СУЩЕСТВОВАЛА

Русско-английский перевод СУЩЕСТВОВАЛА

Existed

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

YOUNG ENGLAND — Молодая Англия (группа консервативных литераторов и политических деятелей; наиболее видный её представитель - Б.Дизраэли [Benjamin Disraeli, 1804-81]; выступала за восстановление …
Англо-Русский словарь Britain
VICTORY FOR SOCIALISM GROUP — группа "За победу социализма" (объединяла левых лейбористов, выступавших за сохранение и развитие социалистических принципов в программных документах и Уставе Лейбористской …
Англо-Русский словарь Britain
THURSTON'S — Терстонз (крупнейшая бильярдная Лондона. Существовала до 1955)
Англо-Русский словарь Britain
TELEVISION WALES AND THE WEST — телекомпания "Уэльс и Западная Англия" (коммерческая. Существовала до 1968, когда вещание в этом районе было передано телекомпании "Эйч-ти-ви" )
Англо-Русский словарь Britain
SCOTTISH COINAGE — шотландская монетная система (между английской и шотландской системами было соотношение 12:1, т.е. 1 английское пенни приравнивалось к 1 шотландскому шиллингу. …
Англо-Русский словарь Britain
RIDING — райдинг (единица административно-территориального деления графства Йоркшир. Существовала до 1974)
Англо-Русский словарь Britain
RADIO CAROLINE — Радио Каролайн (первая "пиратская" радиостанция (pirate radio); передавала поп-музыку (pop music) и рекламу. Существовала с 1964 по 1967)
Англо-Русский словарь Britain
PURCHASE SYSTEM — система покупки офицерских званий (существовала до 1871)
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL UNEMPLOYED WORKERS' MOVEMENT — Национальное движение безработных (общественная организация, занимавшаяся вопросами оказания помощи безработным и борьбы с безработицей. Существовала в 20-30-е гг.; см. тж. …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL LABOUR PARTY — Национал-лейбористская партия (группировка правых лейбористов во главе с Р.Макдональдом [Ramsay Macdonald], вышедших из состава Лейбористской партии (Labour Party) в результате …
Англо-Русский словарь Britain
MULTILATERAL SCHOOL — ист. многоуклонная средняя школа (общее название государственных школ, объединявших три типа самостоятельных школ: классическую (grammar school), среднюю современную (secondary modern …
Англо-Русский словарь Britain
LITTLE SIX — Малая шестёрка (крупных коммерческих банков: "Куттс энд компани" (Coutts and Co), "Дистрикт банк" (District Bank), "Глин, Миллз" (Glyn, Mills), "Мартинз …
Англо-Русский словарь Britain
KITCHENER'S ARMY — Армия Китченера (армия добровольцев, созданная в начале 1-й мировой войны по инициативе военного министра Англии того времени графа Китченера [Horatio, …
Англо-Русский словарь Britain
IN TOWN TONIGHT — Гости Лондона (вечерняя радиопрограмма Би-би-си (BBC); интервью с известными лицами, находившимися в Лондоне. Существовала с 1933 по 1960)
Англо-Русский словарь Britain
IMPERIAL AIRWAYS — Импириал эруэйз (крупная частная авиакомпания с участием государственного капитала. Существовала с 1924 по 1940)
Англо-Русский словарь Britain
HUSTINGS — книжн. 1) предвыборная компания 2) трибуна (для предвыборных выступлений) 3) ист. (Hustings) платформа в Гилдхолле (guildhall) 1) (для выдвижения кандидатов …
Англо-Русский словарь Britain
FLEET — тюрьма "Флит" (долговая; в Лондоне. Существовала до 1842. Упоминается в романах Диккенса стояла на заключённой в 18 в. в трубу …
Англо-Русский словарь Britain
ENGLISH PALE — 1) Английский Пейл (средневековая колония Англии на территории Ирландии с центром в Дублине. Существовала с 12 в. по конец 16 …
Англо-Русский словарь Britain
ELEMENTARY SCHOOL — общеобразовательная школа (для детей от 5 до 14 лет; государственная; существовала до 1944; см. тж. (Butler Act), (Forster Act)
Англо-Русский словарь Britain
EAST INDIA COMPANY — Ост-индская компания (крупная коммерческая компания. Существовала с 1600 по 1958) полн. Honourable East India Company
Англо-Русский словарь Britain
DAME SCHOOL — школа для маленьких (небольшая сельская школа совместного обучения для детей до 11 лет; обыкн. с одной учительницей. Существовала до 1870)
Англо-Русский словарь Britain
COUNTY BOROUGH — город-графство (административная единица, имевшая по закону 1958 более 100 000 жителей; существовала с 1888 по 1974)
Англо-Русский словарь Britain
CONSULTATIVE ASSEMBLY — Консультативная ассамблея (Северной Ирландии (Northern Ireland), входила в состав Совета Ирландии [Council of Ireland], состояла из 30 представителей Северной Ирландии …
Англо-Русский словарь Britain
COMMONWEALTH — [t]'°€Ґ†¦ў®Ћ]Содружество (межгосударственное объединение Великобритании и большинства бывших английских доминионов, колоний и зависимых территорий. Включает 50 государств; устава или конституции, определяющих …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH UNION OF FASCISTS — Британский союз фашистов (фашистская партия; создана О.Мосли [O.Mosley]; пользовалась поддержкой наиболее реакционных кругов английской буржуазии и аристократии. Существовала с 1932 …
Англо-Русский словарь Britain
BOARD SCHOOL — борд-скул, школа в ведении школьного комитета (school board) (начальная; была учреждена законом Форстера (Forster Act); содержалась за счёт местных налогов, …
Англо-Русский словарь Britain
МИНОЙСКАЯ — существовала во II тысячелетии до н.э., с центром на острове Крит. Первая великая цивилизация на европейской почве, предшественница культуры античной …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ЭКОНОМИКА В прошлом Эфиопия не знала такого понятия, как государственный бюджет. Налоги и подати, которые в основном выплачивались натурой …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА Высказывались предположения, что жизнь в Солнечной системе когда-то существовала за пределом Земли, а может быть, существует и сейчас. …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ Император. На протяжении всего Средневековья не прерывалась традиция монархической власти, унаследованная Византией от эллинистических монархий и императорского Рима. …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← СУЩЕСТВОВАЛ СУЩЕСТВОВАЛИ→