УПРАВЛЕНИЙ

Русско-английский перевод УПРАВЛЕНИЙ

Managements

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

MILK MARKETING BOARD — Управление по сбыту молока (государственная организация по закупке молока у фермеров и снабжению им торговой сети. Имеет 9 региональных управлений)
Англо-Русский словарь Britain
GAS COUNCIL — Управление газовой промышленности (государственная организация; осуществляла руководство национализированной газовой промышленностью; ей были подчинены 12 районных управлений; см. тж. (British Gas)
Англо-Русский словарь Britain
CENTRAL ELECTRICITY GENERATING BOARD — Центральное электроэнергетическое управление (государственное; в его ведении находятся национализированные электростанции Англии и Уэльса; ему подчинены 12 районных управлений; в 1991 …
Англо-Русский словарь Britain
WATER-MANAGEMENT SYSTEM — 1. водохозяйственная система; комплексная водохозяйственная система 2. система управлений водохозяйственным объектом или комплексом
Большой Англо-Русский словарь
WATER-MANAGEMENT SYSTEM — 1) водохозяйственная система; комплексная водохозяйственная система 2) система управлений водохозяйственным объектом или комплексом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER-MANAGEMENT SYSTEM — 1) водохозяйственная система; комплексная водохозяйственная система 2) система управлений водохозяйственным объектом или комплексом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
СИЛОВИК — security official, security forces Премьер-министр Чечни решил поменять республиканских силовиков (руководителей местных управлений МВД и ФСБ) - ...decided to replace …
Русско-Английский словарь общей тематики
MT ADMINISTRATION-TO-ROAD COMMUNICATION — связь управлений министерства путей сообщения с дорогами, связь управлений МПС с дорогами
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
WEAK-MAYOR PLAN — модель управления "слабый мэр" Форма городского самоуправления, при которой избранный мэр, выполняющий функции исполнительной власти, делит ее с другими избранными официальными …
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION — сокр SSA Управление социального страхования Федеральное ведомство, созданное в августе 1946. С 1979 входит в структуру Министерства здравоохранения и социальных служб США …
NATIONAL PARK SERVICE — сокр NPS Служба национальных парков Подразделение Министерства внутренних дел [Department of the Interior, U.S.]; основано в 1916. Ведет активную деятельность по сохранению …
MAYOR-ADMINISTRATOR PLAN — модель управления "мэр - администратор" Форма городского самоуправления, при которой в помощь избранному населением мэру назначается администратор, занимающийся повседневным управлением городом. …
INTERNATIONAL CITY/COUNTY MANAGEMENT ASSOCIATION — Межнациональная ассоциация работников городских/окружных управлений Профессиональная организация, объединяющая глав исполнительной власти городов [city], округов [county] и других административно-территориальных единиц, получивших должность …
INTERNATIONAL BRIDGE, TUNNEL AND TURNPIKE ASSOCIATION — сокр IBTTA Межнациональная ассоциация работников управлений мостов, тоннелей и платных автомагистралей Общественная организация, распространяющая информацию о преимуществах платной транспортной инфраструктуры. Основана в …
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CHIEFS OF POLICE — Межнациональная ассоциация начальников полицейских подразделений Общественная организация, объединяющая начальников полицейских управлений [police department] и участков [police precinct]. Основана в 1893. 13,5 …
FEDERAL RAILROAD ADMINISTRATION — сокр FRA Федеральное управление железных дорог Ведомство в структуре Министерства транспорта США [Department of Transportation, U.S.]. Контролирует соблюдение федерального законодательства по безопасности …
DEPARTMENT OF EDUCATION, U.S. — сокр ED, DoEd, DOE, DoE Министерство образования США Правительственное ведомство; образовано 17 октября 1979. Ведает вопросами выработки государственной политики в области образования, …
COUNCIL-MANAGER PLAN — модель управления "совет-управляющий" ("План совет-управляющий") Форма городского самоуправления, при которой власть в городе сосредоточена в руках избираемого на непартийной основе городского …
COMMISSIONER — 1. член (городской) комиссии Выборный член органа городского самоуправления типа "комиссия" [commission plan]. Обычно кроме исполнения функций городского законодателя возглавляет одно из …
BLACK-AND-WHITE — разг "черно-белый" Полицейский автомобиль [squad car]. Патрульные машины в большинстве полицейских управлений [police department] окрашены в черный и белый цвета, на передней …
WEAK-MAYOR PLAN — модель управления "слабый мэр" Форма городского самоуправления, при которой избранный мэр, выполняющий функции исполнительной власти, делит ее с другими избранными …
MAYOR-ADMINISTRATOR PLAN — модель управления "мэр - администратор" Форма городского самоуправления, при которой в помощь избранному населением мэру назначается администратор, занимающийся повседневным управлением …
COUNCIL-MANAGER PLAN — модель управления "совет-управляющий" ("План совет-управляющий") Форма городского самоуправления, при которой власть в городе сосредоточена в руках избираемого на непартийной основе …
COMMISSIONER — 1. член (городской) комиссии Выборный член органа городского самоуправления типа "комиссия" [commission plan]. Обычно кроме исполнения функций городского законодателя возглавляет …
BLACK-AND-WHITE — разг. "черно-белый" Полицейский автомобиль [squad car]. Патрульные машины в большинстве полицейских управлений [police department] окрашены в черный и белый цвета, …
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION — (SSA) Управление социального страхования Федеральное ведомство, созданное в августе 1946. С 1979 входит в структуру Министерства здравоохранения и социальных служб …
NATIONAL PARK SERVICE — (NPS) Служба национальных парков Подразделение Министерства внутренних дел [Department of the Interior]; основано в 1916. Ведет активную деятельность по сохранению …
INTERNATIONAL CITY/COUNTY MANAGEMENT ASSOCIATION — Межнациональная ассоциация работников городских/окружных управлений Профессиональная организация, объединяющая глав исполнительной власти городов , округов и других административно-территориальных единиц, получивших должность …
INTERNATIONAL BRIDGE, TUNNEL AND TURNPIKE ASSOCIATION — (IBTTA) Межнациональная ассоциация работников управлений мостов, тоннелей и платных автомагистралей Общественная организация, распространяющая информацию о преимуществах платной транспортной инфраструктуры. Основана …
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CHIEFS OF POLICE — Межнациональная ассоциация начальников полицейских подразделений Общественная организация, объединяющая начальников полицейских управлений [police department] и участков [police precinct]. Основана в 1893. …
FEDERAL RAILROAD ADMINISTRATION — (FRA) Федеральное управление железных дорог Ведомство в структуре Министерства транспорта США [Department of Transportation]. Контролирует соблюдение федерального законодательства по безопасности …

Russian Learner's Dictionary

← УПРАВЛЕНИИ УПРАВЛЕНИЮ→