ТОЧНАЯ ПРИГОНКА

Русско-английский перевод ТОЧНАЯ ПРИГОНКА

marriage

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ПРИГОНКА — fitting, adjusting, jointing
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИГОНКА — fitting, adjusting, jointing
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИГОНКА — adjustment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОЧНАЯ — Precise
Russian Learner's Dictionary
ПРИГОНКА — ж. fitting, adjusting, jointing
Русско-Английский словарь
ПРИГОНКА — ж. fitting, adjusting, jointing
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИГОНКА — adapting, adjustment, alignment, arrangement, fit, fitment, fitting, fit-up, matching, mating
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИГОНКА — adjustment, alignment, fit, fitment, fitting, matching, tram, reseating, trueing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИГОНКА — ж. adjustment; bedding-in; fitting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИГОНКА — жен. fitting, adjusting, jointing
Большой Русско-Английский словарь
TRUEING — тех. 1) выверка; пригонка; точная регулировка 2) рихтовка 3) правка (шлифовального круга) (техническое) выверка; пригонка; точная регулировка (техническое) правка (шлифовального …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHER — сущ. 1) тот, кто прикасается 2) тесный контакт; точная пригонка ∙ near toucher ≈ опасность, которую едва удалось избежать as …
Большой Англо-Русский словарь
VERBAL
Большой Англо-Русский словарь
THE VERY SPIT OF — разг. точная копия (кого-л., чего-л.) The son's the dead spit of the old man. ≈ Сын - точная копия своего …
Большой Англо-Русский словарь
THE SPIT OF — разг. точная копия (кого-л., чего-л.) The son's the dead spit of the old man. ≈ Сын - точная копия своего …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT IMAGE — разг. точная копия (кого-л., чего-л.) The son's the dead spit of the old man. ≈ Сын - точная копия своего …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT AND IMAGE — разг. точная копия (кого-л., чего-л.) The son's the dead spit of the old man. ≈ Сын - точная копия своего …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Большой Англо-Русский словарь
RINGER — сущ. 1) звонарь Syn : bell-ringer 2) амер.; сл. человек, выдающий себя за кого-л. другого или что-л., выдаваемое за что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
REPLICA — сущ. 1) живоп. реплика, точная копия; репродукция 2) копия, факсимиле 3) тех. модель; копир Syn : copy 4) муз. повторение …
Большой Англо-Русский словарь
REFLEXION — = reflection отражение - the * of light отражение света - the angle of * угол отражения - a high …
Большой Англо-Русский словарь
REFLECTION — сущ. 1) а) образ, отражение (в зеркале и т. п.) She stared at her reflection in the mirror. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
MICRODIAL — тех. точная шкала (техническое) точная шкала
Большой Англо-Русский словарь
JOINTING — сущ. пригонка, прилаживание; примерка Syn : adjusting, fitting (техническое) соединение, стык; сращивание; пригонка; фугование (техническое) уплотнение; прокладка (геология) отдельность (породы); …
Большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Большой Англо-Русский словарь
FIT II — 1. a 1) (при)годный, подходящий, приспособленный; 2) подобающий, достойный; it is not ~ не подобает; 3) готовый; I am not …
Большой Англо-Русский словарь
FIT II — 1. a 1) (при)годный, подходящий, приспособленный; 2) подобающий, достойный; it is not ~ не подобает; 3) готовый; I am not …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Большой Англо-Русский словарь
DITTO — 1. сущ. 1) а) то же, столько же, такой же (используется в различных финансовых документах для избежания повторения) paid to …
Большой Англо-Русский словарь
DIPLOMATIC — прил. 1) дипломатический, связанный с дипломатией diplomatic relations ≈ дипломатические отношения diplomatic body diplomatic corps diplomatic bag diplomatic service diplomatic …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGNOSIS — лат.; сущ. 1) мед. диагноз precise diagnosis ≈ точный диагноз to make diagnosis, set a diagnosis diagnosis ≈ поставить диагноз …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. ʹfıtıŋ n 1. 1> примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2> приладка, пригонка 3> спец. фитирование, аппроксимация, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEQUENCE — 1) очередность 2) порядок следования 3) последовательность 4) секвенция 5) следование • absolutely convergent sequence — абсолютно сходящаяся последовательность absolutely divergent sequence — абсолютно расходящаяся последовательность absolutely limited …
Англо-Русский научно-технический словарь
FITTING — 1. [ʹfıtıŋ] n 1. 1) примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2) приладка, пригонка 3) спец. фитирование, аппроксимация, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FITTING — 1. ʹfıtıŋ n 1. 1> примерка; пригонка, подгонка по фигуре ( одежды ) 2> приладка, пригонка 3> спец. фитирование, аппроксимация, …
Большой новый Англо-Русский словарь
MATCHING — 1) пригонка; монтаж; согласование 2) шпунтованные доски 3) обшивка шпунтованными досками • matching for size — пригонка по размеру
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADJUSTMENT — 1) регулирование, регулировка 2) пригонка; выверка; приспосабливание 3) сборка (частей механизма); пригонка, припасовка 4) приспособление • adjustment for altitude — поправка на высоту adjustment for wear …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОПИЯ — жен. 1) copy; duplicate ( второй экземпляр ) ; replica (точная - особ. о картине, выполненной автором оригинала) снимать копию …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FIT #II — №_1.: [adj.] 1) (при)годный, подходящий, приспособленный 2) подобающий, достойный it is not ~ не подобает 3) готовый I am not …
Morteza English-Russian Dictionary
FIT II — 1. a 1) (при)годный, подходящий, приспособленный; 2) подобающий, достойный; it is not ~ не подобает; 3) готовый; I am not …
Англо-Русский словарь - Королев
КОПИЯ — жен. 1) copy duplicate (второй экземпляр) replica (точная - особ. о картине, выполненной автором оригинала) снимать копию (с чего-л.) – …
Большой Русско-Английский словарь
TRUEING — тех. 1) выверка; пригонка; точная регулировка 2) рихтовка 3) правка (шлифовального круга) (техническое) выверка; пригонка; точная регулировка (техническое) правка (шлифовального …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUCHER — сущ. 1) тот, кто прикасается 2) тесный контакт; точная пригонка ∙ near toucher ≈ опасность, которую едва удалось избежать as …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIT
Новый большой Англо-Русский словарь
RINGER — сущ. 1) звонарь Syn : bell-ringer 2) амер.; сл. человек, выдающий себя за кого-л. другого или что-л., выдаваемое за что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLICA — сущ. 1) живоп. реплика, точная копия; репродукция 2) копия, факсимиле 3) тех. модель; копир Syn : copy 4) муз. повторение …
Новый большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODEL
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINTING — сущ. пригонка, прилаживание; примерка Syn : adjusting, fitting (техническое) соединение, стык; сращивание; пригонка; фугование (техническое) уплотнение; прокладка (геология) отдельность (породы); …
Новый большой Англо-Русский словарь
FITTING — 1. сущ. 1) а) пригонка, прилаживание, подгонка (о деталях оборудования) б) примерка (о создающейся одежде) to go for a fitting …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
DITTO — 1. сущ. 1) а) то же, столько же, такой же (используется в различных финансовых документах для избежания повторения) paid to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIPLOMATIC — прил. 1) дипломатический, связанный с дипломатией diplomatic relations ≈ дипломатические отношения diplomatic body diplomatic corps diplomatic bag diplomatic service diplomatic …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ТОЧНАЯ КОПИЯ ТОЧНО→