ВЫДВИНУТОЕ

Русско-английский перевод ВЫДВИНУТОЕ

Put forward

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ВЫДВИНУТОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — (штока поршня) extended position
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДВИНУТОЕ ЛИЦО — (на какую-л. должность) nominee
Русско-Английский экономический словарь
SPEAK TO — 1) обращаться к кому-л., говорить с кем-л. The councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINEE — сущ. кандидат, предложенный на какую-л. должность или выдвинутый на выборах presidential nominee ≈ кандидат на пост президента кандидат (на выборах); …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING WING — крыло выдвинутое
Большой Англо-Русский словарь
DILATORY PLEA — дилаторное возражение, отлагательное возражение (выдвинутое не по существу иска)
Большой Англо-Русский словарь
NOMINEE — nominee.ogg ͵nɒmıʹni: n кандидат ( на выборах ); лицо, выдвинутое на ( какую-л. ) должность (Republican) presidential nominee - кандидат …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEADING WING — крыло выдвинутое
Англо-Русский научно-технический словарь
SPEAK TO — 1) обращаться к кому-л., говорить с кем-л. The councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to …
Англо-Русский словарь Tiger
NOMINEE — n кандидат ( на выборах ); лицо, выдвинутое на ( какую-л. ) должность (Republican) presidential ~ - кандидат в президенты …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOMINEE — n кандидат ( на выборах ); лицо, выдвинутое на ( какую-л. ) должность (Republican) presidential nominee - кандидат в президенты …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEAK TO — 1) обращаться к кому-л., говорить с кем-л. The councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEAK TO — 1) обращаться к кому-л., говорить с кем-л. The councillor was asked to speak to the crowd, to beg them to remain …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXTENDED POSITION — выдвинутое положение (штока поршня)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PLEA — сущ., юр. 1) заявление оснований иска/обвинения/оснований защиты против иска/обвинения 2) аргумент 3) заявление, сделанное ответчиком, защитой или от имени ответчика или защиты 4) извинение, …
Англо-Русский словарь по экономике
NOMINEE — сущ. 1) кандидат (на выборах) 2) выдвинутое лицо (на какую-л. должность) - nominee candidate
Англо-Русский словарь по экономике
DILATORY PLEA — дилаторное возражение, отлагательное возражение (выдвинутое не по существу иска)
Англо-Русский словарь по экономике
NOMINEE — кандидат; лицо, выдвинутое на должность; получатель (страховки, имущества) по доверенности; фиктивное [подставное] лицо ( напр. владелец акций)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRETRIAL STIPULATION — 1) условие, выдвинутое или согласованное до начала слушания дела 2) соглашение, заключённое до начала слушания дела 3) соглашение между адвокатами сторон, достигнутое …
Англо-Русский юридический словарь
ZERO OPTION — ист, полит "нулевой вариант" Предложение, выдвинутое в 1981 канцлером ФРГ Г. Шмидтом. Предусматривало ликвидацию Советским Союзом своих ракет среднего радиуса действия СС-20 …
SLAUGHTERHOUSE CASES — "Дело о скотобойнях" Неофициальное название дела "Гильдия добропорядочных мясников против компании "Кресент-Сити лайвсток лендинг энд слотерхаус"" [Butchers' Benevolent Association v. Crescent …
FREEPORT DOCTRINE — Фрипортская доктрина Предложение, выдвинутое С. Дугласом [Douglas, Stephen Arnold] в ходе его дебатов с А. Линкольном [Lincoln-Douglas Debates] в августе 1858 …
CIVIL RELIGION — "гражданская религия" Понятие американской социологии, выдвинутое в 1966 социологом Р. Беллой [Bellah, Robert N.]. Это понятие охватывает веру в "американский образ …
AIKEN SOLUTION — вариант Айкена Предложение сенатора Дж. Айкена [Aiken, George], выдвинутое им в 1966 и заключавшееся в том, что США должны объявить о …
ZERO OPTION — ист. полит. "нулевой вариант" Предложение, выдвинутое в 1981 канцлером ФРГ Г. Шмидтом. Предусматривало ликвидацию Советским Союзом своих ракет среднего радиуса …
CIVIL RELIGION — "гражданская религия" Понятие американской социологии, выдвинутое в 1966 социологом Р. Беллой [Bellah, Robert N.]. Это понятие охватывает веру в "американский …
SLAUGHTERHOUSE CASES — "Дело о скотобойнях" Неофициальное название дела "Гильдия добропорядочных мясников против компании "Кресент-Сити лайвсток лендинг энд слотерхаус"" [Butchers' Benevolent Association v. …
FREEPORT DOCTRINE — Фрипортская доктрина Предложение, выдвинутое С. Дугласом [Douglas, Stephen Arnold] в ходе его дебатов с А. Линкольном [Lincoln-Douglas Debates] в августе …
AIKEN SOLUTION — вариант Айкена Предложение сенатора Дж. Айкена [Aiken, George], выдвинутое им в 1966 и заключавшееся в том, что США должны объявить …
HYPOTHESIS AD HOC — ад хок гипотеза, конкретное предположение, выдвинутое для интерпретации случая или отдельного явления.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
NOMINEE — сущ. кандидат, предложенный на какую-л. должность или выдвинутый на выборах presidential nominee ≈ кандидат на пост президента кандидат (на выборах); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВЫДВИНУЛ ВЫДВИНУТЫМИ→