УЧАСТИИ

Русско-английский перевод УЧАСТИИ

Sharing(participation)

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PENINSULAR WAR — война на Пиренейском полуострове (1808-14; война Англии и Португалии при участии испанских патриотов против Наполеона)
Англо-Русский словарь Britain
NEW STATESMAN — Нью стейтсмен (еженедельный общеполитический журнал; преим. отражал взгляды праволейбористского руководства; освещал вопросы политики, экономики, литературы и искусства; издавался в Лондоне. …
Англо-Русский словарь Britain
GARRICK JUBILEE — Празднества Гаррика (первое официальное празднование годовщины со дня рождения Уильяма Шекспира [William Shakespeare, 1564-1616] в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon); проведено в …
Англо-Русский словарь Britain
COURT CIRCULAR — 1."Придворный циркуляр" (ежедневный бюллетень об участии членов королевской семьи в официальных мероприятиях; рассылается редакциям газет и журналов. Введён королём Георгом …
Англо-Русский словарь Britain
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVITY — сущ. 1) секрет, тайна 2) секретность, скрытность Syn : privacy, seclusion, retirement; concealment, secrecy 3) осведомленность; компетенция with (without) the …
Большой Англо-Русский словарь
PER PAIS — (осуществленный) присяжными, судом присяжных, при участии присяжных
Большой Англо-Русский словарь
PARTICIPATION AGREEMENT — соглашение о совместном участии в какого либо рода деятельности
Большой Англо-Русский словарь
PAIS — сущ., юр. люди, из которых избираются присяжные in pais ≈ вне суда и без протоколов per pais ≈ (осуществленный) присяжными, …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE-LEVEL RECOMBINATION — рекомбинация при участии нескольких уровней
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
УЧАСТИЕ — 1. ( совместная деятельность ) participation; ( сотрудничество ) collaboration привлекать кого-либо к участию в чём-л. — get* smb. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WRIT — writ.ogg 1. rıt n 1. юр. судебный приказ writ of assistance - а) приказ суда о вводе во владение; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVITY — privity.ogg ʹprıvıtı n 1. осведомлённость; посвящённость with without the privity of smb. - с без чьего-л. ведома 2. причастность, (со)участие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTEREST — interest.ogg 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAT — hat.ogg 1. hæt n 1. шляпа; шапка a high /tall, top, silk, chimney-pot, stove-pipe/ hat - цилиндр cocked /three-cornered/ hat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAUSE — clause.ogg 1. klɔ:z n 1. статья, пункт, условие; оговорка, клаузула ( договора, контракта, завещания ) compromissary clause - юр. арбитражная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MULTIPLE-LEVEL RECOMBINATION — рекомбинация при участии нескольких уровней
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MULTIPLE-LEVEL RECOMBINATION — рекомбинация при участии нескольких уровней
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ARCHITECT-BUILT — сооруженный при участии архитектора; спроектированный архитектором
Англо-Русский научно-технический словарь
WRIT — 1. [rıt] n 1. юр. судебный приказ ~ of assistance - а) приказ суда о вводе во владение; б) распоряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIVITY — n 1. осведомлённость; посвящённость with [without] the ~ of smb. - с [без] чьего-л. ведома 2. причастность, (со)участие he was …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
МЭНСОН — (Manson, Patrick) (1844-1922), английский врач, паразитолог, один из основоположников тропической медицины. Родился 3 октября 1844 в Абердине (Шотландия). Окончил Абердинский …
Русский словарь Colier
МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
Русский словарь Colier
МЕТАБОЛИЗМ — МЕТАБОЛИЗМ Можно сформулировать некоторые общие понятия, или "правила", касающиеся метаболизма. Приведенные ниже несколько главных "правил" позволяют лучше понять, как протекает …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ: ИСТОРИЯ НРП на выборах 1945 впервые получила большинство голосов и оставалась у власти в течение 20 лет. За этот …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ История переводов Библии на английский язык распадается на два периода: Средние века и Новое время. Средние века. Древнеанглийский период. …
Русский словарь Colier
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← УЧАСТИЕМ УЧАСТИЮ→