РУКОВОДСТВОМ

Русско-английский перевод РУКОВОДСТВОМ

By management(manual)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

UNDER THE DIRECTION OF — под руководством под руководством
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
SENSITIVITY TRAINING — групповая психотерапия (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта) групповая психотерапия (совместное обсуждение личных проблем под руководством психолога, психотерапевта)
Большой Англо-Русский словарь
GUIDANCE — сущ. руководство; водительство, заведование, управление to provide guidance for ≈ руководить (чем-л.) friendly guidance ≈ дружеское наставление parental guidance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Большой Англо-Русский словарь
LOW, SETH — (1850-1916) Лоу, Сет Политический деятель, деятель в области образования. В 1889-1901 - президент нью-йоркского Колумбийского колледжа, который под его руководством стал …
LOS ALAMOS NATIONAL LABORATORY — сокр LANL Лос-Аламосская национальная лаборатория Центр оборонных ядерных исследований. Занимает территорию площадью 199 кв. км в горах Хемес [Jemez Mountains] на севере …
LEWIS AND CLARK EXPEDITION — экспедиция Льюиса и Кларка Экспедиция 1804-06, исследовавшая новые земли США после покупки Луизианы [Louisiana Purchase], а также северо-запад современных Соединенных Штатов, …
INTERNATIONAL LADIES' GARMENT WORKERS' UNION — сокр ILGWU; ист Межнациональный профсоюз дамских портных Профсоюз производителей женской и детской одежды. Основан в 1900. Забастовки, организованные профсоюзом в г. Нью-Йорке …
BUDGET SYSTEM — бюджетная система Законодательно утвержденная процедура формирования ежегодного федерального бюджета США, предусматривающая его подготовку Административно-бюджетным управлением [Office of Management and Budget] под …
BUDGET SYSTEM — бюджетная система Законодательно утвержденная процедура формирования ежегодного федерального бюджета США, предусматривающая его подготовку Административно-бюджетным управлением [Office of Management and Budget] …
LOW, SETH — (1850-1916) Лоу, Сет Политический деятель, деятель в области образования. В 1889-1901 - президент нью-йоркского Колумбийского колледжа, который под его руководством …
LOS ALAMOS NATIONAL LABORATORY — (LANL) Лос-Аламосская национальная лаборатория Центр оборонных ядерных исследований. Занимает территорию площадью 199 кв. км в горах Хемес [Jemez Mountains] на …
LEWIS AND CLARK EXPEDITION — экспедиция Льюиса и Кларка Экспедиция 1804-06, исследовавшая новые земли США после покупки Луизианы [Louisiana Purchase], а также северо-запад современных Соединенных …
INTERNATIONAL LADIES' GARMENT WORKERS' UNION — (ILGWU) ист. Межнациональный профсоюз дамских портных Профсоюз производителей женской и детской одежды. Основан в 1900. Забастовки, организованные профсоюзом в г. …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
САУДОВСКАЯ — САУДОВСКАЯ АРАВИЯ: ИСТОРИЯ Корни государственного устройства современного Королевства Саудовская Аравия лежат в религиозном реформаторском движении середины 18 в., называемом ваххабизмом. …
Русский словарь Colier
КУБА — КУБА: ИСТОРИЯ Хотя в борьбе против Батисты участвовало множество различных групп, в глазах большинства кубинцев главными героями были Фидель Кастро …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Американские оккупационные власти с 1947 оказывали давление на западногерманских политических лидеров, добиваясь создания объединенных государственных структур для западных …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — Месопотамия - страна, где возникла древнейшая в мире цивилизация, просуществовавшая ок. 25 веков, начиная с времени создания письменности и кончая …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА: ИСТОРИЯ Захват Испании Наполеоном в 1808 породил кризис в колониях. Гватемала сохранила верность испанскому правительству, которое руководило сопротивлением, находясь …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDANCE — сущ. руководство; водительство, заведование, управление to provide guidance for ≈ руководить (чем-л.) friendly guidance ≈ дружеское наставление parental guidance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ РУКОВОДЯЩЕГО→