ВЕДОМСТВОМ

Русско-английский перевод ВЕДОМСТВОМ

By department

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PURCHASING — сущ. 1) обеспечение, снабжение 2) закупка centralized purchasing ≈ амер. централизованные закупки (закупки товаров и оборудования центральным закупочным ведомством) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT AWARD — выдача заказа, заключение контракта (государственным ведомством с частной компанией)
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — award.ogg 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURCHASING — сущ.1) обеспечение, снабжение 2) закупка centralized purchasing — амер. централизованные закупки (закупки товаров и оборудования центральным закупочным ведомством) Syn:supply, provision
Англо-Русский словарь Tiger
AWARD — 1. [əʹwɔ:d] n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) ~ - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AWARD — 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PURCHASING — сущ. 1) обеспечение, снабжение 2) закупка centralized purchasing — амер. централизованные закупки ( закупки товаров и оборудования центральным закупочным ведомством …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PURCHASING — сущ. 1) обеспечение, снабжение 2) закупка centralized purchasing — амер. централизованные закупки (закупки товаров и оборудования центральным закупочным ведомством) Syn: supply, provision
Англо-Русский словарь общей лексики
CONTRACT AWARD — выдача заказа, заключение контракта (государственным ведомством с частной компанией)
Англо-Русский словарь по экономике
CONTRACT AWARD — выдача заказа, заключение контракта (государственным ведомством с частной компанией)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
EX PARTE PATENT CASE — дело по спору с патентным ведомством
Англо-Русский юридический словарь
WRIGHT BROTHERS — братья Райт Вилбур [Wilbur] (1867-1912) и Орвил [Orville] (1871-1948) Райт - изобретатели, пионеры авиации. Смолоду проявили себя как способные механики. В …
WEINBERGER, CASPAR WILLARD — (р. 1917) Уайнбергер, Каспар Уиллард Государственный и политический деятель, юрист. Окончил Гарвардский университет [Harvard University], участник второй мировой войны. В 1953-64 …
UNION CERTIFICATION — сертификация профсоюза Признание соответствующим федеральным ведомством полномочий нового профсоюза. ср union registration
NATIONAL RECREATION AREA — национальная зона отдыха Живописная местность вокруг водоема или на морском побережье. Зона отдыха создается за счет средств и деятельности того или …
LAND FREEZE — "замораживание" земельных угодий Ограничения (в большинстве случаев вводимые правительственным ведомством) на продажу или передачу земельных участков
HEARING EXAMINER — административный судья (судья по административным правонарушениям) Юрист, проводящий слушания по делам об административных правонарушениях в регуляторном ведомстве [regulatory agency] и выносящий …
CERTIFICATE OF PUBLIC CONVENIENCE, INTEREST AND NECESSITY — сертификат общественной выгоды, заинтересованности и необходимости Лицензионный документ, выдаваемый регулирующим ведомством [regulatory agency] отдельному лицу или группе лиц на право заниматься …
CENTRALIZED PURCHASING — централизованные закупки Закупки товаров и оборудования центральным (правительственным) закупочным ведомством
BYLAWS — 1. юр устав, правила внутреннего распорядка Внутренние правила деятельности корпорации или общественной организации; дополняют устав и могут изменяться директорами. Создаются в соответствии …
BRIEF — 1. юр справка Представляемое прокурором сжатое письменное изложение фактов, вопросов и доказательств, имеющих отношение к судебному делу или к рассматриваемой административным ведомством …
AUTHORIZATION ELECTION — санкционирующие выборы Выборы, организуемые Национальным Советом по трудовым отношениям [National Labor Relations Board] или другим административным ведомством [administrative agency] с целью …
AUTHORITY BONDS — ведомственные облигации Облигации, выпущенные правительственным агентством (ведомством) [agency] - государственной корпорацией [authority] по управлению государственным предприятием (например, портом [port authority]) и …
UNION CERTIFICATION — сертификация профсоюза Признание соответствующим федеральным ведомством полномочий нового профсоюза.Ср. union registration
NATIONAL RECREATION AREA — национальная зона отдыха Живописная местность вокруг водоема или на морском побережье. Зона отдыха создается за счет средств и деятельности того …
LAND FREEZE — "замораживание" земельных угодий Ограничения (в большинстве случаев вводимые правительственным ведомством) на продажу или передачу земельных участков
HEARING EXAMINER — административный судья (судья по административным правонарушениям) Юрист, проводящий слушания по делам об административных правонарушениях в регуляторном ведомстве [regulatory agency] и …
AUTHORIZATION ELECTION — санкционирующие выборы Выборы, организуемые Национальным Советом по трудовым отношениям [National Labor Relations Board] или другим административным ведомством [administrative agency] с …
RECOGNITION OF ATTORNEYS AND AGENTS — утверждение патентным ведомством поверенных и агентов, регистрация патентным ведомством поверенных и агентов
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
NEGOTIATION BETWEEN THE APPLICANT AND THE PATENT OFFICE — переговоры между заявителем и патентным ведомством, переписка между заявителем и патентным ведомством
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам

Russian Learner's Dictionary

← ВЕДОМСТВЕННЫЕ ВЕДОМСТВУ→