РАЗГЛАШЕНИЕ(ОБНАРОДОВАНИЕ)

Русско-английский перевод РАЗГЛАШЕНИЕ(ОБНАРОДОВАНИЕ)

divulging

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

РАЗГЛАШЕНИЕ — Divulging
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ — Divulgation
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ — Disclosure
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — Promulgation
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — Manifestation
Русско-Американский Английский словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ — divulging, disclosure разглашение военной тайны — divulgence of military secrets
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРОДОВАНИЕ — promulgation, publication
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГЛАШЕНИЕ — ср. divulging, divulgence, (unauthorized) disclosure
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРОДОВАНИЕ — с. publication; (закона) promulgation; ~атьpublish (smth.) (закон) promulgate (smth.) ср. promulgation, publication
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗГЛАШЕНИЕ — с. divulging, disclosure разглашение военной тайны — divulgence of military secrets
Русско-Английский словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — с. promulgation, publication
Русско-Английский словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ — с. divulging, disclosure разглашение военной тайны — divulgence of military secrets
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРОДОВАНИЕ — с. promulgation, publication
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗГЛАШЕНИЕ — disclosure
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — manifestation, (чего-л.) proclamation
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — с. publication; (закона) promulgation; ~атьpublish (smth.) (закон) promulgate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
РАЗГЛАШЕНИЕ — (сведений) dissemination, (напр. служебной тайны) divulgation
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — (напр. закона) divulgation, proclamation, promulgation
Русско-Английский юридический словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ — ср. divulging, divulgence, (unauthorized) disclosure divulgence
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРОДОВАНИЕ — ср. promulgation, publication обнародов|ание - с. publication (закона) promulgation ~ать сов. (вн.) publish (smth.) (закон) promulgate (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
РАЗГЛАШЕНИЕ — разглашение divulgence
Русско-Английский словарь Сократ
ОБНАРОДОВАНИЕ — обнародование promulgation
Русско-Английский словарь Сократ
PATEFACTION — (устаревшее) разглашение, обнародование
Большой Англо-Русский словарь
DIVULGING — Разглашение(обнародование)
Большой Англо-Русский словарь
DIVULGENCE — (книжное) разглашение; обнародование divulgence обнародование ~ разглашение
Большой Англо-Русский словарь
DIVULGATION — сущ. разглашение, обнародование (книжное) разглашение; обнародование divulgation разглашение (тайны)
Большой Англо-Русский словарь
DIVULGENCE — (книжное) разглашение; обнародование divulgence обнародование ~ разглашение
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVULGATION — сущ. разглашение, обнародование (книжное) разглашение; обнародование divulgation разглашение (тайны)
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
SHOWDOWN — (карточное) раскрытие карт (разговорное) раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание - * of facts обнародование всех фактов - …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISHING — прил. издательский publishing house publishing office опубликование, обнародование издательское дело издание (произведения) - date of * дата издания издательский - …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICATION — сущ. 1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn : promulgation, announcement, proclaiming б) спец. …
Большой Англо-Русский словарь
PROMULGATION — сущ. 1) обнародование; опубликование, публикация Syn : publication 2) распространение, пропаганда обнародование, опубликование; промульгация распространение, пропаганда promulgation обнародование; опубликование ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAMATION — сущ. 1) декларация; провозглашение, объявление, обнародование 2) воззвание, прокламация Syn : appeal, leaflet официальное объявление; декларация; обнародование - * of …
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAIMING — сущ. оглашение; обнародование, объявление, публикация Syn : announcement, publication Объявление
Большой Англо-Русский словарь
MINIMUM DISCLOSURE — минимальное разглашение сведений
Большой Англо-Русский словарь
MANIFESTATION — сущ. 1) проявление, олицетворение; пример (чего-л.) Jupiter is the supreme manifestation of power and knowledge. ≈ Юпитер - это высшее …
Большой Англо-Русский словарь
DISEMBOSOMING — сущ. признание (в чувствах); разглашение (секрета)
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE OF INFORMATION — разглашение информации
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE OF DOCUMENTS — 1) разглашение содержания документов 2) раскрытие имеющихся по делу документов
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZON — 1. сущ. 1) геральдический герб, символ, эмблема Syn : arms, armorial bearings 2) уст. щит (предмет старинного вооружения) 3) выставление …
Большой Англо-Русский словарь
ATTORNEY-CLIENT PRIVILEGE — право адвоката не разглашать информацию, полученную от клиента (разглашение возможно только при согласии клиента) конфиденциальность адвоката-клиента
Большой Англо-Русский словарь
PROMULGATION — Обнародование
Американский Англо-Русский словарь
DIVULGING — Разглашение
Американский Англо-Русский словарь
DIVULGATION — Разглашение
Американский Англо-Русский словарь
UNVEILING — n 1. 1> открытие памятника 2> открытие ( музея, галереи и т. п. ) 3> первое представление ( пьесы ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOWDOWN — n 1. 1> карт. раскрытие карт 2> разг. раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание showdown of facts - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLISHING — 1. ʹpʌblıʃıŋ n 1. опубликование, обнародование 2. издательское дело 3. издание ( произведения ) date of publishing - дата /год/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATEFACTION — n уст. разглашение, обнародование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVULGENCE — divulgence.ogg daıʹvʌldʒ(ə)ns n книжн. разглашение; обнародование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVULGATION — n книжн. разглашение; обнародование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMULGATION — сущ. 1) обнародование; опубликование, публикация Syn : publication 2) распространение, пропаганда обнародование, опубликование; промульгация распространение, пропаганда promulgation обнародование; опубликование ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCLAMATION — сущ. 1) декларация; провозглашение, объявление, обнародование 2) воззвание, прокламация Syn : appeal, leaflet официальное объявление; декларация; обнародование - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANIFESTATION — сущ. 1) проявление, олицетворение; пример (чего-л.) Jupiter is the supreme manifestation of power and knowledge. ≈ Юпитер - это высшее …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РАЗГЛАГОЛЬСТВОВАТЬ РАЗГОВОР→