СОСЕДСТВО(ОКРЕСТНОСТИ)

Русско-английский перевод СОСЕДСТВО(ОКРЕСТНОСТИ)

neighborhood

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

СОСЕДСТВО — n. neighborhood, vicinity; по соседству, in the neighborhood (of)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСЕДСТВО — Vicinity
Русско-Американский Английский словарь
СОСЕДСТВО — Neighborhood
Русско-Американский Английский словарь
ОКРЕСТНОСТИ — Vicinage
Русско-Американский Английский словарь
ОКРЕСТНОСТИ — Surroundings
Русско-Американский Английский словарь
ОКРЕСТНОСТИ — Purlieus
Русско-Американский Английский словарь
СОСЕДСТВО — neighbourhood, vicinity по соседству — in the neighbourhood по соседству с чем-л. — in the vicinity of smth.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСЕДСТВО — ср. neighbo(u)rhood, vicinity по соседству с чем-л. — in the vicinity of smth. по соседству — in the neighbo(u)rhood
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРЕСТНОСТИ — Environs
Russian Learner's Dictionary
СОСЕДСТВО — с. neighbourhood, vicinity по соседству — in the neighbourhood по соседству с чем-л. — in the vicinity of smth.
Русско-Английский словарь
СОСЕДСТВО — с. neighbourhood, vicinity по соседству — in the neighbourhood по соседству с чем-л. — in the vicinity of smth.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСЕДСТВО — ср. neighbo(u)rhood, vicinity по соседству с чем-л. — in the vicinity of smth. по соседству — in the neighbo(u)rhood
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРЕСТНОСТИ — environs, surroundings, vicinage, vicinity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСЕДСТВО — neighbo(u)rhood
Русско-Английский экономический словарь
ОКРЕСТНОСТИ — outskirts
Русско-Английский экономический словарь
СОСЕДСТВО — (сетевых узлов) adjacency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСЕДСТВО — ср. neighbo(u)rhood, vicinity по соседству с чем-л. – in the vicinity of smth. по соседству – in the neighbo(u)rhood соседство …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТИ — сущ. мн. outskirts
Большой Русско-Английский словарь
VICINITY — сущ. 1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Большой Англо-Русский словарь
VICINAGE — сущ.; книж. 1) соседство Syn : vicinity, neighborhood 2) окрестности Syn : vicinity (книжное) окружающий район, окрестность; близлежащий район vicinage …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Большой Англо-Русский словарь
VICINITY — сущ. 1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURROUNDINGS — сущ.; мн. 1) окрестности 2) среда; окружение n pl 1) окрестности, окружающая местность; 2) окружение, среда surroundings pl окрестности ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SURROUNDING — прил. ближайший, ближний, близлежащий, соседний, окружающий Syn : neighbouring, nearby pl окрестности - the house is in beautiful *s дом …
Большой Англо-Русский словарь
SUBURB — сущ. 1) окраина, пригород in the suburbs ≈ на окраине to live in the suburbs ≈ жить на окраине, жить …
Большой Англо-Русский словарь
PURLIEU — сущ. 1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины; предместье, пригород Syn : environs, neighborhood 2) излюбленное место для прогулок; …
Большой Англо-Русский словарь
PROXIMITY — сущ. 1) близость, соседство proximity to Ireland ≈ близость к Ирландии 2) схожесть, близость proximity of blood ≈ близкое родство …
Большой Англо-Русский словарь
PROPINQUITY — сущ. 1) близость, соседство Syn : nearness, closeness, proximity 2) родственность, сходство Syn : similarity, affinity (книжное) близость, соседство - …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. ≈ Наличие пыльцы …
Большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURSHIP — сущ. 1) близость, смежность, сопредельность, соседство Syn : vicinity 2) соседские отношения good neighbourship ≈ добрососедство ∙ Syn : neighbourhood, …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURED — прил. находящийся или расположенный рядом (с чем-л.) beautifully neighboured town ≈ город с красивыми окрестностями ill neighboured ≈ имеющий дурное …
Большой Англо-Русский словарь
JUXTAPOSITION — сущ. 1) а) непосредственное соседство, соприкосновение б) размещение рядом, 2) сличение, сопоставление, сравнение (with) Syn : comparison, confrontation непосредственное соседство; …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONS — сущ.; мн. 1) окрестности (города, местности) Syn : outskirts 2) а) окружение, среда Syn : surroundings б) близость, соседство Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COCKAIGNE — сущ. Кокейн (название сказочной страны изобилия и праздности) land of Cockaigne Кокейн, сказочная страна изобилия и праздности (в средневековых легендах) …
Большой Англо-Русский словарь
COCKAIGNE — сущ. Кокейн (название сказочной страны изобилия и праздности) land of Cockaigne Кокейн, сказочная страна изобилия и праздности (в средневековых легендах) …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
ADJACENCY — сущ. соседство; смежность, сопредельность Syn : vicinity, neighborhood соседство; смежность окрестности (радиотехника) (телевидение) передача или объявление, непосредственно предшествующие другому или …
Большой Англо-Русский словарь
VICINITY — vicinity.ogg vıʹsınıtı n 1. соседство; близость ( к чему-л. ) vicinity to the capital - соседство со столицей in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURROUNDING — surrounding.ogg 1. səʹraʋndıŋ n 1. pl окрестности the house is in beautiful picturesque, healthy surroundings - дом расположен в красивой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICINITY — vicinity сущ.1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school — совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Англо-Русский словарь Tiger
VICINITY — n 1. соседство; близость ( к чему-л. ) ~ to the capital - соседство со столицей in the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SURROUNDING — 1. [səʹraʋndıŋ] n 1. pl окрестности the house is in beautiful [picturesque, healthy] ~s - дом расположен в красивой [живописной, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SURROUNDING — 1. səʹraʋndıŋ n 1. pl окрестности the house is in beautiful picturesque, healthy surroundings - дом расположен в красивой живописной, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — 1. (прилегающая к чему-л. местность) neighbourhood; (города) environs pl. 2. (окружающее пространство) locality; ~ый 1. (расположенный в окрестности) neighbouring; ~ые …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЁССБАУЭРА — физический процесс, в котором ядра атомов, связанные в твердом теле, испускают и поглощают ?-кванты (коротковолновое рентгеновское излучение) без изменения внутренней …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ — МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Касательные. На рис. 1 показан фрагмент кривой y 2x - x2, заключенный между x -1 и x 3. …
Русский словарь Colier
SURROUNDINGS — сущ.; мн. 1) окрестности 2) среда; окружение n pl 1) окрестности, окружающая местность; 2) окружение, среда surroundings pl окрестности ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBURB — сущ. 1) окраина, пригород in the suburbs ≈ на окраине to live in the suburbs ≈ жить на окраине, жить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURLIEU — сущ. 1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины; предместье, пригород Syn : environs, neighborhood 2) излюбленное место для прогулок; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENCE — сущ. 1) присутствие; наличие The presence of pollen in the atmosphere causes hay fever in some people. ≈ Наличие пыльцы …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURSHIP — сущ. 1) близость, смежность, сопредельность, соседство Syn : vicinity 2) соседские отношения good neighbourship ≈ добрососедство ∙ Syn : neighbourhood, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURED — прил. находящийся или расположенный рядом (с чем-л.) beautifully neighboured town ≈ город с красивыми окрестностями ill neighboured ≈ имеющий дурное …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUXTAPOSITION — сущ. 1) а) непосредственное соседство, соприкосновение б) размещение рядом, 2) сличение, сопоставление, сравнение (with) Syn : comparison, confrontation непосредственное соседство; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVIRONS — сущ.; мн. 1) окрестности (города, местности) Syn : outskirts 2) а) окружение, среда Syn : surroundings б) близость, соседство Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJACENCY — сущ. соседство; смежность, сопредельность Syn : vicinity, neighborhood соседство; смежность окрестности (радиотехника) (телевидение) передача или объявление, непосредственно предшествующие другому или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СОСЕДНИЙ СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ→