СВАДЬБЕ

Русско-английский перевод СВАДЬБЕ

To wedding

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WEDDING-FAVOUR — свадебная розетка (белая; в петлице у мужчин на свадьбе)
Англо-Русский словарь Britain
WEDDING GUEST — гость на свадьбе
Большой Англо-Русский словарь
WEDDING — сущ. свадьба; венчание, бракосочетание to attend a wedding ≈ присутствовать на свадьбе/венчании/бракосочетании to officiate at a wedding ≈ совершать обряд …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK OUT — искусно, причудливо украшать Look at the way she has tricked her daughter out for the wedding! ≈ Посмотри, как она …
Большой Англо-Русский словарь
STAND UP WITH — быть у кого-л. на свадьбе шафером или дружкой жениха или подружкой невесты I was honoured when Jim asked me to …
Большой Англо-Русский словарь
STAND UP — 1) вставать Stand up when the judge enters the court. ≈ Когда судьи заходят в зал, принято вставать. 2) оказываться …
Большой Англо-Русский словарь
STAGEMANAGE — stagemanage быть распорядителем (на свадьбе и т. п.) ~ ставить (пьесу и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
STAGE-MANAGE — гл. 1) ставить (пьесу и т. п.) 2) быть распорядителем (на свадьбе и т. п.) ставить (пьесу, оперу) быть распорядителем …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICATION — сущ. 1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе Syn : promulgation, announcement, proclaiming б) спец. …
Большой Англо-Русский словарь
PARANYMPH — паранимф (дружка на свадьбе в Древней Греции) ходатай по делам, заступник
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
MATRON OF HONOUR — (американизм) замужняя подруга невесты (на свадьбе)
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE FAVOURS — бант из белых лент или букет из флердоранжа, преподносимый почетным гостям на свадьбе
Большой Англо-Русский словарь
GUEST — 1. сущ. 1) а) гость; приглашенное лицо to have guests (for dinner) ≈ принимать гостей (за обедом) the guest conductor …
Большой Англо-Русский словарь
FLUTTER ABOUT — нервно двигаться The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding. ≈ Женщины суетились, готовясь к свадьбе.
Большой Англо-Русский словарь
BRIDESMAN — сущ. шафер, дружка (на свадьбе) (устаревшее) шафер, дружка (на свадьбе) bridesman шафер, дружка (на свадьбе)
Большой Англо-Русский словарь
BE ON — 1) происходить This magazine tells us what's on in town this week, is the wedding still on? ≈ Этот журнал …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
STAND UP WITH — быть у кого-л. на свадьбе шафером или дружкой жениха или подружкой невесты I was honoured when Jim asked me to …
Англо-Русский словарь Tiger
STAND UP WITH — быть у кого-л. на свадьбе шафером или дружкой жениха или подружкой невесты I was honoured when Jim asked me to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAND UP WITH — быть у кого-л. на свадьбе шафером или дружкой жениха или подружкой невесты I was honoured when Jim asked me to stand …
Англо-Русский словарь общей лексики
NAME — I n sl There were several names at the wedding — На свадьбе было несколько знаменитостей II adj sl esp AmE A name …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
NAME — I n sl There were several names at the wedding — На свадьбе было несколько знаменитостей II adj sl esp …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
NAME — name n sl There were several names at the wedding На свадьбе было несколько знаменитостей name adj sl esp AmE …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
NAME — I There were several names at the wedding — На свадьбе было несколько знаменитостей II A name band will play …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
WEDDING — сущ. свадьба; венчание, бракосочетание to attend a wedding ≈ присутствовать на свадьбе/венчании/бракосочетании to officiate at a wedding ≈ совершать обряд …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND UP WITH — быть у кого-л. на свадьбе шафером или дружкой жениха или подружкой невесты I was honoured when Jim asked me to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGE-MANAGE — гл. 1) ставить (пьесу и т. п.) 2) быть распорядителем (на свадьбе и т. п.) ставить (пьесу, оперу) быть распорядителем …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIDESMAN — сущ. шафер, дружка (на свадьбе) (устаревшее) шафер, дружка (на свадьбе) bridesman шафер, дружка (на свадьбе)
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СВАДЬБАМ СВАДЬБУ→