УДОСТАИВАТЬ

Русско-английский перевод УДОСТАИВАТЬ

To award

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

УДОСТАИВАТЬ — Vouchsafe
Русско-Американский Английский словарь
УДОСТАИВАТЬ — 1. ( вн. рд. ; степени ) confer (on d. ); ( награды и т. п. ) award (to d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДОСТАИВАТЬ — удостоить 1. (вн. рд.; звания, степени и т. п.) confer ( smth. on), award (smb. smth.) 2. (вн. тв.) часто …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДОСТАИВАТЬ — удостоить 1. ( вн. рд. ; степени ) confer (on d. ); ( награды и т. п. ) award (to …
Русско-Английский словарь
УДОСТАИВАТЬ — удостоить 1. ( вн. рд. ; степени ) confer (on d. ); ( награды и т. п. ) award (to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДОСТАИВАТЬ — несовер. - удостаивать; совер. - удостоить 1) ( кого-л./что-л. ) , ( чего-л. ) (степени) confer (on); (награды и т.п.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДОСТАИВАТЬ — удостоить 1. (вн. рд.; звания, степени и т. п.) confer ( smth. on), award (smb. smth.) 2. (вн. тв.) часто ирон. (оказывать …
Русско-Английский словарь - QD
УДОСТАИВАТЬ — несовер. - удостаивать совер. - удостоить 1) (кого-л./что-л.), (чего-л.) (степени) confer (on) (награды и т.п.) award (to) 2) (кого-л.), (чем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
УДОСТАИВАТЬ — удостаивать award
Русско-Английский словарь Сократ
VOUCHSAFE — гл. удостаивать; соизволить She vouchsafed to help. ≈ Она снизошла до того, что оказала помощь. преим. (ироничное) удостаивать, снисходить; соизволять, …
Большой Англо-Русский словарь
STOOP I — 1. n 1) сутулость; 2) уст . падение; 2. v 1) наклонять(ся), нагибать(ся) перен . а) снисходить, удостаивать; б) унижаться; …
Большой Англо-Русский словарь
STOOP I — 1. n 1) сутулость; 2) уст . падение; 2. v 1) наклонять(ся), нагибать(ся) перен . а) снисходить, удостаивать; б) унижаться; …
Большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
DIGNIFY — гл. 1) облагораживать; придавать лоск, достоинство Syn : ennoble 2) а) удостаивать (чем-л.), вознаграждать Syn : honour б) выставлять в …
Большой Англо-Русский словарь
DEIGN — гл. снизойти; соблаговолить; соизволить; удостоить he did not deign to speak ≈ он не соизволил заговорить he did not deign …
Большой Англо-Русский словарь
CONDESCEND — гл. 1) снисходить, удостаивать; отбросить чопорность A teacher should never make the mistake of condescending to children. ≈ Учитель никогда …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHSAFE — Удостаивать
Американский Англо-Русский словарь
DIGNIFY — придавать достоинство удостаивать величать; удостаивать имени dignified - обладающий чувством собственного достоинства величественный; величавый достойный (о человеке)
Англо-Русский словарь Tiger
DIGNIFY — _v. 1> придавать достоинство; облагораживать 2> удостаивать 3> величать; удостаивать имени; he dignifies his few books by the name of …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DIGNIFY — v. 1. придавать достоинство; облагораживать 2. удостаивать 3. величать; удостаивать имени; he dignifies his few books by the name of …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DIGNIFY — придавать достоинство удостаивать величать; удостаивать имени dignified - обладающий чувством собственного достоинства величественный; величавый достойный (о человеке)
Англо-Русский дополнительный словарь
DIGNIFY — _v. 1> придавать достоинство; облагораживать 2> удостаивать 3> величать; удостаивать имени; he dignifies his few books by the name of …
Англо-Русский словарь Мюллера
УДОСТОИТЬ — несовер. - удостаивать совер. - удостоить 1) (кого-л./что-л.), (чего-л.) (степени) confer (on) (награды и т.п.) award (to) 2) (кого-л.), (чем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
VOUCHSAFE — гл. удостаивать; соизволить She vouchsafed to help. ≈ Она снизошла до того, что оказала помощь. преим. (ироничное) удостаивать, снисходить; соизволять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOUR — 1. сущ. 1) внешнее, даруемое или приобретаемое а) слава, почет, честь to bring, do honour to ≈ приносить славу She …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGNIFY — гл. 1) облагораживать; придавать лоск, достоинство Syn : ennoble 2) а) удостаивать (чем-л.), вознаграждать Syn : honour б) выставлять в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDESCEND — гл. 1) снисходить, удостаивать; отбросить чопорность A teacher should never make the mistake of condescending to children. ≈ Учитель никогда …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← УДОВОЛЬСТВИЯ УДОСТОВЕРЕНИЙ→