РЕКТОРОМ

Русско-английский перевод РЕКТОРОМ

By the rector

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

COLLEGE — 1.1) колледж (в Оксфордском и Кембриджском университетах (Oxford University), (Cambridge University); самоуправляющаяся единица во главе с ректором или директором и …
Англо-Русский словарь Britain
TENURE — образ тенюр(е), постоянная должность, бессрочный контракт Заключается университетом с профессором [full professor] или доцентом [associate professor] как правило после прохождения ими испытательного …
PRINCETON UNIVERSITY — Принстонский университет Частный университет, входит в Лигу Плюща [Ivy League] и в двадцатку наиболее престижных вузов США. Находится в г. Принстоне, …
MENUHIN, YEHUDI — (1916-1999) Менухин, Йегуди Скрипач-виртуоз, дирижер. В 7-летнем возрасте исполнил скрипичный концерт Мендельсона с оркестром Сан-Франциско. В 12 лет с триумфом выступил …
HARVARD UNIVERSITY — Гарвардский университет Старейший частный университет в стране. Находится в Кеймбридже, пригороде Бостона, шт. Массачусетс. Основан пуританами [Puritans] в 1636 на средства …
DEGANAWIDA-QUETZALCOATL UNIVERSITY — Университет Деганавиды и Кецалькоатля Индейско-мексиканский двухгодичный колледж [junior college]. Открыт в г. Дэвисе, шт. Калифорния, в 1970 как центр изучения культуры …
CONANT, JAMES BRYANT — (1893-1978) Конант, Джеймс Брайант Химик. Докторскую степень получил в Гарвардском университете [Harvard University]. В 1933-53 был ректором Гарвардского университета. В 1941-46 …
TENURE — образ. тенюр(е), постоянная должность, бессрочный контракт Заключается университетом с профессором [full professor] или доцентом [associate professor] как правило после прохождения …
PRINCETON UNIVERSITY — Принстонский университет Частный университет, входит в Лигу Плюща [Ivy League] и в двадцатку наиболее престижных вузов США. Находится в г. …
MENUHIN, YEHUDI — (1916-1999) Менухин, Йегуди Скрипач-виртуоз, дирижер. В 7-летнем возрасте исполнил скрипичный концерт Мендельсона с оркестром Сан-Франциско. В 12 лет с триумфом …
HARVARD UNIVERSITY — Гарвардский университет Старейший частный университет в стране. Находится в Кеймбридже, пригороде Бостона, шт. Массачусетс. Основан пуританами [Puritans] в 1636 на …
DEGANAWIDA-QUETZALCOATL UNIVERSITY — Университет Деганавиды и Кецалькоатля Индейско-мексиканский двухгодичный колледж [junior college]. Открыт в г. Дэвисе, шт. Калифорния, в 1970 как центр изучения …
CONANT, JAMES BRYANT — (1893-1978) Конант, Джеймс Брайант Химик. Докторскую степень получил в Гарвардском университете [Harvard University]. В 1933-53 был ректором Гарвардского университета. В …
ФЛЕМИНГ — (Fleming, Alexander) (1881-1955), английский бактериолог. В 1945 удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине (совместно с Х.Флори и Э.Чейном) за …
Русский словарь Colier
ФИХТЕ — (Fichte, Johann Gottlieb) (1762-1814), немецкий философ, основатель "абсолютного идеализма". Родился в селе Рамменау (Оберлаузиц, Саксония) 19 мая 1762 в крестьянской …
Русский словарь Colier
ФЮСТЕЛЬ — (Fustel de Coulanges, Numa Denis) (1830-1889), французский историк, родился в Париже 18 марта 1830. В 1850 поступил в Высшую нормальную …
Русский словарь Colier
ТРУБЕЦКОЙ — (1862-1905), русский философ, историк философии. Родился в с.Ахтырка Московской губернии 23 июля 1862. Происходил из старинного дворянского рода. В юности …
Русский словарь Colier
СПЕКТОРСКИЙ — (1875-1951), русский правовед, социальный философ. Родился в г.Острог Волынской губернии. В 1898 окончил юридический факультет Варшавского университета. Ученик профессора А.Л.Блока …
Русский словарь Colier
СТОУ — (Stowe, Harriet Beecher) (1811-1896), американская писательница. Родилась 14 июня 1811 в Личфилде (шт. Коннектикут). Отец Стоу был убежденным кальвинистом, консерватором; …
Русский словарь Colier
РЕНТГЕН — (Rntgen, Wilhelm Konrad) (1845-1923), немецкий физик. Родился 27 марта 1845 в Леннепе близ Дюссельдорфа. В 1865-1868 учился в Высшей технической …
Русский словарь Colier
ПОРТЕР — (Porter, Quincy) (1897-1966), американский композитор и педагог. Родился в Нью-Хейвене (шт. Коннектикут) 7 февраля 1897. Завершив музыкальное образование в Йельском …
Русский словарь Colier
МЭНСОН — (Manson, Patrick) (1844-1922), английский врач, паразитолог, один из основоположников тропической медицины. Родился 3 октября 1844 в Абердине (Шотландия). Окончил Абердинский …
Русский словарь Colier
МАЧАДО-И-РУИС — (Machado y Ruiz, Antonio) (1875-1939), испанский поэт. Родился 26 июля 1875 в Севилье, в семье фольклориста А.Мачадо Альвареса; его дед …
Русский словарь Colier
КУСТУ — (Coustou), семья французских художников и скульпторов, деятельность которых пришлась на конец 17 - начало 18 в. Самые известные из них …
Русский словарь Colier
КЛАПЕМ — (Clapham, John Harold) (1873-1946), английский историк, родился в Манчестере в 1873. Получил образование в школе Лейс в Кингз-колледже Кембриджского университета. …
Русский словарь Colier
КАРДАНО — (Cardano, Girolamo) (1501-1576), итальянский врач и математик. Родился в Павии, предположительно 24 сентября 1501. Сын Фацио Кардано, известного адвоката, упоминавшегося …
Русский словарь Colier
ГЕКСЛИ — (Huxley, Thomas Henry) (1825-1895), английский биолог и педагог. Родился 4 мая 1825 в Илинге близ Лондона. Окончил медицинскую школу при …
Русский словарь Colier
ГУС — (Hus, Jan) (ок. 1371-1415), чешский религиозный реформатор. Родился в местечке Гусинец (Чехия) в крестьянской семье. В 1393 окончил Пражский университет, …
Русский словарь Colier
ВУНДТ — (Wundt, Wilhelm Max) (1832-1920), немецкий физиолог, психолог и философ. Родился в Неккарау 16 августа 1832, учился в университетах Тюбингена, Гейдельберга …
Русский словарь Colier
БЛЭКСТОН — (Blackstone, William) (1723-1780), английский юрист и писатель, родился в купеческой семье в Чипсайде (Лондон) 10 июля 1723. Получил образование в …
Русский словарь Colier
БАРРИ — (Barrie, James Matthew) (1860-1937), английский драматург и романист. Родился 9 мая 1860 в Кирримьюре (графство Форфаршир, Шотландия). Был девятым ребенком …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← РЕКТОРАТ РЕКУ→